फ़्रेंच में crise de colère का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में crise de colère शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में crise de colère का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में crise de colère शब्द का अर्थ मिर्गी, समाना, दौरा, हिस्टीरिया, स्वस्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
crise de colère शब्द का अर्थ
मिर्गी(fit) |
समाना(fit) |
दौरा(fit) |
हिस्टीरिया
|
स्वस्थ(fit) |
और उदाहरण देखें
Jéhovah nous met également en garde contre la jalousie, les crises de colère et d’autres comportements destructeurs. यहोवा हमें ईर्ष्या करने, गुस्से से बेकाबू होने और उन रवैयों से भी खबरदार करता है, जो हमें नुकसान पहुँचाते हैं। |
Mais, bien plus que cela, quel effet sa crise de colère aura- t- elle sur l’amour et le respect que lui porte sa femme ? लेकिन इससे भी ज़्यादा, उसकी जलजलाहट का उसकी पत्नी के उस प्रेम और आदर पर क्या प्रभाव होगा, जो वह उसके लिए रखती है? |
Pourtant, au-delà des crises de colère et de la frustration et de l'infinie hyper-activité, il avait quelque chose d'unique : une nature pure et innocente, un garçon qui voyait le monde sans préjudice, un humain qui n'avait jamais menti. मगर उसके गुस्से का आवेश और निराशा के बावजूद और उसका कभी ना ख़तम होने वाला जोश बहुत ही अनोखा था: बहुत ही शुद्ध और सरल विचार, एक लड़का जो जमाने को बिना किसी पूर्वधारना से देखता था, एक इंसान जिसने कभी झूट नही बोला था. |
Il y a cent ans, on pouvait lire dans JAMA (The Journal of the American Medical Association) : “ Un homme meurt en pleine crise de colère. On dira peut-être qu’il avait le cœur fragile et qu’il n’a pas supporté la tension occasionnée par son état mental. सौ वर्ष से भी पहले, अमरीकी चिकित्सीय संस्था की पत्रिका (जामा) ने कहा: “एक आदमी जलजलाहट का दौरा पड़ने से मर जाता है, और संभवतः यह कहा गया है, कि शायद उसका हृदय कमज़ोर था, जो उसके दिमाग़ की हालत के दबाव को बर्दाश्त नहीं कर सका। |
Des services de police et des associations d’aide à la famille établissent un lien entre la crise économique et l’augmentation des accès de colère et des violences domestiques. पुलिस और परिवार की मदद करनेवाले संगठन कहते हैं कि लोगों का बात-बात पर भड़कना और परिवार में हिंसा का बढ़ना, इन सबके लिए बिगड़ती आर्थिक व्यवस्था काफी हद तक ज़िम्मेदार है। |
Sautes d’humeur intempestives, crises spontanées de larmes ou fous rires, colère démesurée, suspicion inhabituelle, tristesse immense — ce ne sont là que quelques-uns des troubles affectifs et psychologiques déroutants que la victime et sa famille risquent de tutoyer. अकारण मूड बदलना, बहुत रोना या हँसना, बहुत गुस्सा करना, संदेह की असामान्य भावनाएँ उठना, और बहुत उदास हो जाना, ये उलझानेवाली भावात्मक और व्यक्तित्व गड़बड़ियों का भाग भर हैं जिनसे आघात झेलनेवालों और उनके परिवारों को निपटना पड़ सकता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में crise de colère के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
crise de colère से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।