कोरियाई
कोरियाई में 생선 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 생선 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 생선 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 생선 शब्द का अर्थ मछली, मत्स्य, माही, ताजी मछली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
생선 शब्द का अर्थ
मछलीnoun 아들이 생선을 달라고 하는데 뱀을 줄 리가 있겠습니까? या अगर वह मछली माँगे, तो उसे एक साँप पकड़ा दे? क्या वह ऐसा करेगा? |
मत्स्यnoun |
माहीnoun |
ताजी मछलीnoun |
और उदाहरण देखें
41 그분은 빵 다섯 개와 생선 두 마리를 들고 하늘을 우러러보며 축복의 말씀을 하셨다. 41 यीशु ने वे पाँच रोटियाँ और दो मछलियाँ लीं और आकाश की तरफ देखकर प्रार्थना में धन्यवाद दिया। |
+ 그들이 말했다. “우리가 가서 이 모든 사람을 위해 음식을 사 오지 않는 한, 우리에게는 빵 다섯 개와 생선 두 마리밖에 없습니다.” + उन्होंने कहा, “हमारे पास पाँच रोटियों और दो मछलियों के सिवा कुछ नहीं है। क्या तू यह चाहता है कि हम खुद जाकर इन सब लोगों के लिए खाना खरीदकर लाएँ?” |
우유, 요구르트, 치즈 그룹 육류, 가금류, 생선, 말린 콩, दूध, दही, और पनीर समूह गोश्त, मुर्गी, मछली, दालें, |
13 예수께서는 오셔서 빵을 집어 그들에게 주시고 생선도 그렇게 주셨다. 13 यीशु ने रोटी ली और उन्हें दी। फिर उसने मछलियाँ भी उन्हें दीं। |
이름 짓는 의식을 거행하고 싶다면서, 그들이 가져오는 것이라곤 청량 음료와 생선이 고작입니다. वे नामकरण समारोह चाहते हैं, और जो वे लाते हैं वह है बस सोफ़्ट ड्रिंक और मछली। |
옛적부터 생선 즉 물고기는 기본 식품 가운데 하나였습니다. पुराने ज़माने से ही मछली, लोगों का एक मुख्य आहार रही है। |
참으로 토마토는 아주 다양하고 맛있는 야채, 달걀, 파스타, 육류, 생선 요리에 그 독특한 맛과 멋을 더해 줍니다. इसमें दो राय नहीं कि तरह-तरह की लज़्ज़तदार सब्ज़ियों, अंडों, पास्ता, गोश्त और मछलियों के व्यंजनों में टमाटर डालने से टमाटर का एक अपना ही स्वाद और रंग चढ़ जाता है। |
아들이 생선을 달라고 하는데 뱀을 주겠습니까?” अगर वह मछली माँगे तो क्या तू उसे साँप देगा?’ |
8 제자들 중 하나이며 시몬 베드로의 형제인 안드레가 그분에게 말했다. 9 “여기 보리빵 다섯 개와 작은 생선 두 마리를 가진 소년이 있습니다. 8 तब यीशु के एक चेले, अन्द्रियास ने जो शमौन पतरस का भाई था, उससे कहा, 9 “यहाँ एक लड़का है, जिसके पास जौ की पाँच रोटियाँ और दो छोटी मछलियाँ हैं। |
일례로, 생선이 현재 반값에 판매되고 있다고 알려 주는 광고판이 있습니다. उदाहरण के लिए एक सेल बोर्ड जो आपको बताता है कि बढ़िया साड़ियाँ अभी कम दामों पर मिल रही हैं। |
그래서 그 의식을 위한 준비로 예물—생선, 레모네이드, 청량 음료 여러 병—을 목회자에게 가져갔습니다. सो मैं पादरी के पास समारोह की तैयारी के लिए भेंट—मछली, नीम्बू शरबत, सोफ़्ट ड्रिंक—ले गया। |
그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다. इसके अतिरिक्त, यह समझा जाता है कि हफ़्ते में कम-से-कम दो बार सामन, बाँगड़ा, हिलसा, या टूना जैसी मछलियाँ खाना सी. ए. डी. के ख़तरे को कम कर सकता है, क्योंकि ये ओमॆगा-३ बहु-असंतृप्त वसा अम्लों में भरपूर होती हैं। |
9 그들이 육지에 올라와서 보니 숯불 위에 생선이 놓여 있었고 빵도 있었다. 9 जब वे किनारे पर आए, तो उन्होंने देखा कि जलते कोयलों पर मछलियाँ रखी हुई हैं और रोटी भी है। |
식품 간의 오염을 피하기 위해, 생달걀, 생고기, 날생선에 닿았던 표면이나 접시를 씻지 않고 그 위에 음식을 올려놓지 마십시오. अगर किसी बरतन में कच्चा अंडा या कच्चा मांस या मछली रखी हुई थी, तो उस बरतन को धोने के बाद ही उसमें खाना रखिए। |
고기, 달걀, 생선에는 가족의 건강에 필수적인 철분, 칼슘, 비타민, 무기질, 단백질이 들어 있습니다. मांस, अंडों और मछली में लौह, कैल्शियम, विटामिन, खनिज और प्रोटीन होते हैं—जो आपके परिवार के स्वास्थ्य के लिए बहुत ज़रूरी हैं। |
마침내 그 사람이 폭발적으로 화를 낼 때, 그의 입에서 썩은 생선이 튀어나오는 것을 보게 됩니다. आख़िरकार वह अपना क्रोध एकाएक अभिव्यक्त करता है, और आप उसके मुँह से एक सड़ी हुई मछली निकलते देखते हैं। |
주민들이 생선이나 아보카도나 땅콩을 주는 경우도 종종 있었어요. वे अकसर हमें ताज़ी मछली, अवोकाडो और मूँगफली देते थे। |
육류나 생선은 별도의 통이나 주머니에 담아서 다른 식품에 닿지 않게 하십시오. माँस-मछली को हमेशा अलग पैकेट या डिब्बे में रखिए ताकि उससे खाने की दूसरी चीज़ें खराब न हो जाएँ। |
42 그래서 그들 모두가 배불리 먹었다. 43 그리고 빵 조각을 거두었더니 생선을 제외하고도 열두 바구니에 가득 찼다. 42 तब सब लोगों ने जी-भरकर खाया 43 और उन्होंने बची हुई रोटियों के टुकड़े उठाए जिनसे 12 टोकरियाँ भर गयीं। इनके अलावा मछलियाँ भी थीं। |
사실, 이 나라를 대표하는 유명한 음식은 치부 젠으로 쌀과 생선과 채소로 만드는 맛좋은 요리입니다. दरअसल सेनेगल देश का सबसे खास पकवान, चिब जन भी मछली, चावल और सब्ज़ियों से बनाया जाता है। यह एक बहुत ही स्वादिष्ट पकवान है। |
35 그분은 무리에게 땅에 앉으라고 하신 뒤에, 36 빵 일곱 개와 생선을 들고 감사를 드린 다음 떼어 제자들에게 주셨고, 제자들은 그것을 무리에게 주었다. 35 तब उसने भीड़ को ज़मीन पर आराम से बैठने के लिए कहा 36 और उन सात रोटियों और मछलियों को लेकर प्रार्थना में धन्यवाद दिया। फिर वह उन्हें तोड़कर चेलों को देने लगा और चेलों ने इन्हें भीड़ में बाँट दिया। |
예수께서는 구운 생선 한 토막을 받아 잡수신 후에 이렇게 말씀하십니다. “내가 너희와 함께 있을 때에 [죽기 전에] 내게 대하여 모세의 율법과 예언서와 시편에 기록된 것이 반드시 다 이루어져야 한다고 말하지 않았느냐?” भुनी मछली का एक टुकड़ा स्वीकार करके खाने के बाद, वे कहते हैं: “ये मेरी वे बातें हैं, जो मैं ने तुम्हारे साथ रहते हुए [मेरी मृत्यु से पहले] तुम से कही थी, कि अवश्य है कि जितनी बातें मूसा की व्यवस्था और भविष्यवक्ताओं और भजनों की पुस्तकों में, मेरे विषय में लिखी है, सब पूरी हों।” |
“일곱개와 작은 생선 두어마리가 있”다고 제자들이 대답한다. “सात,” वे उत्तर देते हैं, “और कुछ छोटी मछलियाँ।” |
예수께서는 빵과 생선을 들고 기도를 하신 뒤 제자들에게 나누어 주셨습니다. 그리고 제자들은 그것을 사람들에게 나누어 주었습니다 यीशु ने वे रोटियाँ और मछलियाँ लीं और प्रार्थना करके चेलों को दीं। चेलों ने वह खाना लोगों में बाँटा |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 생선 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।