कोरियाई
कोरियाई में 약자 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 약자 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 약자 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 약자 शब्द का अर्थ संक्षिप्तीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
약자 शब्द का अर्थ
संक्षिप्तीकरणnoun |
और उदाहरण देखें
영어로 “빌딩(building)”이라는 단어의 약자 “bldg”가 하나님의 이름을 발음하는 문제를 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까? परमेश्वर के नाम के उच्चारण के विषय में जो समस्या है उसके समझने में building के लिए bldg की वर्तनी कैसे सहायता कर सकती है? |
FTP는 File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜), SFTP는 SSH File Transfer Protocol(파일 전송 프로토콜)의 약자입니다. एफ़टीपी का मतलब फ़ाइल ट्रांसफर प्रोटोकॉल होता है और एसएफ़टीपी का मतलब एसएसएच फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल होता है. |
AV는 오디오/비디오(Audio/Video)의 영어 약자이다. मीडिया (ऑडियो/वीडियो) को रिकॉर्ड करना। |
은혜로운 사람이란 다른 사람의 감정을 특별히 사려 깊게 고려해 주고 특히 약자에게 사랑에 찬 친절을 나타내는 사람을 말합니다. अनुग्रही व्यक्ति वह होता है, जो “दूसरों की भावनाओं का लिहाज़ करने के लिए जाना जाता है।” वह “सबके साथ और खासकर अपने से कम दर्जे के लोगों के साथ दया से पेश आता है।” |
그러나 누군가 말했듯이, “거친 태도는 약자의 위장된 힘이다.” लेकिन, जैसा कहा गया है, “कठोरता दुर्बल मनुष्य द्वारा बल की नक़ल है।” |
사회적 약자는 다음으로 구별됩니다. संविधान से सुरक्षा पाने वाले समूह की पहचान इन बातों से होती है: |
또, 아이 등의 약자를 잘 돌본다. अपने बालों की सफाई का पूरा ध्यान रखें। |
KIPP는 "아는것이 힘이다(Kowledge Is Power)"의 약자입니다. के आई पी पी अर्थात नॉलेज इज़ पावर। |
'악성 소프트웨어'의 약자인 멀웨어라는 용어는 컴퓨터 또는 설치한 모든 소프트웨어에 해를 끼치려 특별히 고안한 소프트웨어를 의미합니다. मैलवेयर शब्द "मैलीशियस सॉफ़्टवेयर" यानी दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर का छोटा नाम है. इसका मतलब है कोई ऐसा सॉफ़्टवेयर, जिसे खास तौर पर किसी कंप्यूटर या उस पर इंस्टॉल किए गए सॉफ़्टवेयर को नुकसान पहुंचाने के लिए बनाया गया है. |
예를 들어 오랫동안 축구를 좋아해 온 축구팬은 Fédération Internationale de Football Association의 약자인 'fifa'를 검색할 수 있지만 최근에 축구를 좋아하게 된 사람은 '축구 플레이오프'와 같이 좀 더 일반적인 검색어를 사용할 것입니다. उदाहरण के लिए, एक पुराना फ़ुटबॉल प्रशंसक, [फ़ीफा] जो कि फ़ेडरेशन इंटरनेशनल डी फ़ुटबॉल एसोसिएशन का संक्षिप्त नाम है, खोज सकता है, जबकि एक नया प्रशंसक, [फ़ुटबॉल का वर्ल्ड कप] जैसी ज़्यादा सामान्य क्वेरी का इस्तेमाल कर सकता है. |
(마태 6:10) 그 중에는 흔히 약자를 지배하는 잔인한 압제자들에게 사람들이 고통을 당함으로 인해 이루어지지 않았던 공의에 대한 갈망이 있습니다. (मत्ती ६:१०) इनमें इंसाफ पाने की इच्छा भी है, जो आज तक हाथ नहीं आयी है क्योंकि इंसानों पर हमेशा क्रूर लोगों का राज रहा है, जिन्होंने कमज़ोर लोगों पर अपनी हुकूमत चलायी है। |
언급된 출판물명의 약호를 해독하려면 「색인」의 앞부분에 나오는 약자 풀이를 사용하십시오. इंडैक्स में संकेत-चिन्ह किन साहित्यों के लिए इस्तेमाल हुए हैं, यह जानने के लिए इंडैक्स की शुरूआत में दिए गए संकेत-चिन्हों की सूची देखिए। |
이야기 속의 다윗은 약자의 위치에 있는 게 맞지요? तो इस कहानी में डेविड कम क्षमता का व्यक्ति है,है ना? |
적자는 살고 약자는 죽는다는 것입니다. वे कहते हैं कि इस दुनिया में रहम, दया और तरस जैसे गुणों के लिए कोई जगह नहीं है, यही कुदरत का कानून है। |
CFP 프랑의 약자인 CFP는 원래 Colonies Françaises du Pacifique(“프랑스령 태평양 식민지”)의 약자였다. सीएफपी मूलतः Colonies Françaises du Pacifique (प्रशांत में स्थित फ्रांक की कालोनियां) के रूप में इस्तेमाल की जाती थीं। |
뿐만아니라 그분은, 약자를 어떻게 대해야 하는지를 가르쳐 주셨습니다. 가장 못가진 사람들을 존엄과 존경으로 대하는 법을요. मगर सबसे महत्वपूर्ण, उन्होंने हमे समाज के कमज़ोर वर्ग से आदर और प्रेम से व्यवहार करना सिखाया |
하지만 한 연구가가 지적하듯이, 성서적인 관점에서 사랑의 친절은 “정반대 방향의 관계에 대해, 즉 강력한 자가 약자나 도움이 필요한 자나 종속되어 있는 자에게 충성스럽다는 것을 언급하는 데 더 자주 사용”됩니다. मगर एक खोजकर्ता का कहना है कि बाइबल में निरंतर प्रेम-कृपा के मामले में “अकसर यह रिश्ता बिलकुल उलटा होता है: जो ताकतवर है वह कमज़ोर, ज़रूरतमंद और उस पर निर्भर रहनेवाले का वफादार होता है।” |
사람들은 흔히 자기 이름의 약자나 온전한 이름을 접속명으로 사용한다. लोग अपने लॉग-इन के रूप में अकसर अपने नाम के पहले अक्षर या अपना पूरा नाम इस्तेमाल करते हैं। |
폭력을 조장하거나 사회적 약자를 공격하는 광고 및 관련 웹사이트는 홍보할 수 없습니다. विज्ञापन और इनसे जुड़ी वेबसाइट हिंसा को बढ़ावा नहीं दे सकते या संविधान से सुरक्षा पाने वाले किसी समूह का विरोध नहीं कर सकते. |
웹 주소는 흔히 유니폼 리소스 로케이터스(Uniform Resource Locators), 약자로 URL이라고 한다. वॆब पतों को प्रायः यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर्स, या संक्षिप्त में URL कहा जाता है। |
(야고보 4:15) 여러 해 전에 만국 성경 연구생들은 미래에 관한 발표를 할 때마다 D.V. 라는 글자를 덧붙이는 관례가 있었습니다. D.V. 는 “하나님의 뜻이라면”을 의미하는 데오 볼렌테(Deo volente)의 약자입니다. (याकूब ४:१५) सालों पहले यह इंटरनॅशनल् बाइबल स्टूडेन्टस् की प्रथा थी कि भविष्य के सम्बन्ध में किसी भी वाक्य के साथ D.V. यह संकेत चिह्न जोड़ें, जिसका अर्थ था डियो वॉलेन्टे, यानी “अगर परमेश्वर की मर्ज़ी हो।” |
린다가 받은 치료 가운데는 침술과 함께 텐스(TENS)도 있었는데, 텐스는 경피성(피부를 통과하는) 신경 전기 자극이란 말에 해당하는 영어의 약자이다. लिन्डा पर जो उपचार किए गए उसमें एक्यूपंक्चर और टेन्स् (TENS) थे, जो अंग्रेज़ी में ‘ट्रांसक्यूटेनिअस (त्वचा के आर-पार) विद्युत तंत्रिका उत्तेजन’ के लिए प्रथमाक्षरी नाम है। |
하지만 강자에게 기회를 주기 위해 약자가 죽는 것이 “자연스러운” 일이라면, 강자에 속하는 사람들 가운데 다른 사람들이 고통당하는 것을 보고 스웨덴의 그 남자처럼 가슴 아파하는 사람들이 있다는 사실은 어떻게 설명할 수 있습니까? सो, इंसानों में रहम, दया जैसे गुणों का होना यही दिखाता है कि परमेश्वर ने हमें बनाया है। |
투표 방해 행위도 존재하고 감옥에 수감된 사회적 약자들은 불공평한 자기방어권을 가지고 있습니다. हमारे यहाँ उत्पीड़ित अल्पसंख्यकों का असमान प्रतिनिधित्व है। |
주요 단어를 기록하고 약자를 사용하라. मूल शब्दों को लिखें, और संक्षेपों का प्रयोग करें। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 약자 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।