फ़्रेंच में Grande Bretagne का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में Grande Bretagne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में Grande Bretagne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में Grande Bretagne शब्द का अर्थ ग्रेट ब्रिटेन, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राजशाही, ब्रिटेन, विलायत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Grande Bretagne शब्द का अर्थ
ग्रेट ब्रिटेन(Great Britain) |
यूनाइटेड किंगडम
|
संयुक्त राजशाही
|
ब्रिटेन(Great Britain) |
विलायत(Great Britain) |
और उदाहरण देखें
En chemin, nous avons appris que la Grande-Bretagne et la France avaient déclaré la guerre à l’Allemagne. रास्ते में हमें पता चला कि ग्रेट ब्रिटेन और फ्रांस ने जर्मनी से युद्ध की घोषणा कर दी है। |
“ Ne donne aucun renseignement personnel, comme ton adresse ou ton numéro de téléphone. ” — Diana, Grande-Bretagne. “खुद के बारे में जानकारी मत दीजिए, जैसे आपका पता या फोन नंबर।”—डायना, ब्रिटेन। |
Le lendemain, la Grande-Bretagne déclarait la guerre à l’Allemagne. दूसरे दिन ब्रिटेन ने जर्मनी के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की। |
On n'enseigne pas l'histoire américaine en Grande-Bretagne. हम ब्रिटेन में अमेरिकी इतिहास नही सिखाते |
En Grande-Bretagne, elle a fait 149 victimes en 1990. Par ailleurs, elle tue parfois en quelques minutes. ब्रिटेन में वर्ष १९९० में इसके कारण १४९ मृत्यु हुईं और कभी-कभी यह मिनटों में ही मार देता है। |
EN Grande-Bretagne, nous sortons rarement sans notre parapluie, car qui peut jurer qu’il ne pleuvra pas ? ब्रिटेन में आम तौर पर कई लोग छाते के बिना घर से बाहर कदम नहीं रखते, फिर चाहे आसमान साफ हो या उसमें काली घटा छायी हो। |
Du coup, l’Union soviétique est passée du côté de la Grande-Bretagne. जब ऐसा हुआ तो सोवियत संघ जर्मनी के खिलाफ ब्रिटेन के पक्ष में आ गया। |
Après la guerre, le nombre des proclamateurs en Grande-Bretagne a augmenté d’une manière prodigieuse. युद्ध के बाद ब्रिटेन में राज्य उद्घोषकों में शानदार वृद्धि हुई! |
Pour garder la suprématie, la Grande-Bretagne a dû revoir à la hausse son programme de construction navale. समुद्र पर अपना अधिकार बनाए रखने के लिए, अपनी नौसेना को और मज़बूत करने के सिवाय दक्खिन के राजा ब्रिटेन के पास कोई और चारा नहीं था। |
Quelques anecdotes venant de Grande-Bretagne vont te montrer pourquoi tu ne devrais jamais perdre espoir. ब्रिटेन के कुछ अनुभव पढ़कर आपको यह जानने में मदद मिलेगी कि क्यों आपको कभी उम्मीद नहीं छोड़नी चाहिए। |
Toutefois, grâce à ses colonies de plus en plus nombreuses, la Grande-Bretagne l’emporta sur ce royaume. मगर ब्रिटेन ने समुद्र पार, नेदरलैंड से ज़्यादा उपनिवेश बस्तियाँ बनाकर, समुद्र-व्यापार में उसे पछाड़ दिया। |
11 : Instauration d'un rationnement de la viande en Grande-Bretagne. ब्रिटिश इस्लेस में मांस की राशिनंग के लिए लगभग सभी प्रजनन को रोक दिया गया। |
Pourtant, ma femme Olive et moi ne quittons jamais la Grande-Bretagne. फिर भी, मेरी पत्नी, ऑलिव और मैं कभी ब्रिटेन नहीं छोड़ते। |
Le processus peut partir de Grande-Bretagne. यह प्रक्रिया ब्रिटेन में शुरू हो सकती है। |
Le cardinal Hume, de Grande-Bretagne, a même qualifié les paroisses de “ géants endormis ”. ह्यूम नाम के ब्रिटेन के कार्डिनल ने तो कहा कि चर्च “चादर ताने सो रहा” है। |
LE SECRÉTAIRE POMPEO :Je veux dire, ils ont tué quelqu’un en Grande-Bretagne. सेक्रेटरी पोम्पेयो: मेरा मतलब है, उन्होंने ब्रिटेन में किसी को मार डाला। |
C’est un des monuments les plus visités de Grande-Bretagne. यहाँ से थेम्स नदी के आस-पास का मनमोहक नज़ारा देखने को मिलता है। आगे चलकर विन्डसर किले में काफी कुछ जोड़ा और बदलाव किया गया और यह आज भी ब्रिटेन में सैर-सपाटे की एक मशहूर जगह है। |
En conséquence, la Grande-Bretagne devint la plus grande puissance coloniale et commerciale du monde. (दानिय्येल 7:24) ब्रिटेन एक ऐसी महाशक्ति बन गया जिसके अधीन ना सिर्फ सबसे ज़्यादा उपनिवेश बस्तियाँ थीं बल्कि यह व्यापार के एक बड़े साम्राज्य का मालिक भी था। |
En Grande-Bretagne, la proportion d’adultes obèses a doublé en dix ans. * ब्रिटॆन में दस सालों में स्थूल वयस्कों का अनुपात दुगना हो गया है। |
Lors de la Première Guerre mondiale, la Grande-Bretagne et les États-Unis ont noué des liens particuliers. पहले विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन और अमरीका ने एक अनोखी साझेदारी कायम की और साथ मिलकर काम करने लगे। |
Pourtant, il existe en Grande-Bretagne une poignée d’hommes et de femmes spécialisés dans ce genre de travail. मगर ब्रिटेन में चंद ऐसे स्त्री-पुरुष हैं, जिन्हें इस कला में महारत हासिल है। |
Timothy, en Grande-Bretagne, souffre du syndrome de fatigue chronique depuis l’âge de 17 ans. ब्रिटेन का रहनेवाला तिमथी जब 17 साल का था, तब डॉक्टरी जाँच से उसे पता चला कि उसे क्रोनिक फटीग सिन्ड्रोम नाम की बीमारी है। |
Trésors d’archives : « Proclamateurs de Grande-Bretagne, réveillez-vous ! अतीत के झरोखे से: “ब्रिटेन के राज प्रचारको, जागो!” |
22 En 1588, Philippe II d’Espagne lança contre la Grande-Bretagne l’Invincible Armada. 22 सन् 1588 में, स्पेन के राजा फिलिप्प II ने ब्रिटेन के खिलाफ लड़ाकू समुद्री जहाज़ों का एक लशकर भेजा। |
Daniel 11:27-30a L’Empire allemand La Grande-Bretagne, दानिय्येल 11:27-30क जर्मन साम्राज्य ब्रिटेन, उसके बाद |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में Grande Bretagne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
Grande Bretagne से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।