फ़्रेंच में mill का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में mill शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mill का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में mill शब्द का अर्थ चक्की, कारखाना, शहद, मिल, पीसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mill शब्द का अर्थ
चक्की(mill) |
कारखाना(mill) |
शहद
|
मिल(mill) |
पीसना(mill) |
और उदाहरण देखें
Tu ne dois pas te prosterner devant eux, ni te laisser entraîner à les servir, car moi, Jéhovah, ton Dieu, je suis un Dieu qui réclame un attachement exclusif, qui fait venir la punition pour la faute des pères sur les fils, sur la troisième génération et sur la quatrième génération, dans le cas de ceux qui me haïssent; mais qui exerce la bonté de cœur envers la millième génération, dans le cas de ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements.” — Exode 20:4-6. तू उनको दण्डवत् न करना, और न उनकी उपासना करना; क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर यहोवा जलन रखने वाला [अनन्य भक्ति की माँग करनेवाला, NW] ईश्वर हूं, और जो मुझ से बैर रखते हैं, उनके बेटों, पोतों, और परपोतों को भी पितरों का दण्ड दिया करता हूं, और जो मुझ से प्रेम रखते और मेरी आज्ञाओं को मानते हैं, उन हज़ारों पर करुणा किया करता हूं।”—निर्गमन २०:४-६. |
Que nos compatriotes sachent (...) que l’impôt acquitté dans cette intention [d’éducation] ne représente pas la millième partie de ce qu’il faudra payer aux rois, aux prêtres et aux nobles qui s’élèveront parmi nous si nous laissons le peuple dans l’ignorance.” हमारे देशवासियों को बताइए . . . कि जो कर [शिक्षा के] उद्देश्य के लिए दिया जाएगा, वह उन पैसों के हज़ारवें भाग से ज़्यादा नहीं है जो उन राजाओं, पादरियों, और अभिजात व्यक्तियों को दिया जाएगा, जो हम में उठेंगे यदि हम लोगों को अज्ञानता में छोड़ते हैं।” |
Comme l’a fort justement écrit John Stuart Mill, “quelle que soit sa forme de gouvernement, nulle société dans laquelle ces libertés ne sont pas, dans l’ensemble, respectées n’est libre (...). जैसे जॉन स्टुअर्ट मिल ने उपयुक्त ढ़ंग से लिखा: “कोई भी समाज जहाँ इन स्वतंत्रताओं का पूर्ण रूप से आदर नहीं किया जाता, वह स्वतंत्र नहीं है, चाहे उसकी सरकार का कोई भी रूप क्यों न हो . . . |
Certains spécialistes pensent qu’au cours de sa vie une personne n’utilise en moyenne qu’un dix millième (un centième de 1 %) de ses facultés cérébrales. कुछ तंत्रिका-विज्ञानियों का मानना है कि आम जीवनकाल में एक इंसान अपने मस्तिष्क का केवल 1 प्रतिशत का 1/100वाँ (.0001) हिस्सा इस्तेमाल कर पाता है। |
En Exode 20:6, par exemple, il est question de personnes lorsqu’on lit que Jéhovah “ use de bonté de cœur envers la millième génération ”. मसलन, निर्गमन 20:6 में, यहोवा लोगों के बारे में कहता है कि वह ‘हज़ारों पर करुणा [“निरंतर प्रेम-कृपा,” NW] किया करता है।’ |
Vous admettez certainement que même un superordinateur doté de seulement « un dix-millième de la capacité [...] d’une mouche » a eu un concepteur intelligent. बेशक आप इस बात से सहमत होंगे कि एक ‘घरेलू मक्खी की क्षमता का दस हज़ारवां हिस्सा’ रखनेवाले शक्तिशाली सुपरकंप्यूटर को भी ज़रूर किसी-न-किसी बुद्धिमान रचनाकार ने बनाया होगा। |
Il est diffusé pour la première fois à la radio lors du Scott Mills Show sur la BBC Radio 1 le 1er décembre. पहला एकल "रूडबॉक्स" स्कॉट मिल्स द्वारा BBC रेडियो 1 पर अपने शो में रेडियो पर पहली बार बजाया गया। |
Le musée industriel Armley Mills est installé dans ce qui était autrefois la plus grande filature de laine au monde ; il comprend des machines industrielles et des locomotives de chemin de fer. आर्मले मिल्स औद्योगिक संग्रहालय उस स्थान पर स्थित है जो कभी दुनिया का सबसे बड़ा ऊन का कारखाना था और इसमें औद्योगिक मशीनरी तथा रेलवे लोकोमोटिव शामिल हैं। |
Ce changement a produit ce que le Pr Nicolaus Mills appelle la culture de l'humiliation. इस से कुछ ऐसा पैदा हुआ है जिसे प्रोफ़ेसर निकोलस मिल्स प्रताडना के कल्चर का नाम देते हैं। |
Le concours a été fondé en 1952 par la compagnie californienne de maillots de bains Pacifique Mills. प्रतियोगिता को १९५२ में कैलिफोर्निया स्थित कपड़ा कंपनी पेसेफिक मिल्स द्वारा स्थापित किया गया था। |
9 Tu sais bien que Jéhovah ton Dieu est le vrai Dieu, le Dieu fidèle, qui respecte l’alliance qu’il a conclue avec ceux qui l’aiment et obéissent à ses commandements, et qui fait preuve d’amour fidèle envers eux, jusqu’à leur millième génération+. + 9 तुम अच्छी तरह जानते हो कि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा सच्चा परमेश्वर है और वह एक विश्वासयोग्य परमेश्वर है। जो उससे प्यार करते और उसकी आज्ञाएँ मानते हैं, वह उनके साथ और उनकी हज़ार पीढ़ियों के साथ अपना करार निभाता है और उनसे प्यार* करता है। |
Il peut être réduit à une épaisseur d’un dix-millième de millimètre. इसे पीटकर ०.१ माइक्रोमीटर पतला किया जा सकता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में mill के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
mill से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।