पोलिश में dowód osobisty का क्या मतलब है?
पोलिश में dowód osobisty शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में dowód osobisty का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में dowód osobisty शब्द का अर्थ पहचान, परिचय पत्र, पारपत्र, परिचय पट्र, दस्तावेज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dowód osobisty शब्द का अर्थ
पहचान
|
परिचय पत्र(card) |
पारपत्र
|
परिचय पट्र(ID card) |
दस्तावेज़
|
और उदाहरण देखें
Gdy potem podczas dokonywania odwiedzin nawiążesz do tego, dasz dowód osobistego zainteresowania rozmówcą. आखिर में पहली बार आप उस व्यक्ति से किस दिन और कब मिले यह भी लिखिए और अगली बार आप कब वहाँ जाएँगे यह भी लिखिए। |
21. grudnia 2007 roku Trybunał Konstytucyjny zadecydował o wydaniu transseksualistom dowodów osobistych oraz pozwolił im na małżeństwa. 21 दिसम्बर 2007 को उच्चतम न्यायालय ने यह निर्णय दिया कि नेपाल सरकार परलैंगिक पहचान पत्र दे और समलैंगिक विवाह को स्वीकार किया। |
Miejscowe władze odebrały mi dowód osobisty i roztoczyły nade mną ścisły nadzór. मेरा पासपोर्ट वहाँ के अधिकारियों ने ज़ब्त कर लिया था और मुझ पर कड़ी निगरानी रखी जाती थी। |
Na przykład to zdjęcie zostało naklejone na komisariacie, a to, co widzicie na ziemi, to dowody osobiste ludzi ściganych przez policję. वास्तव में यह तस्वीर एक थाने में लगी है। और जब आप जमीन पर देखें तो आपको उन लोगों के पहचान पत्र दिखेगें जिन्हें पुलिस ढूढँ रही है। |
Dbając o higienę osobistą, dajemy dowód miłości do bliźnich, ponieważ nie chcemy, by rozchodziła się od nas niemiła woń, uciążliwa dla innych. (श्रेष्ठगीत 4:11) अपने शरीर की स्वच्छता का ध्यान रखना दूसरों का लिहाज़ करना है, क्योंकि हममें से कोई नहीं चाहेगा कि हमारी शरीर से आ रही दुर्गंध की वजह से आसपास के लोगों को परेशानी हो। |
Stanowi to ważny dowód, że pierwsi chrześcijanie znali osobiste imię Boga, Jehowa, i go używali. यह इस बात का ठोस सबूत है कि शुरू के मसीही जानते थे कि परमेश्वर का नाम यहोवा है, साथ ही वे उस नाम का इस्तेमाल भी करते थे। |
Dowodem tego są jego ciepłe, bardzo osobiste listy, które weszły w skład Biblii. इसका सबूत हमें पतरस की दो प्यार-भरी चिट्ठियों से मिलता है, जो बाइबल की किताबों का हिस्सा हैं। |
Dowodem tego są jego ciepłe, bardzo osobiste listy, wchodzące w skład Biblii. इसका सबूत हमें पतरस की दो चिट्ठियों से मिलता है, जो बाइबल की किताबों का हिस्सा हैं। |
Wykładowcy przedstawiali swoje osobiste poglądy, nie poparte dowodami z Pisma Świętego. वक्ता अपने ही विचार बताते थे, कोई शास्त्रीय प्रमाण नहीं देते थे। |
Dają tym dowód, że ‛mają na oku nie tylko osobiste zainteresowanie własnymi sprawami, ale także osobiste zainteresowanie sprawami drugich’ (Filip. इसलिए हमें भी चाहिए कि हम दूसरों की ज़रूरत का ख्याल रखें और “अपनी ही हित की नहीं, बरन दूसरों की हित की भी चिन्ता करे।”—फिलि. |
Dowodem doceniania naszego duchowego dziedzictwa jest przedkładanie służby dla Jehowy i przywilejów duchowych nad osobiste zainteresowania i sprawy materialne. अगर हम अपनी ख्वाहिशों को पूरा करने या पैसे के पीछे भागने के बजाय यहोवा की सेवा और आध्यात्मिक ज़िम्मेदारियों को पूरा करने को ही ज़िंदगी में सबसे ज़्यादा अहमियत देते हैं, तो हम दिखाते हैं कि हम अपनी अनमोल विरासत की कदर कर रहे हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में dowód osobisty के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।