पोलिश में kaczka का क्या मतलब है?
पोलिश में kaczka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में kaczka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में kaczka शब्द का अर्थ बतख, बतख़, बत्तख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kaczka शब्द का अर्थ
बतखnoun (potoczna nazwa niektórych ptaków) I kurczaki oraz kaczki i gęsi i indyki są głupie jak but. और मुर्गे, बतख, और गीस और टर्की बहुत ज्यादा बेवकूफ़ जीव होते हैं। |
बतख़noun |
बत्तखnoun Poluje na wszystko — od kaczek po zwierzynę płową. बत्तख से लेकर हिरन तक इसके शिकार बन जाते हैं। |
और उदाहरण देखें
Na przykład kaczki morskie świetnie się czują w swoim środowisku mimo lodowatych wiatrów oceanicznych. मिसाल के लिए, समुद्री बत्तख महासागर की चुभनेवाली ठंडी हवाओं में पलती-बढ़ती हैं। |
Ben wyjaśnia, że właściciel kaczki prawdopodobnie sprzeda ją na pobliskim targu. बॆन हमें बताता है कि बत्तख का मालिक शायद उसे बाज़ार में बेचने जा रहा है। |
Podejrzewał, że „ktoś przeszczepił dziób kaczki [czworonożnemu zwierzęciu]. उसे संदेह था कि “किसी ने एक [चार-पैरवाले पशु] के शरीर पर बत्तख़ की चोंच लगा दी थी। |
Poluje na wszystko — od kaczek po zwierzynę płową. बत्तख से लेकर हिरन तक इसके शिकार बन जाते हैं। |
I kurczaki oraz kaczki i gęsi i indyki są głupie jak but. और मुर्गे, बतख, और गीस और टर्की बहुत ज्यादा बेवकूफ़ जीव होते हैं। |
W roku 2005 mikrobiolog Michael Behe napisał w gazecie The New York Times: „Widoczne [w przyrodzie] dowody zaprojektowania pozwalają posłużyć się nieodpartym rozumowaniem: Jeżeli coś chodzi, wygląda i kwacze jak kaczka, a nie ma przekonujących dowodów, że jest to coś innego, to mamy podstawy uznać, że rzeczywiście jest to kaczka”. उदाहरण के लिए, सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिक माइकल बीही ने सन् 2005 में द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में यह कहा: “[कुदरत में] पायी जानेवाली रचनाएँ एक सीधी मगर ज़बरदस्त दलील पेश करती हैं: जैसे अँग्रेज़ी में लोग कहते हैं कि अगर एक जानवर देखने, चलने और सुनने में बत्तख जैसा है, और ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं कि यह कोई दूसरा जानवर है, तो वह जानवर बत्तख ही होगा।” |
Latacie bezwładnie jak pijane stado kaczek. आप शराबी बतख का एक गुच्छा तरह चारों ओर फड़फड़ा रहे हैं. |
Jak aloesy, które zasadził Jehowa, jak cedry nad wodami” (Liczb 24:5, 6). Dzięki rzekom mogą również żyć takie zwierzęta, jak widoczne tu kaczki czy szakal. (गिनती 24:5, 6) नदियों की वजह से बत्तख और गीदड़ जैसे पशु-पक्षी भी ज़िंदा रह पाते हैं, जिनकी तसवीरें यहाँ दी गयी हैं। |
Najpierw jednak, we wrześniu 1783 roku, na oczach tysięcy obserwatorów zgromadzonych w Wersalu wypuścili balon z kaczką, kogutem i baranem w koszu. लेकिन, इससे पहले सितंबर 1783 में वर्सिलीज़ शहर में हज़ारों दर्शकों के सामने एक गुब्बारा आसमान में छोड़ा गया जिसमें एक मुर्गा, एक बत्तख, और एक भेड़ थी। |
W ciągu dziesięciu lat ten sam odcinek rzeki, niemalże pozbawiony skrzydlatych mieszkańców, znowu stał się ostoją wielu gatunków ptaków wodnych, na przykład zimą około 10 000 dzikich kaczek i gęsi oraz 12 000 przedstawicieli brodzących”. दस साल में नदी का वही क्षेत्र जो लगभग पक्षियों से खाली हो चुका था, बदलकर अनेक किस्म के जल पक्षियों का आशियाना बननेवाला था, जिनमें जाड़ों में आनेवाले १०,००० जंगली पक्षियों और १२,००० जलचर पक्षियों की तादाद भी शामिल है।” |
Z ptactwa na zabudowanym odcinku między Londynem a Woolwich pozostała garstka dzikich kaczek i łabędzi, które swe przetrwanie zawdzięczały ziarnu znajdowanemu na nabrzeżach, a nie naturalnym żerowiskom. (...) लंदन और वुलिच के बीच के क्षेत्र में जहाँ नदी के दोनों तरफ इमारतें हैं, मुट्ठी भर पक्षी रह गए थे। ये जंगली बत्तखें और हँस थे, और ये प्राकृतिक भोजन पाने के बजाय जहाज़-घाट से, जहाँ अनाज उतारा जाता, गिरनेवाले अनाज से गुज़ारा करते थे। . . . |
Ponieważ małżonkowie ci sprzedawali na miejscowym rynku krew ze świń i kaczek, zapytali księdza o zdanie w tej sprawie. लिन परिवार का, स्थानीय बाज़ार में सूअरों और बत्तखों का लहू बेचने का व्यापार था, इसलिए उन्होंने इस मामले पर उस पादरी का दृष्टिकोण पूछने का निर्णय किया। |
Tak też uczynili. Ku ich zaskoczeniu przyjaciele dostarczyli na ucztę weselną kurczaki, kaczki i kozę. और वही हुआ, उन्होंने शादी कर ली और यह देखकर वे दंग रह गए कि शादी की दावत के लिए उनके दोस्तों ने मुर्गियों, बत्तखों और बकरियों का इंतज़ाम किया। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में kaczka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।