पोलिश में ciocia का क्या मतलब है?
पोलिश में ciocia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में ciocia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में ciocia शब्द का अर्थ काकी, चाची, मामी, मौसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ciocia शब्द का अर्थ
काकीnoun |
चाचीnoun Moja ciocia została Świadkiem Jehowy, dzięki czemu mogliśmy poznawać prawdę zawartą w Biblii. मेरी चाची यहोवा की एक साक्षी बन गई, और उस वजह से हमने बाइबल सच्चाइयों के बारे में सीखा। |
मामीnoun Jedną z takich kamizelek w dalszym ciągu ma moja 94-letnia ciocia Naomi Howell. मेरी मामी, नओमी हॉवॆल जो 94 साल की हैं, उनके पास आज भी वैसी एक पोशाक है। |
मौसीnoun Następnego dnia postanowiłam opuścić ich dom i przeniosłam się do cioci. मैंने अगले दिन उनका घर छोड़ने का फैसला किया और अपनी मौसी के घर चली गयी। |
और उदाहरण देखें
Nareszcie miałam okazję się dowiedzieć, pod jakim względem wierzenia mojej cioci różniły się od nauk głoszonych w kościele. आखिरकार मुझे यह जानने का मौका मिला कि मेरी बुआ का विश्वास चर्च की शिक्षाओं से अलग क्यों था। |
Ciocia Mary również pamiętała o Stwórcy od dni swej młodości. आंटी मैरी भी ऐसी प्रचारक थी जिसने अपनी जवानी से ही अपने सृष्टिकर्ता को याद रखा था। |
Następnego dnia postanowiłam opuścić ich dom i przeniosłam się do cioci. मैंने अगले दिन उनका घर छोड़ने का फैसला किया और अपनी मौसी के घर चली गयी। |
Wtedy zobaczyłam wychodzącą zza rogu ciocię. ठीक तभी मेरी मौसी सड़क के कोने से चलकर आ रही थी। |
Jednakże moja ciocia Mary, zaledwie trzy lata starsza ode mnie, przyjęła Biblię i omawiające ją publikacje. लेकिन मुझसे तीन साल बड़ी मेरी बुआ, रोज़लन ने उनसे एक बाइबल और उसे समझानेवाली कुछ किताबें लीं। |
Moja ciocia Mary zmarła w marcu 2010 roku w wieku 87 lat. मार्च 2010 को 87 साल की उम्र में रोज़लन बुआ की मौत हो गयी। |
Ciociu Traudl, to zabawne, gdy tak grzmi. चाची ट्रॉडल, मुझे सच में ये जोरदार धमाका पसंद है! |
Matki, ojcowie, ciocie i wujkowie chętnie służyli radą lub pomocą finansową, a w razie potrzeby pełnili rolę nianiek. दादा-दादी, चाचा-चाची, मामा-मामी, खुशी से उनको सलाह देते, पैसों से मदद करते और उनके बच्चों की देखभाल करते थे। |
Chcemy zobaczyć ciocię Ewę i wujka Hitlera. हम देखना चाहते हैं आंट ईवा और अंकल हिटलर को. |
Jakiś czas później zmarła nagle córeczka mojej cioci. कुछ समय बाद, मेरी बूआ की बेटी छुटपन में ही अचानक चल बसी। |
U góry od lewej: mama, tato, ciocia Eva; na dole: bracia Clarence i Carl, rok 1910 ऊपर बाँयी तरफ से: मम्मी, डैडी, आंटी ईवा, भाई कार्ल और क्लैरॆन्स, 1910 |
Niewykluczone, że jest wujek, ciocia, starszy brat lub siostra, którzy zechcą wziąć cię do siebie. हो सकता है कि कोई चाचा, मौसी, या बड़ा भाई या बहन आपको अपने साथ रखने को तैयार हो। |
Mama pisywała do babci (czyli do swojej matki) oraz do cioci (swej młodszej siostry) o wierzeniach Świadków Jehowy. इसलिए हेलसिंकी से माँ ने यहोवा के साक्षियों के विश्वासों के बारे में नानी और मौसी को चिट्ठियाँ लिखना शुरू किया। |
Gdzie teraz jest ciocia? उसकी मौसी कहाँ गई? |
Resztę rodziny (włącznie z ciocią Mariją) z czasem przewieziono do obozu w Gunzenhausen. कुछ वक्त बाद, मेरे परिवार को (जिसमें मारीया मौसी और उनका परिवार भी शामिल था) गुनज़नहाउज़न कैंप भेजा गया। |
Jak pomogła mi ciocia Mary रोज़लन बुआ ने कैसे मेरी मदद की |
Kiedy miałam jakieś siedem lat, zadzwoniła moja ciocia Lettie i powiedziała, że jej sąsiedzi chcieliby poznawać Biblię. Byli to Ed Larson i jego żona. जब मैं सात साल की थी, तब मेरी छोटी मौसी लेटी ने फोन करके कहा कि उसके पड़ोसी एड लार्सन और उसकी पत्नी बाइबल सीखना चाहते हैं। |
Nie mogę zapomnieć cioci. मैं आंटी को भूल नहीं सका। |
Podszedł, wziął mnie za rękę, poprowadził na środek Sali Królestwa i z całej siły zawołał: „Przedstawiam wszystkim ciocię Irene — ona nie słyszy!” वह मेरे पास आया, मेरा हाथ पकड़कर मुझे किंगडम हॉल के बीचों-बीच ले गया और ऊँची आवाज़ में बोला: “आइए मैं आपको ईरेना से मिलवाऊँ जो बधिर हैं!” |
Zastanawiałam się, czemu ten skądinąd bardzo przyjazny człowiek tak się złościł na ciocię, która była całkiem miłą osobą. मुझे याद है उस वक्त मैं सोच रही थी कि पापा तो हमेशा सबके साथ अच्छी तरह पेश आते हैं, फिर वे बुआ के साथ इस तरह क्यों पेश आए। वह तो कितनी अच्छी हैं। |
DZIEWIĘCIOLETNI Christopher i jego brat wraz z wujkiem, ciocią i dwoma kuzynami spędzili ranek na pełnieniu chrześcijańskiej służby kaznodziejskiej w okolicy Manchesteru. इंग्लैंड के मैनचॆस्टर इलाके के पास, नौ साल का क्रिस्टफर और उसका भाई, अपने मौसा-मौसी और उनके दो बेटों के साथ प्रचार के लिए निकले थे। सुबह का वक्त उन्होंने घर-घर के प्रचार करते हुए बिताया। |
Jedną z takich kamizelek w dalszym ciągu ma moja 94-letnia ciocia Naomi Howell. मेरी मामी, नओमी हॉवॆल जो 94 साल की हैं, उनके पास आज भी वैसी एक पोशाक है। |
Nie rozumieli, dlaczego mama zamieszkała z wujkiem i dlaczego my przenieśliśmy się do babci i cioci. वे समझ नहीं पा रहे थे कि उनकी माँ आखिर क्यों उनके फूफा के साथ रह रही है और मैं क्यों उन्हें लेकर अपनी माँ और बहन के साथ रहने लगा था। |
Zawsze marzyłam, by tak jak ciocia być misjonarką, i oto moje pragnienie się ziściło: nauczałam ludzi Słowa Bożego! मैं बचपन से अपनी मौसी के माफिक मिशनरी बनना चाहती थी और अब मेरा यह अरमान पूरा हो गया। अब मैं मिशनरियों की तरह दूसरों को परमेश्वर के वचन के बारे में सीखने में मदद दे रही थी। |
Wychowywali ich dziadkowie i ciocia. उनके दादा-दादी और एक चाची ने उन्हें पाल-पोसकर बड़ा किया। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में ciocia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।