पोलिश
पोलिश में kluczowy का क्या मतलब है?
पोलिश में kluczowy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में kluczowy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में kluczowy शब्द का अर्थ संकटपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kluczowy शब्द का अर्थ
संकटपूर्णadjective |
और उदाहरण देखें
Im dłuższe jest przemówienie, tym prościej musi być zbudowane i tym dobitniejsze i jaśniej sprecyzowane muszą być twoje punkty kluczowe. और आपका भाषण जितना लम्बा है, उतना ही उसे सरल बनाया जाना चाहिए और आपके मुख्य मुद्दों को उतना ही मज़बूत और स्पष्ट होना चाहिए। |
Kluczową rolę odgrywa tu pokora. इसकी कुंजी है नम्रता। |
Niezwykle istotne jest, by dzieci uczyły się zasad biblijnych dotyczących prawdziwego wielbienia i by rozumiały, że w tym szkoleniu kluczową rolę odgrywają rodzice. बच्चों को सच्ची उपासना से जुड़े बाइबल सिद्धांत सीखना बहुत ज़रूरी है और उन्हें यह भी समझना है कि उनको ट्रेनिंग देने में माता-पिता की क्या अहम भूमिका है। |
Sesję poranną zakończy przemówienie kluczowe zatytułowane „Co Jehowa uczynił z myślą o naszym ‚wiecznotrwałym wyzwoleniu’”. मूल-विचार भाषण, “हमारे ‘अनन्त छुटकारे’ के लिए यहोवा के इंतजाम” से सुबह का सेशन खत्म होगा। |
Jakiej kluczowej myśli zawartej w Liście do Rzymian 2:21-23 nie powinniśmy przeoczać? रोमियों 2:21-23 में पौलुस की बातों के किस खास मुद्दे को हमें अच्छी तरह समझना चाहिए? |
Dzięki niej Abraham stał się kluczową postacią w dziejach ludzkości i odegrał ważną rolę w realizacji pierwszego odnotowanego proroctwa. वाक़ई, इसने इब्राहीम को मानव इतिहास की एक ख़ास हस्ती बना दिया, यानी अभी तक दर्ज़ पहली भविष्यवाणी की पूर्ति की एक कड़ी। |
□ Jaką kluczową rolę w sprawowaniu opieki nad trzodą odgrywają podpasterze? ▫ झुण्ड की देख-रेख करने में अधीनस्थ-चरवाहे कौनसी अनिवार्य भूमिका अदा करते हैं? |
Przeczytaj i omów kluczowe wersety biblijne i opowiedz jedno lub dwa doświadczenia z naszych publikacji. खास आयतें पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए, और हमारे साहित्य से एक-दो अनुभव बताइए। |
1 Prostota to kluczowy warunek skutecznego nauczania. असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना। |
Zastrzeżone słowo kluczowe सुरक्षित कुंजीशब्द |
W pierwszym głosiciel uczy zainteresowanego, jak przygotować się do studium, zaznaczając kluczowe słowa i zwroty, stanowiące bezpośrednią odpowiedź na pytania do akapitów. पहला प्रदर्शन दिखाता है कि विद्यार्थी को ऐसे महत्त्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों को विशिष्ट या रेखांकित करते हुए पाठ की तैयारी करने में कैसे प्रशिक्षित करना है जो मुद्रित सवालों के सबसे सीधे-सीधे जवाब देते हैं। |
3 Ukaż wartość studiowania. Spróbuj pokazać studiującemu swój podręcznik, w którym masz zaznaczone kluczowe słowa i zwroty. ३ विद्यार्थी को अध्ययन का मूल्य दिखाइए: आप विद्यार्थी को अपनी अध्ययन पुस्तक दिखा सकते हैं जिसमें आपने मुख्य शब्द और वाक्यांशों को रेखांकित किया है। |
3 Na zgromadzeniu tym będą wygłoszone dwa kluczowe przemówienia na temat „poddawania się stopniowemu oczyszczeniu” oraz „rozwoju działalności świętego ludu Jehowy”. ३ प्रस्तुत किए जानेवाले दो मुख्य भाषण के शीर्षक हैं, “क्रमानुसार स्वच्छ होना स्वीकार करना” और “यहोवा के पवित्र लोगों की बढ़ती गतिविधियाँ।” |
Wspólnie prześledzą kluczowe myśli zamieszczonych propozycji wstępów i wyjaśnią, dlaczego te oraz podobne metody prowadzenia rozmów mogą się okazać skuteczne na miejscowym terenie. वे सुझाई गई प्रस्तुतियों की विशिष्टताओं पर पुनर्विचार करते हैं और इस पर टिप्पणी करते हैं कि क्यों ये और इनके समान प्रस्तुतियाँ स्थानीय क्षेत्र में प्रभावकारी हो सकती हैं। |
9 Zdaniem niektórych mówców bardzo praktycznym zakończeniem przemówienia na temat biblijny jest krótkie streszczenie całego przemówienia, oparte na kluczowych wersetach oraz na samym temacie. ९ मूल पाठों और भाषण के मूल-विषय को आधार के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, पूरे भाषण के एक संक्षिप्त सारांश के साथ एक बाइबल मूल-विषय पर भाषण समाप्त करना अनेक वक्ता बहुत ही सहायक पाते हैं। |
W razie konieczności zadaj dodatkowe pytania, by podkreślić kluczowe myśli. ज़रूरत पड़े तो खास मुद्दों पर ज़ोर देने के लिए कुछ और सवाल भी पूछिए। |
Krew miała odgrywać kluczową rolę w zakryciu (czyli przebłaganiu) grzechów. लहू, पापों को ढाँपने (प्रायश्चित्त करने) के लिए बेहद ज़रूरी है। |
3, 4. (a) Jakie kluczowe elementy trzeba ustalić, by zrozumieć przypowieść o owcach i kozach? 3, 4. (क) यह मिसाल समझने के लिए हमें क्या बातें जाननी होंगी? |
Chcąc zilustrować kluczowe myśli, w miarę możliwości przytocz w swoim wystąpieniu jakieś mniej znane fakty lub nawiąż do bieżących wydarzeń. खास बातें समझाने के लिए, मुमकिन हो तो हाल की कुछ घटनाएँ या ऐसी दिलचस्प बातें बताइए जो लोगों ने कभी नहीं सुनीं। |
Kluczowe słowa albo powtarzana myśl przewodnia tematu odpowiada ciągle powracającej melodii jakiejś kompozycji. दोहराए गए मुख्य शब्द या मूल-विषय विचार एक रचना की आवर्तक धुन की तरह है। |
Lista słów kluczowych i typów danych PHP PHP कीवर्ड/डाटाटाइप सूची |
HIOB — kluczowa postać biblijnej księgi noszącej jego imię — zdawał się mieć wszystko: bogactwo, prestiż, dobre zdrowie i szczęśliwą rodzinę. बहुत समय पहले की बात है। एक आदमी था जिसके पास सबकुछ था, दौलत, शोहरत, अच्छी सेहत और एक हँसता-खेलता परिवार। |
Zechciej sprawdzić, jak pojmujesz kilka kluczowych prawd biblijnych. क्यों न आप अभी परखें कि आपको बाइबल की कुछ अहम सच्चाइयों की समझ है या नहीं? |
Kluczowa rola rodziców माता-पिता की अहम भूमिका |
Zachęć głosicieli do wypowiedzi na temat poznanych kluczowych myśli i tego, jak osobiście wykorzystali je w swoim życiu lub w rodzinach. प्रकाशकों से पूछिए कि उन्होंने कौन-से खास मुद्दे सीखे हैं और किस तरह उन्होंने इन मुद्दों को निजी तौर पर और परिवार के तौर पर लागू किया है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में kluczowy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।