फ़्रेंच में bon rétablissement का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bon rétablissement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bon rétablissement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bon rétablissement शब्द का अर्थ हरी ॐ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bon rétablissement शब्द का अर्थ
हरी ॐ
|
और उदाहरण देखें
C’est pourquoi la Bible déclare que Dieu va d’abord débarrasser la terre des mauvais ‘locataires’, puis aider les bons à rétablir des conditions heureuses.” — Révélation 11:18. इसलिए बाइबल कहती है कि परमेश्वर पहले इस पृथ्वी से बुरे ‘किराएदारों’ को निकाल देंगे और फिर अच्छे लोगों को खुशहाल स्थिति पुनःस्थापित करने की मदद करेंगे।”—प्रकाशितवाक्य ११:१८. |
(Hébreux 11:32, 33.) Samuel permet en effet de rétablir ce qui est bon et juste aux yeux de Dieu. (इब्रानियों 11:32, 33) शमूएल ने लोगों को ऐसे काम करने में मदद दी जो परमेश्वर की नज़र में अच्छे और सही थे। |
Pensant vraisemblablement que Lazare dort d’un sommeil réparateur et que c’est bon signe quant à son rétablissement, les disciples lui disent: “Seigneur, s’il repose, il retrouvera la santé.” स्पष्टतया यह सोचकर कि लाज़र सोकर विश्राम कर रहा है और यह इस बात का स्पष्ट संकेत है कि वह ठीक हो जाएगा, शिष्य जवाब देते हैं: “हे प्रभु, यदि वह सो गया है, तो बच जाएगा।” |
Puis vint le règne d’un autre bon roi, le jeune Yoshiya, qui agit courageusement en rétablissant le vrai culte. उसके बाद एक और भले राजा, युवा योशिय्याह का राज्य आया, जिसने सच्ची उपासना को सुधारने के लिए बेधड़क कार्यवाही की। |
Quand un enfant en très bons termes avec son père lui fait de la peine, l’un et l’autre devraient au plus vite chercher à rétablir ces relations si belles. जब एक बच्चा, जिसका अपने पिता के साथ एक अच्छा, स्वास्थ्यकर सम्बन्ध है, कुछ ऐसा करता है जो पिता को दुःख पहुँचाता है, तब दोनों को उस मूल्यवान सम्बन्ध को पुनःस्थापित करने में जल्दी करनी चाहिए। |
1 Et maintenant, voici, je vous dis que lorsque le Seigneur jugera bon, dans sa sagesse, que ces paroles aparviennent aux Gentils, selon sa parole, alors vous saurez que bl’alliance que le Père a faite avec les enfants d’Israël concernant leur rétablissement dans les pays de leur héritage, commence déjà à s’accomplir. 1 और अब देखो, मैं तुमसे कहता हूं कि जब प्रभु अपने विवेक में इसे उचित समझेगा कि उसकी बातों के अनुसार ये कथन अन्य जातियों के साथ पूरे होंगे तब तुम जान सकोगे कि उनके अधिकार के क्षेत्रों की उनकी पुन:स्थापना के बारे में जो अनुबंध पिता ने इस्राएल के बच्चों के साथ बनाया है, वह पूरा होना आरंभ हो गया है । |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bon rétablissement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bon rétablissement से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।