फ़्रेंच में air de का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में air de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में air de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में air de शब्द का अर्थ छल्ला, फूलों~का~हार, फुलों का हार, पुष्पहार, हार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
air de शब्द का अर्थ
छल्ला(wreath) |
फूलों~का~हार(wreath) |
फुलों का हार(wreath) |
पुष्पहार(wreath) |
हार(wreath) |
और उदाहरण देखें
Nous avions tout l’air de nous rendre à un enterrement. ऐसा लगता था मानो हम अंत्येष्टि के लिए जा रहे हों। |
Ça a l'air de peser encore plus qu'un vrai cylindre. ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है । |
Il m’a regardé, l’air de dire: ‘Vous me prenez pour qui: pour un débutant?’ उसने मेरी ओर ऐसे देखा मानो वह सोच रहा हो, ‘आप मुझे क्या समझते हैं—एक नौसिखिया?’ |
Je le gardai encore six ans, Elle avait l’air de ma mère. वह उनसे 5 साल बड़ी थी, लेकिन उनके लिए एक माँ की भूमिका निभाई। |
En premier lieu, ne prenons pas un air de supériorité. एक तरीका है, उनके साथ ऐसा व्यवहार करने से दूर रहना मानो हम उनसे ज़्यादा ऊँचे हैं। |
Les patrons des syndicats du crime tentent souvent de se donner des airs de bienfaiteurs. आपराधिक संघों के बॉसों ने एक हितैषी आडंबर बनाए रखने की अकसर कोशिश की है। |
Ça n'a pas l'air de quelque chose que nous pourrions tous encourager ? क्या आपको ऐसा नहीं लगता कि हम सभी को इसका समर्थन करना चाहिए? |
Même si nous étions habillés en touristes, ça n’avait l’air de ne gêner personne. ” हालाँकि हम सैर-सपाटेवाले कपड़ों में थे, मगर किसी ने इस बात का बुरा नहीं माना।” |
5 Derrière son air de supériorité, le harceleur cache souvent un mal-être profond. 5 वे सामने तो शेर बनते हैं, मगर असल में होते कुछ नहीं। |
Ils ont l''air de te faire confiance. लगता है वे तुम पर भरोसा करते हैं। |
Des airs de supériorité अहंकारपूर्ण मनोवृत्ति |
De fait, ses bœufs ont tout l’air de superstars! और वे वाकई सुपरस्टार लगते हैं! |
La ville enjambait l’Euphrate, et ses murailles lui donnaient un air de forteresse imprenable. बाबुल शहर फरात नदी की दोनों तरफ बसा हुआ था और इसकी दीवारें ऐसी थीं कि इस शहर में दुश्मन का घुसना करीब-करीब नामुमकिन था। |
Pour se protéger de l’air de Satan, il s’agit de combiner ces deux méthodes. शैतान की हवा से बचने का तरीक़ा इन दोनों तरीक़ों का मिश्रण है। |
Il avait l’air de les trouver normales. उसे सबकुछ ठीक-ठाक लग रहा था। |
11:29.) À l’inverse, un air de supériorité est rebutant. (मत्ती 11:29) दूसरी तरफ, घमंडी इंसान से लोग दूर ही भागते हैं। |
Et pourtant, le clergé continue à se donner des airs de piété. इन सबके बावजूद, ये नकली मसीही आज तक पवित्रता और परमेश्वर की भक्ति करने का दिखावा करते हैं। |
Tes parents te demandent pourquoi tu as l’air de mauvaise humeur. मम्मी-पापा पूछते हैं कि आपका मूड क्यों खराब है। |
Est-ce que j'ai l'air de blaguer, vers de terre? मैं मजाक कर रहा हूँ की तरह snots, दिखते हैं? |
Le meilleur dîner en plein air de la planète. इस ग्रह में यह किसी भी खुली हवा में खाने वाले अनुभव को मात दे रहा है । |
Les faiseurs de paix ne prennent pas un air de supériorité. शांति के काम करनेवाले खुद को दूसरों से ऊँचा नहीं समझते |
Quelquefois, l’affirmation de sa personnalité a des airs de rébellion. कभी-कभी वह जिस तरह अपनी बात पर अड़ जाता है, उसे देखकर शायद लगे कि वह विद्रोही बन गया है। |
Environnement: La pollution de l’air, de la terre et de l’eau est de plus en plus répandue. पर्यावरण: जल, थल, और वायु प्रदूषण अधिकाधिक व्याप्त है। |
On constate la même tendance aujourd’hui. Mais attention, rejeter le mal n’autorise pas à afficher des airs de supériorité. फिर भी मसीही यह कभी नहीं जताते कि वे बहुत धर्मी हैं और दूसरों से बेहतर हैं। |
Leurs airs de supériorité et leur amour-propre chatouilleux les poussaient à vouloir exercer de l’ascendant sur les autres. उनकी अहंकारपूर्ण मनोवृत्ति और अत्यधिक स्वाभिमान से उनमें दूसरे लोगों को नियंत्रित रखने की ज़रूरत पैदा हुई। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में air de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
air de से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।