कोरियाई
कोरियाई में 선호 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 선호 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 선호 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 선호 शब्द का अर्थ तरजीह, चुनाव, छंटाव, पसन्द, अधिक आदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
선호 शब्द का अर्थ
तरजीह(preference) |
चुनाव(preference) |
छंटाव(preference) |
पसन्द(preference) |
अधिक आदर(preference) |
और उदाहरण देखें
아론 벤 아셀 본문을 선호하게 된 것은 단지 12세기의 탈무드 학자 모세 마이모니데스가 그것을 격찬하였기 때문이다. सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी। |
많은 주석가들은, 철학 토의에 대한 그리스 사람들의 타고난 열정 때문에 일부 사람들이 아폴로스의 좀더 자극적인 접근 방식을 선호하게 되었을 것이라는 이론을 내놓습니다. कई टीकाकार अनुमान लगाते हैं कि यूनानियों के बीच दार्शनिक चर्चा के सहज भाव के कारण शायद कुछ लोगों ने अपुल्लोस की अधिक प्रेरक शैली को पसन्द किया। |
부모들이 언젠가는 자녀가 영양가가 높은 식품을 선호하리라고 기대하면서, 그저 자녀들이 그런 면에서 마음대로 하도록 내버려 둔다면 그것이 현명한 일이겠습니까? यह आशा करते हुए कि आख़िरकार वे पौष्टिक भोजन का चुनाव करेंगे, क्या माता-पिता को इस मामले में अपने बच्चों को खुली छूट देना बुद्धिमानी होगी? |
Google 지도를 더 자주 사용하면 다양한 장소에 대한 선호도 일치율이 표시됩니다. जब आप Google Maps को बार-बार इस्तेमाल करेंगे, तो आपको अलग-अलग जगहों के मिलान दिखाई देंगे. |
또 어떤 사람들은 가장 소리 내기 어려운 말소리를 알아내어 그 소리를 거듭거듭 연습하는 것을 선호한다. कुछ ऐसे भी लोग हैं जिन्होंने उन स्वरों का पता लगाया है जिन्हें बोलने में उन्हें सबसे ज़्यादा दिक्कत होती है, और वे उन्हें बोलने का बार-बार अभ्यास करते हैं। |
그들은 그리스 철학을 선호하여 성서의 가르침을 버렸던 것입니다. उन्होंने यूनानी तत्वज्ञान अपनाने के लिए बाइबलीय शिक्षाएँ त्याग दीं। |
그 삐삐는 자기가 선호하는 기능에, 즉 가라오케(녹음된 음악에 맞추어 노래하기), 친구, 대화 중 한 가지 기능에 맞추어 놓을 수 있다. मूल धारणा यह है कि “जिसने ग्राहक को दुःख पहुँचाया है उसे उसी किस्म का दुःख पहुँचाएँ,” इस सेवा कंपनी का मालिक कहता है। |
Google에서는 선호하는 콘텐츠 목록에서 항상 최소한 1개의 게시물을 추천합니다. Google हमेशा आपकी पसंदीदा सामग्री की सूची में से कम से कम एक लेख सुझावों में शामिल करेगा. |
(사도 17:28; 시 36:9; 전도 3:11) 그러므로 생명에 대한 여타의 가치 평가를 선호하는 것이 아니라, 잠언 23:22의 말씀과 일치하게 하느님의 말씀을 순종적으로 ‘잘 듣는’ 것, 즉 생명에 대한 그분의 견해를 이해하고 그에 따라 행하려는 열망으로 잘 듣는 것이 옳은 일입니다. (प्रेरितों 17:28, नयी हिन्दी बाइबिल; भजन 36:9; सभोपदेशक 3:11) जैसा नीतिवचन 23:22 कहता है, परमेश्वर की बात ‘सुनना’ और उसकी आज्ञा मानना सही है, क्योंकि हम ज़िंदगी के बारे में किसी और का नज़रिया जानने से ज़्यादा, परमेश्वर का नज़रिया समझना चाहते हैं और उसी के मुताबिक जीना चाहते हैं। |
CRM에는 고객 충성도 등급, 평생 가치, 제품 선호도와 같은 정보가 포함될 수 있습니다. आपके CRM में ग्राहक-लॉयल्टी रेटिंग, आजीवन मूल्य और उत्पाद प्राथमिकताओं जैसे जानकारी शामिल हो सकती है. |
오늘날 대부분의 학자들은 2음절로 된 “야훼”라는 발음을 더 선호하는 것 같습니다. आज कई विद्वान दो अक्षरवाले शब्द “याह्वे” को ज़्यादा पसंद करते हैं। |
당신이 하느님의 말씀을 가르치는 사람이라면, 원래의 히브리어와 그리스어 본문의 내용에 밀접히 고착하는 번역판들을 선호하십시오. अगर आप परमेश्वर के वचन के एक शिक्षक हैं, तो ऐसे वर्शन को पसंद कीजिए जो मूल इब्रानी और यूनानी पाठ से नज़दीकी से जुड़े रहते हैं। |
미터가 1799년에 정식으로 정의되었지만, 미리아미터(10000 m)와 미리아미터 매 시간이 킬로미터와 킬로미터 매 시보다 선호되어 "킬로미터 매 시"이라는 용어는 즉시 사용되지 못했다. उस समय का फ्रेंच शब्द मेरियामीटर (10,000 मीटर) और मेरियामीटर प्रति घंटा, किलोमीटर और किलोमीटर को ही सन्दर्भित करता था। |
선호하고 있는 방법 लोगों की पसंद |
학생들과 교사들이 선호하는 방법도 다양합니다. सीखनेवालों और सिखानेवालों की अलग-अलग पसंद और तरीके होते हैं। |
우리 수족관에 있는 물고기들도 선호하는 먹이가 있는데, 참치를 좋아하는 물고기가 있는가 하면 정어리를 좋아하는 물고기도 있습니다. हमारे मछलीघर में भी मछलियों का अपना मनपसंद भोजन है—कुछ टूना मछली पसंद करती हैं, जबकि कुछ सार्डीन। |
7 부모 여러분, 그러한 이야기를 나눌 때 자신이 무엇을 바라며 어떤 방식을 선호하는지 그리고 자신의 경제력이 어느 정도인지를 가족에게 알리십시오. 7 माता-पिताओ, इस तरह की चर्चा के दौरान अपने परिवार को बताइए कि आप क्या चाहते हैं, आप कितना पैसा खर्च कर सकते हैं, और आपको कौन-से सुझाव अच्छे लगे। |
따라서 자신의 필요를 돌보고도 남을 만큼 돈이 많거나 은퇴할 수 있는 얼마의 사람들도 계속 일하는 편을 더 선호합니다. इसलिए जिनके पास ज़रूरत-से-ज़्यादा पैसा है या जो रिटायर होनेवाले हैं, वे फिर भी काम-धंधे में लगे रहना पसंद करते हैं। |
참고: 선호도 일치율이 표시되지 않거나 정확하지 않은 경우 장소를 평가하고 선호사항을 설정해야 합니다(아래 참조). ध्यान दें: अगर आपको मिलान दिखाई नहीं देते या वे ज़्यादा सटीक नहीं हैं, तो आपको पसंद की जगहें रेट और सेट करने की ज़रूरत हो सकती है (नीचे देखें). |
다른 사람이 선호하는 음식에 대해 못마땅하게 생각합니까? भोजन के बारे में किसी दूसरे की पसन्द पर क्या आप सिर हिलाते हैं? |
사실, 1996년에 실시된 한 여론 조사에서 밝혀진 바에 따르면, 캐나다 사람들의 89퍼센트는 공여된 혈액보다 대체 치료법을 선호하였습니다. जब 1996 में, कनाडा में एक सर्वे किया गया, तो 89 प्रतिशत लोगों ने कहा कि वे खून लेना पसंद नहीं करेंगे, मगर इसकी जगह कोई और इलाज चलेगा। |
또한, 재방문 고객은 일반적인 제품명보다 자신이 선호하는 브랜드명을 검색하는 경우가 많습니다. वापस लौटने वाले ग्राहक खोज शब्दों के रूप में सामान्य उत्पाद शब्दों का उपयोग करने के बजाय अपने पसंदीदा ब्रांड नामों का उपयोग कर सकते हैं. |
지원되는 동영상 형식: YouTube 링크(선호됨), mp4 등 일반적인 형식의 동영상 파일로 연결되는 클라우드 스토리지 링크 काम करने वाले वीडियो फ़ॉर्मैट: YouTube लिंक (प्राथमिकता दी जाती है), mp4 का क्लाउड मेमोरी लिंक या दूसरा सामान्य वीडियो फ़ाइल फ़ॉर्मैट |
추천은 시청자별로 맞춤설정되며 시청자가 선호하는 시청 습관을 고려합니다. सुझाव हर दर्शक के लिए उसके मनमुताबिक होते हैं और इसके लिए उनके देखने की आदतों को शामिल किया जाता है. |
내비게이션 이용 중에 Google 어시스턴트를 사용하여 선호하는 음악 스트리밍 서비스를 기본 음악 소스로 선택할 수 있습니다. नेविगेट करते समय Google Assistant का इस्तेमाल करके आप अपनी पसंदीदा संगीत स्ट्रीमिंग सेवा को अपने डिफ़ॉल्ट संगीत मीडिया के रूप में चुन सकते हैं. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 선호 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।