कोरियाई
कोरियाई में 스물여덟 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 스물여덟 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 스물여덟 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 스물여덟 शब्द का अर्थ अट्ठाईस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
스물여덟 शब्द का अर्थ
अट्ठाईसdeterminer |
और उदाहरण देखें
그래서 여덟 살인데도 키가 75센티미터밖에 되지 않습니다. इसलिए आठ साल की उम्र में उसकी लंबाई सिर्फ 2.5 फुट (75 सेंटीमीटर) थी। |
루터는 스물두 살 때 에르푸르트에 있는 아우구스티누스 수도원에 들어갔습니다. बाईस साल की उम्र में लूथर, एरफुर्ट के अगस्तीन मठ का सदस्य बना। |
하지만 우리는 영적인 목표를 계속 염두에 두었고, 나는 스물다섯 살이 되었을 때 회중의 종 즉 여호와의 증인의 회중의 주임 감독자로 임명되었습니다. फिर भी, हमने अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों को कभी धुँधला नहीं पड़ने दिया। पच्चीस की उम्र में मुझे कॉन्ग्रिगेशन सर्वेंट बनाया गया यानी यहोवा के साक्षियों की कलीसिया का प्रिसाइडिंग ओवरसियर। |
그래서 나의 부모는 여덟 자녀에게 증인들이 발행하는 출판물을 읽도록 권했으며, 성서 진리를 옹호하는 입장을 취하는 자녀들을 지원해 주었습니다. सो उन्होंने अपने आठ बच्चों को साक्षियों द्वारा निकाली जानेवाली किताबें पढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया और हम बच्चों में से जिसने भी बाइबल सच्चाई के लिए कदम उठाया, उसका उन्होंने हमेशा साथ दिया। |
여호와의 방식으로 여덟 자녀를 양육하려는 우리의 노력은 확실히 축복을 받았습니다. अपने आठ बच्चों को यहोवा के मार्ग में पालने के हमारे प्रयासों पर निश्चित ही आशीष मिली। |
(베드로 둘째 2:5) 단지 여덟 사람만 그 경고에 유의하여 구원을 받았습니다. (2 पतरस 2:5) सिर्फ आठ लोगों ने उस चेतावनी पर ध्यान दिया और बचाए गए। |
사도 베드로는 그 이유와 관련하여, “과거 노아의 날에 방주가 건축되는 동안 하느님께서 참고 기다”리셨고 “그 방주 안에서 겨우 몇 사람, 곧 여덟 영혼만이 안전하게 물을 통과”했다고 알려 줍니다. प्रेषित पतरस इसका जवाब देता है: “नूह के दिनों में परमेश्वर सब्र दिखाते हुए इंतज़ार कर रहा था और उस दौरान नूह का जहाज़ बन रहा था, जिस पर सवार होकर चंद लोग यानी आठ जन पानी से बच निकले थे।” |
(이사야 2:4; 9:6, 7; 11:6-9; 계시 21:3, 4) 1968년 5월 8일, 열여덟 살 때 마침내 침례를 받고 여호와의 증인이 되었습니다. (यशायाह 2:4; 9:6, 7; 11:6-9; प्रकाशितवाक्य 21:3, 4) आखिरकार 8 मई, 1968 में 18 साल की उम्र में बपतिस्मा लेकर मैं यहोवा की साक्षी बन गयी। |
이 파이오니아는 관심 있는 사람들과 매주 여덟 건의 성서 연구를 사회하게 되었습니다. आज वह पायनियर आठ लोगों की बाइबल स्टडी ले रही है। |
스물한 살인 피터는 “탄산음료를 안 마시니까 한 달 만에 5킬로그램이나 빠졌어요!” 라고 말합니다. इक्कीस साल का पुनीत कहता है, “मैंने सॉफ्ट-ड्रिंक पीना बिलकुल बंद कर दिया, जिससे एक ही महीने में मेरा 5 किलो वज़न घट गया।” |
부모는 낙농장을 운영하고 있었고, 나는 여덟 자녀 중 장녀였다. मेरे माता-पिता का एक डेरीफ़ार्म था, और मैं आठ बच्चों में सबसे बड़ी बेटी थी। |
저는 여덟 살이에요. में आठ साल का हूँ। |
킴벌리는 다음 해에 브라이언과 결혼했는데, 그때 킴벌리는 스물다섯 살이었어요. इसके एक साल बाद, जब किम्बर्ली 25 की हुई तो उसने ब्रायन से शादी कर ली। |
외국의 여덟 개 임지에서 봉사해 온 어느 부부는 이런 글을 보냈습니다. “이곳의 형제들은 훌륭합니다. आठ देशों में काम करनेवाले एक जोड़े ने लिखा: “यहाँ के भाई बहुत अच्छे हैं। बड़े दुःख के साथ हम यहाँ से विदा हो रहे हैं। |
우리는 미가 5:5에 언급된 ‘일곱 목자와 여덟 대공’이 회중의 임명된 장로들이라는 것을 이해하고 있습니다. 장로들은 앞으로 있을 것으로 예언된 공격에 대비하여 하느님의 백성을 강하게 하고 있습니다.—11/15, 20면. मीका 5:5 में बताए गए “सात चरवाहे वरन आठ प्रधान” मंडली के नियुक्त प्राचीनों को दर्शाते हैं, जो परमेश्वर के लोगों को भविष्य में होनेवाले उस हमले के लिए तैयार कर रहे हैं, जिसके बारे में भविष्यवाणी की गयी थी।—11/15, पेज 20. |
1920년 무렵 젊은 브라질 해군 병사 여덟 명이 자신들이 탄 전함이 뉴욕 시에 정박하여 수리되고 있는 동안 그곳에서 회중 집회에 얼마간 참석했습니다. सन् 1920 के आस-पास, ब्राज़ील से आए आठ जवान नाविक न्यू यॉर्क सिटी में कुछ मसीही सभाओं में हाज़िर हुए, जब तक कि उनके लड़ाकू जहाज़ की मरम्मत हो रही थी। |
산티나는 약간 짜증을 내면서, 딸아이 여덟을 돌봐야 하기 때문에 시간이 전혀 없다고 말하였습니다. वह ज़रा चिढ़ी हुई थी। उसने कहा कि उसकी आठ बेटियाँ हैं, जिनकी परवरिश में ही उसका सारा वक्त निकल जाता है, इसलिए हमारी बातें सुनने के लिए उसके पास फुरसत नहीं है। |
오빠는 알았다고 했고 스물한 살 때 집을 떠나 파이오니아를 했습니다. भैय्या को भी यह ठीक लगा और 21 साल की उम्र में वे दूसरी जगह जाकर पायनियर सेवा करने लगे। |
스페인에서는, 20세기의 마지막 10년이 시작될 무렵 이혼율이 결혼 여덟 건당 한 건으로 증가하였는데, 이것은 불과 25년 전의 백 건당 한 건에 비하면 엄청나게 증가한 것입니다. स्पेन में २०वीं शताब्दी के अंतिम दशक की शुरूआत में, तलाक़ दर ८ में से १ विवाह तक पहुँच गई—मात्र २५ वर्ष पहले १०० में से १ से एक लंबी छलाँग। |
예를 들어, 스물두 살인 알리샤는 친구의 친구인 사람을 무조건 친구 목록에 추가하지는 않습니다. उदाहरण के लिए, 22 साल की ऐलिस अपने दोस्तों के दोस्तों को अपनी सूची में शामिल नहीं करती। |
12 여덟 왕이 밝혀지다 12 आठ राजाओं का खुलासा |
우리는 겨우 스물네 살이었고, 그것도 실제보다 더 어려 보였던 것입니다. हम सिर्फ 24 साल के थे लेकिन दिखते उससे भी छोटे थे। |
우리 열여덟 사람이 그 지역에 간 이유는 무엇이었습니까? मगर भला हम 18 जन इस इलाके में कर क्या रहे थे? |
여덟 구절 뒤인 16절에서, 요한은 매우 중요한 이러한 원칙을 되풀이하여 말합니다. “하나님은 사랑이시라 사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그 안에 거하시느니라.” आठ आयतों के बाद, आयत १६ में, वह इस महत्त्वपूर्ण सिद्धान्त को दोहराता है: “परमेश्वर प्रेम है: और जो प्रेम में बना रहता है, वह परमेश्वर में बना रहता है; और परमेश्वर उस में बना रहता है।” |
내 나이가 겨우 스물아홉 살밖에 안 되었으므로, 의사는 내 병력을 알기를 원하였습니다. मैं केवल २९ साल का था, और मेरा डॉक्टर मेरा चिकित्सा इतिहास जानना चाहता था। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 스물여덟 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।