कोरियाई में 운행 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 운행 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 운행 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 운행 शब्द का अर्थ सेवा, सर्विस, यातायात, परिवहन, काम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
운행 शब्द का अर्थ
सेवा(service) |
सर्विस(service) |
यातायात
|
परिवहन
|
काम(service) |
और उदाहरण देखें
필시 욥의 부모는 거대한 별자리들의 이름과 하늘에서 그 별자리들의 운행을 지배하는 법칙에 관해 자기들이 알고 있던 것을 욥에게 가르쳐 주었을 것입니다. संभवतः, उसके माता-पिता ने बड़े तारामण्डलों के नामों के बारे में और आकाश में तारामण्डलों की गतिविधि को नियंत्रित करनेवाले नियमों के बारे में वे जो जानते थे उसे सिखाया था। |
“이 증기 기관차는 어느 디젤 기관차보다도 더 적은 비용으로 운행될 수 있으며, 환경 친화적인 성격이 더 강[하다].” वालॆर कहता है, “इसे चलाने में ज़्यादा खर्च नहीं होता और डीज़ल से चलनेवाली किसी भी रेल-गाड़ी की तुलना में, [इससे] वातावरण को भी ज़्यादा नुकसान नहीं होता।” |
한큐 버스에 운행 위탁. टैक्सी में मददगार मोबाइल। |
처음의 여섯 창조의 ‘날들’ 동안에 하느님께서 운행되고 시행되게 하신 것은 무엇입니까? पिछले छः सृजनात्मक ‘दिनों’ में परमेश्वर ने क्या चालू किया? |
예를 들어 그분은 인간 뇌의 작용이나 우주의 운행에 대해 자세한 점을 알려 주지 않으셨습니다. 그것이 매우 흥미진진한 내용이 되었을 텐데도 말입니다! उदाहरण के लिए, उसने अपने वचन में यह जानकारी नहीं दी कि हमारा दिमाग कैसे काम करता है या विश्वमंडल कैसे चलता है, हालाँकि उस बारे में पढ़ना कितना ही दिलचस्प क्यों न होता! |
백운행(白雲行) 또는 자운행(自雲行)으로 기록된 다른 이름이 있다. उसका नाम भी तय्यवानई या तेवान्यई (तिवानाई) के रूप में लिखा गया है। |
교통량을 줄이기 위해 일부 도시는 버스 특별 요금 운행제를 도입하였습니다. ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं। |
오후 시간대에는 12분 간격으로 운행하고, 주말에는 전 시간 12~15분 간격으로 운행한다. अधिकांश यात्राएं रात भर चलती हैं और लगभग 12-15 घंटे लेती हैं। |
2013년 10월 3일부터는 주말과 휴일에도 운행했다. ३ फरवरी २०१३ से इसका प्रसारण शुक्रवार और शनिवार के साथ साथ रविवार को भी होने लगा। |
시험 운행 당시 30명의 승객을 태웠다. मिसाइल ने परीक्षण के सभी 15 मापदंडों पूरा किया। |
Google 지도 앱에서 알림을 켜면 열차 운행 일정이나 자주 이용하는 경로의 교통체증 등 관심 있는 정보를 확인할 수 있습니다. आप Google Maps ऐप में सूचनाएं चालू करके अपनी रुचि की चीज़ें देख सकते हैं, जैसे ट्रेन शेड्यूल या उन मार्गों पर ट्रैफ़िक, जिन पर आप अक्सर यात्रा करते हैं. |
이 시스템은 또한, 차를 운행하는 데에 가장 안전한 방법을 생각해낼 만큼 똑똑합니다. यह प्रणाली इतनी बुद्धिमान है कि कार चलाने का सबसे सुरक्षित तरीका पता लगा सकती है| |
정비후 이날 밤부터 운행을 개시했다. वैसे कोशिश करें की वहाँ से शाम से पहले ही निकल आए। |
그리고 이 모든 천체는 우주 공간을 목표 없이 떠도는 것이 아니라 정밀한 물리 법칙에 따라 운행합니다. ये सभी आकाशीय पिंड, अंतरिक्ष में जहाँ चाहे वहाँ नहीं घूमते बल्कि परमेश्वर के ठहराए नियमों के मुताबिक घूमते हैं। |
무엇이 천체의 운행을 지배합니까? आकाशीय पिण्डों की गतिविधि को क्या नियंत्रित करता है? |
약 30 분 간격으로 운행한다. बस 30 मिनट की ड्राइव। |
자동차 운행과 요리의 어려움 गाड़ी चलाने और खाना पकाने की समस्या |
하지만 이것은 시험용 모의 자동차입니다. 아직은 일반 도로 위에서 운행되지 않을 겁니다. 또는 그보다 더 안전하다고 증명되기 전까지는 말이죠. लेकिन यह वाहन केवल एक प्रतिरूप है, और असली रास्तो पर नहीं चलेंगे जबतक इन्हें सुरक्षित, आज के वाहनों से ज्यादा सुरक्षित साबित नहीं कर देते| |
그러다가 1909년에 운행이 중단되어 뉴델리에 있는 국립 철도 박물관에 전시되면서, 열차광들에게 즐거움을 선사하였다. सन् 1909 में इस इंजन की सेवा बंद कर दी गयी और इसे नयी दिल्ली के राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में, रेल के प्रशंसकों को खुश करने के लिए रख दिया गया। |
그리고 그처럼 외딴 지역에서 운행되는 차량들은 시간을 잘 지키지 않는다는 사실도 알게 되었습니다. पूछताछ करने पर हमें पता चला कि ऐसे दूर-दराज़ इलाकों तक जानेवाली बसों का कोई तय समय नहीं है। |
여호와께서는 별, 행성, 혜성, 소행성을 비롯한 천체의 운행 이면에 있는 법칙과 힘이 작용되게 하신 분입니다. तारों, ग्रहों, धूमकेतुओं और ग्रहिकाओं जैसे आकाशीय पिंडों की गति के पीछे जो नियम और बल हैं उन्हें यहोवा ने प्रभावी किया है। |
연구 기관에서는 또한 “특정한 종류의 타이어를 결정화(結晶化)하여 못쓰게 만드는 화학 약품뿐만 아니라 운행중인 차량의 엔진을 멈추게 하는 ‘연소 억제제’”를 연구중에 있다고 동 지는 보도한다. जर्नल कहता है कि, प्रयोगशालाएँ ‘दहनशील निरोधकों’ (combustion inhibitors) पर भी “जो चलती हुई गाड़ियों के इंजनों को रोकते हैं, साथ ही ऐसे रसायनों पर जो विशेष क़िस्म के टायरों को क्रिस्टल बनाकर नष्ट करते हैं,” काम कर रही हैं। |
그 문제에 즉시 주의를 기울이지 않고 계속 자동차를 운행한다면 어떤 일이 생기겠습니까? अगर हम इस चेतावनी पर फौरन ध्यान न दें और कार चलाते रहें, तो क्या होगा? |
이 항공기들을 운행하려고요. 그래야 요금이 가장 싸거든요. वाहनों के इस बेड़े के लिए, क्योंकि ऐसे हमें सबसे सस्ता पड़ता है। |
나침반과 바퀴 감지 장치가 차의 운행을 기록하는 것입니다. कम्पास और पहियों के सेंसर्स कार के मार्ग का पता रखते हैं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 운행 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।