कोरियाई
कोरियाई में 상호 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 상호 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 상호 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 상호 शब्द का अर्थ सामान्य, आम, कंपनी, पारस्परिक, साधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
상호 शब्द का अर्थ
सामान्य(common) |
आम(common) |
कंपनी
|
पारस्परिक(reciprocal) |
साधारण(common) |
और उदाहरण देखें
상호 동의에 의해 지정된 기간 기도에 시간을 바치고 다시 합하기로 한 경우는 예외입니다. 그것은 여러분의 자기 제어의 부족 때문에, 사탄이 여러분을 계속 유혹하지 못하게 하려는 것입니다.” तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से कि प्रार्थना के लिये अवकाश मिले, और फिर एक साथ रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारे असंयम के कारण शैतान तुम्हें परखे।” |
애널리틱스의 기본 기여 모델에서는 전환 1회로만 집계되고 두 번째 계정 B의 캠페인에서 전환 이전의 마지막 상호작용이 발생했으므로 이 캠페인이 전환에 기여했다고 간주합니다. Analytics की डिफ़ॉल्ट एट्रिब्यूशन तरीके के अनुसार, इसे सिर्फ़ एक कन्वर्ज़न के रूप में गिना जाएगा और उसका श्रेय दूसरे खाते (B) के कैंपेन को दिया जाएगा, क्योंकि कन्वर्ज़न से पहले उसी के साथ आखिरी इंटरेक्शन हुआ था. |
(창세 3:16-19, 23, 24) 흠집이 생긴 유전 형질과 거친 환경, 이 두 가지 요소의 상호 작용으로 인해 첫 남녀는 물론이고 앞으로 태어날 그들의 후손들마저 영향을 받게 되었습니다. (उत्पत्ति ३:१६-१९, २३, २४) जीन्स में आये नुक्स और कठोर वातावरण का बुरा प्रभाव पहले जोड़े के साथ-साथ उनकी होनेवाली संतानों पर भी पड़ा। |
그러다가 18세기 후반에 이르러 과학자들은 대기가 주로 상호 보완적인 두 가지 기체인 질소와 산소로 이루어져 있음을 발견하였다. फिर, १८वीं सदी के आख़िरी भाग में, वैज्ञानिकों ने यह खोज निकाला कि यह ख़ासकर दो संपूरक गैसों से बना है, नाइट्रोजन और ऑक्सीजन। |
이유: 측정한 상호작용을 토대로 전략 및 투자 규모를 업데이트할 수 있습니다. क्यों: आप जिन इंटरैक्शन का आकलन करते हैं, उनके आधार पर अपनी कार्यनीति और निवेश को अपडेट कर सकते हैं. |
다중 채널 유입경로 보고서는 전환 및 거래로 이어진 일련의 상호작용(예: 채널에서 발생한 추천 또는 클릭) 과정인 전환 경로에서 생성됩니다. 'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट हर कन्वर्ज़न और लेन-देन करवाने वाले कन्वर्ज़न पाथ, यानी इंटरैक्शन के क्रम (जैसे, चैनल के क्लिक/रेफ़रल) से जनरेट होती हैं. |
그의 연설은 이런 인권운동들의 상호연관성을 증명할 뿐만 아니라 이들이 어떻게 서로 차용되고 또 서로에게 영감을 주었는지를 보여줍니다 그러니까 마틴루터킹이 시민의 불복종과 비폭력주의라는 간디의 방법을 보고 민권운동의 기반으로 삼은 것처럼 동성애자 인권운동 역시 민권운동의 성공사례를 연구하고 그 사례에서 쓰인 전략들을 사용해서 더 빠르게 목표한 바를 얻으려고 했습니다. उनका कथन केवल इन आन्दोलनों की अन्तर्संयोजनात्मकता को ही नहीं दर्शाता बल्कि यह भी कि हमने कैसे एक दूसरे से प्रेरित होकर एक दूसरे की रणनीतियाँ अपनाईं। |
수수료(전환당지불) 입찰 전략은 CPC 입찰과 어떤 방식으로 상호작용하나요? सीपीसी नीलामी के साथ हर कन्वर्ज़न के लिए भुगतान पर कमीशन की बोली लगाने की रणनीति कैसे इंटरैक्ट करती है? |
예를 들어 애널리틱스에서는 사용자가 소매 웹사이트에서 상호작용하는 제품의 ID 및 여행 웹사이트에서 선택하는 출발지 및 도착지 정보 등을 수집할 수 있습니다. उदाहरण के लिए, Analytics उपयोगकर्ताओं की ओर से रीटेल वेबसाइटों पर इंटरैक्ट किए जाने वाले उत्पादों की आईडी और उपयोगकर्ताओं की ओर से यात्रा वेबसाइटों पर दी जाने वाली मूल-और-गंतव्य जानकारी जैसी चीज़ें इकट्ठा कर सकता है. |
어떻게 눈에 보이지도 않고, 경험할 수 없는 정신(mentality)이 육체와 상호 인과관계를 맺을 수 있는가? सृष्टि के हुए बिना वे उपकरण और वह भौतिक शरीर कहाँ से आए? |
앱 또는 사이트와 상호작용하고 활동이 Google 애널리틱스를 통해 측정되는 사람입니다. वह व्यक्ति जो आपके ऐप्लिकेशन या साइट से इंटरैक्ट करता है और जिसकी गतिविधियों से जुड़ी जानकारी आप Google Analytics से जुटाते हैं. |
10 그렇습니다. 하느님에 대한 사랑과 서로에 대한 사랑 그리고 상호간의 존경은 결혼 생활의 성공에 매우 중요한 두 가지 열쇠입니다. १० जी हाँ, परमेश्वर के और एक दूसरे के प्रति प्रेम और परस्पर आदर एक सफल विवाह की दो अत्यावश्यक कुंजियाँ हैं। |
이러한 상호 만족은 배우자 어느 편도, 방황하는 몸으로 이끌 수 있는 방황하는 눈을 갖지 않도록 지켜 주는 데 도움이 될 것입니다.—잠언 5:15-20. इस परस्पर संतोष से यह निश्चित करने की मदद भी होगी कि दोनों साथियों की नज़र भटकनेवाली न हो, जिस से शरीर भी न भटके।—नीतिवचन ५:१५-२०. |
(창세 22:12) 사도 바울 역시 자녀가 부모에게 어떻게 해야 하는가를 논하면서, 순종과 공경이 상호 밀접한 관련이 있음을 알려 주었습니다. (उत्पत्ति २२:१२) जब यह विचार-विमर्श करते हुए कि बच्चों को अपने माँ-बाप को क्या देना चाहिए, प्रेरित पौलुस ने भी दिखाया कि आज्ञापालन और आदर-सत्कार साथ-साथ जाते हैं। |
다른 사용자와 상호작용하기 위한 요구사항 दूसरे लोगों से बातचीत करने के लिए: |
페이지 로드에서 상호작용 이벤트 조회를 전송하는 경우에는 코드 변경에 의해 비상호작용 매개변수가 true로 설정됩니다. अगर आप पेज लोड होने पर इंटरैक्शन इवेंट हिट भेज रहे हैं, तो गैर-इंटरैक्शन पैरामीटर को true पर सेट करने के लिए यह कोड बदलें. |
대부분의 보안 시스템은 상호 통신을 위한 암호키를 올바른 위치에 전달하기 위하여 보안이 적용된 방법을 사용합니다. अधिकांश सुरक्षा प्रणलियाँ कुंजी विनिमय के सुरक्षा तरीके पर निर्भर करते हैं एन्क्रिप्शन कुंजी को सही स्थान पर सूचित करने के लिए। |
무효 상호작용으로 인해 제공된 크레딧은 거래 내역 페이지에서 '무효 활동'으로 표시되며, 광고주 계정에 반영됩니다. आपको मिले किसी भी अमान्य इंटरैक्शन का क्रेडिट, लेन-देन इतिहास पेज पर "अमान्य गतिविधि" के नाम से दिखाया जाएगा और आपको क्रेडिट कर दिया जाएगा. |
이해력은 어떤 주제의 다양한 부면을 서로 관련시켜서, 상호 연관성이 없는 부분들로가 아니라 전체로 보는 능력을 말합니다. समझ का मतलब है, किसी विषय के अलग-अलग पहलुओं को एक-दूसरे के साथ जोड़कर पूरी तसवीर देख पाना, न कि सिर्फ किसी बात के एक पहलू पर ध्यान देना। |
특히 신입 직원과 간호사에게요. 하지만 스티브는 그 의사가 의료진에게 소리를 질렀을 때 어떤 특정한 상호작용이 일어난다고 말했습니다. लेकिन स्टीव ने एक विशेष वारदात के बारे में बताया जहाँ इस डॉक्टर ने चिकित्सक समूह पर चिल्लाया। |
리마케팅 목록에서 시청자 100명 이상의 상호작용 정보가 수집되면 이를 광고와 캠페인에 사용할 수 있습니다. आपकी रीमार्केटिंग सूची को एक बार कम से कम 100 दर्शकों के इंटरैक्शन प्राप्त होने पर आप इसका उपयोग अपने विज्ञापनों और अभियानों के लिए कर सकते हैं. |
YouTube 동영상 트리거는 웹페이지에 삽입된 YouTube 동영상과 함께 다양한 상호작용을 기반으로 태그를 실행하는 데 사용할 수 있습니다. वेब पेज पर जोड़े गए YouTube वीडियो से होने वाले इंटरैक्शन के अनुसार YouTube वीडियो ट्रिगर का इस्तेमाल करके टैग चालू किए जाते हैं. |
여호와는 공의의 하느님이시자 자비의 하느님이시며, 그분이 그러한 특성들을 나타내실 때 그 두 가지 특성은 상호 조화를 이루며 작용합니다. यहोवा न्यायी और दयालु परमेश्वर है और वह इन दोनों गुणों को साथ-साथ दिखाता है। |
반면에, 여호와 하느님에 대한 상호간의 정성은 연합의 가장 튼튼한 기초입니다. दूसरी ओर, यहोवा परमेश्वर के प्रति परस्पर भक्ति एकता का सबसे मज़बूत आधार है। |
광고의 특정 부분을 클릭해서 광고의 양방향 기능이 실행되는 경우 일부 상호작용에서는 비용이 발생하지 않는데 이와 같은 상호작용을 '무료 클릭'이라고 합니다. उन मामलों में इंटरैक्शन को एक "फ़्री क्लिक्स" माना जाता है. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 상호 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।