पोलिश में chyba, że का क्या मतलब है?
पोलिश में chyba, że शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में chyba, że का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में chyba, że शब्द का अर्थ जबतकनहीं, जोनहीं, यदि न, बिना, जब तक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chyba, że शब्द का अर्थ
जबतकनहीं(unless) |
जोनहीं(unless) |
यदि न(unless) |
बिना(unless) |
जब तक(unless) |
और उदाहरण देखें
Nie stawiaj oporu, chyba że napastnik użyje siły. जब तक शारीरिक रूप से हमला न किया जाए, तब तक विरोध मत कीजिए। |
Przegotowuj wodę do picia, chyba że pochodzi z bezpiecznego wodociągu. नल से पानी साफ़ नहीं आ रहा तो पीने का पानी उबालिए। |
Powinniście. Chyba że straciliście Boże uznanie. अगर नहीं है तो इसका मतलब तुम ठुकराए गए हो। |
Chyba że ten! इस वाले के अलावा! |
Usłyszeliśmy, że zostaniemy deportowani, chyba że wszyscy — rodzice, siostra i ja — wstąpimy do NSDAP. उन्होंने कहा कि अगर मम्मी-पापा, दीदी और मैं नात्ज़ी पार्टी के सदस्य बन जाएँ तो हमें देश-निकाला नहीं दिया जाएगा। |
Twoich informacji nie zobaczy w swoich wynikach nikt inny, chyba że na to pozwolisz lub udostępnisz je publicznie. कोई भी व्यक्ति अपने नतीजों में आपकी जानकारी तब तक नहीं देख सकता, जब तक कि आपने जानकारी को स्पष्ट रूप से उस व्यक्ति से या सार्वजनिक रूप से शेयर न किया हो. |
Chyba że strażnicy mody są czymś zupełnie innym. अगर फैशन पुलिस को कोई और मतलब ना हो तो। |
Nie, chyba że rozpowiedziałeś o sprawie osobom z nią nie związanym. जी नहीं, तब नहीं यदि आपने मामले में सम्मिलित लोगों को छोड़ दूसरों के साथ इसके बारे में बातें न की हो। |
Nie unikajcie jedno drugiego, chyba że na pewien czas, za obopólną zgodą” (1 Koryntian 7:3-5, BT). तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से।”—१ कुरिन्थियों ७:३-५. |
Nie bierzcie już więcej pieniędzy od ofiarodawców, chyba że zostaną przeznaczone na naprawy”+. अगर तुम मरम्मत के काम के लिए पैसा इस्तेमाल नहीं कर रहे हो, तो दान करनेवालों से पैसा लेना बंद कर दो।” |
Chyba że nie zostaną zatopieni przez naszych. जब तक वे नहीं कर रहे हैं, हमारे लड़कों. |
Chyba, że to one posiadają ciebie. लांग अच्छी बातें आप नहीं है. |
Żaden członek naszej rodziny nie opuszczał zebrań, chyba że się rozchorował. हमारे परिवार में कोई भी, जब तक कि वह बीमार न हो, कभी भी कलीसिया की किसी सभा से नहीं चूकता था। |
(Brawa) To samo dotyczy manii, stresu i depresji, chyba że chodzi o ostry przypadek kliniczny. (तालियों सहित अभिवादन) और यही बात धुनीपर, और तनाव, और उदासी पर भी लागू होती है, जब तक कि स्थिति बिल्कुल ही खराब न हो । |
Możesz mieć nikłe szanse na zatrudnienie, chyba że podejmiesz pracę, której nikt inny nie chce wykonywać. नौकरी मिलना मुश्किल हो और इस वजह से शायद आपको मजबूरन ऐसा काम करना पड़े जो लोगों की नज़र में छोटे दर्जे का हो। |
Chyba że macie pod ręką świeży mózg Kaiju. आपको नहीं जब तक द्वितीय, मतलब चारों ओर झूठ बोल एक ताजा Kaiju मस्तिष्क. |
Chyba, że odda spluwę tej tępej głowie. ठीक है, जब तक वह वापस कि numbskull करने इसे देना नहीं है. |
Chyba że odnajdzie nas CIA. जब तक सीआईए हमें पहले पाता है. |
„Z własnego doświadczenia wiem, iż lepiej nie wspominać o ludziach cierpiących na nowotwór, chyba że wyzdrowieli”. मेरे मामले में, मुझे लगा कि अन्य लोगों का कैंसर के किस्सों के बारे में बात न करना बेहतर था, यदि वे किस्से सकारात्मक नहीं थे।” |
Tam można się upajać niezmąconą ciszą, chyba że akurat będzie się pluskać jakaś cierpiąca na bezsenność ryba. वहाँ की खामोशी का एक अलग ही मज़ा है, जिसमें मेहमान पूरी तरह खो जाते हैं। हाँ, बस कभी-कभार अठखेलियाँ करती किसी मछली के छप से वह खामोशी टूट जाती है। |
Nie dawaj dzieciom leków na ADHD, chyba że jest naprawdę źle. पहले तो उन्हें ध्यान नहीं लगा पाने के लिये (अटेन्शन डेफ़िसिट डिसार्डर के लिये) दवाइयाँ मत खिलाइये जब तक कि बहुत ही खराब स्थिति न हो । |
Słysząc takie historie, ludzie wyobrażają sobie chyba, że handel ogranicza się do dwóch krajów. जब मैं ऐसी कहानियां सुनता हूं, मुझे लगता है लोगों की धारणा है व्यापार केवल दो देशों के बीच होता है। |
Napoje w butelkach i kartonach są na ogół bezpieczne, chyba że zostaną podane z lodem. बोतलों या सीलबंद डब्बों में मिलनेवाले ड्रिंक्स आम तौर पर अच्छे होते हैं अगर इन्हें बर्फ डाले बिना पीया जाता है। |
Obawiam się że nie, chyba że przyniesiesz jakieś zapasy. मुझे डर है कि तुम कुछ खास नहीं कर सकोगे यहाँ जब तक तुम सप्लाई नहीं लाते हो. |
Coś takiego byłoby przerażające — chyba że tym linoskoczkiem jest Jehowa. वह यह भी कहता है: ‘अगर आपको यह मालूम न हो कि यहोवा हमारी मदद करता है, तब आपको काफी डर लग सकता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में chyba, że के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।