कोरियाई में 눈부시다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 눈부시다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 눈부시다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 눈부시다 शब्द का अर्थ चमकीला, साफ, रौशन, उज्ज्वल, चमकदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
눈부시다 शब्द का अर्थ
चमकीला(shiny) |
साफ(shiny) |
रौशन(bright) |
उज्ज्वल(bright) |
चमकदार(shiny) |
और उदाहरण देखें
어떻게 이런 일이 경제적 안정과 눈부신 발전, 현대식 건물, 그에 더해 종교에 관용을 베푼다는 주장으로 전세계에 널리 알려진 도시 국가에서 일어날 수가 있습니까? एक ऐसे नगर-राज्य में जो अपनी आर्थिक स्थिरता, असाधारण विकास, और आधुनिक इमारतों, साथ ही अपनी घोषित धार्मिक सहनशीलता के लिए संसार-भर में मशहूर है, ऐसा कैसे हो सकता था? |
20세기에 항공 기술은 실로 눈부시게 급속히 발달했으며, 그로 인해 세계는 크나큰 변화를 겪었습니다. इस २०वीं सदी में विमान टॆक्नॉलजी में जो तेज़ प्रगति हुई है वह सचमुच उल्लेखनीय है और उसने हमारी दुनिया को एकदम बदल दिया है। |
하나님의 목적에 대한 눈부신 미래상이 완성되었고 하나님께서 수만년에 걸쳐 여섯 창조의 날 동안 해오신 준비가 완성되었습니다! परमेश्वर के पूरा किए गए उद्देश्य की कैसी चकाचौंध करनेवाली दृष्टि, जिसकी तैयारियाँ उसने हज़ारों वर्ष के दौरान छः सृजनात्मक दिन के काम के ज़रिए की थीं! |
눈부시게 아름다운 여호와의 창조물 यहोवा की रचनाओं की शान और खूबसूरती |
10 “내 소중한 이는 눈부시고 살결이 붉으며 10 “मेरा साजन सुंदर-सजीला है, उसका रंग गुलाबी है, |
(전도 3:11) 여기에는 매우 다양하고 눈부시게 아름다운 하느님의 선물인 꽃이 포함되어 있습니다. (सभोपदेशक ३:११) इसमें परमेश्वर की विविध और वैभव सहित फूलों की भेंट भी शामिल है। |
12 1926년에 또다시 빛의 눈부신 번쩍임으로, 아마겟돈 전쟁은 성경 연구생들이 한때 생각했던 것처럼 사회 혁명이 아님이 밝혀졌습니다. १२ वर्ष १९२६ में एक और चमकदार प्रकाश-कौंध ने प्रकट किया कि अरमगिदोन के युद्ध को एक सामाजिक क्रांति नहीं होना था, जैसा कि बाइबल विद्यार्थियों ने कभी सोचा था। |
성경의 진리 전체가 모두 한꺼번에 밝혀졌다면, 눈이 부셔 혼란을 느꼈을 것입니다—마치 캄캄한 동굴에서 눈부신 햇빛이 있는 곳으로 나왔을 때의 결과와 매우 흡사할 것입니다. यदि समस्त शास्त्रीय सत्य एक बार में ही प्रकट कर दिया गया होता, तो वह दोनों, चौंधिया देनेवाला और उलझन में डालनेवाला होता—ठीक वही प्रभाव जो एक अंधेरी गुफा से निकलकर तेज़ धूप में आने पर होता है। |
(사도 23:3) 팔레스타인 지역의 눈부신 햇살 아래서, 이처럼 언덕 위에 있는 마을들은 마치 등대처럼 빛을 발하였는데, 오늘날에도 지중해 지역에서는 그와 비슷한 마을들이 그처럼 빛을 발하고 있는 모습을 여전히 볼 수 있습니다. (प्रेरितों 23:3) पलस्तीन में सूरज की तेज़ रोशनी से पहाड़ पर बसे ये नगर ऐसे जगमगा उठते थे मानो लाइट हाउस हो। आज भी भूमध्य सागर के नगर इसी तरह जगमगाते हुए दिखायी देते हैं। |
이러한 파피루스 문서들은 눈부시게 아름답지는 않지만, 매우 귀중한 것들입니다. ये पपाइरस दिखने में भले ही खूबसूरत न हों, मगर हैं बहुत कीमती। |
1946년 7월 1일 월요일, ‘하와이’에서 약 3,200‘킬로미터’ 남서쪽에 있는, ‘마아샬’ 제도 내의 잘 알려지지 않은 환초로 이루어진 반짝이는 잔잔한 개펄이 눈부신 폭발과 함께 산산조각이 났다. सोमवार, जुलाई १, १९४६, को हवाई टापू से लगभग २,००० मील (३,२०० कि. मी) दूर, दक्षिण पश्चिम के मार्शल टापूओं के बीच, एक बहुत कम जाने हुए प्रवालद्वीप से निकली चमकती हुई समुद्रताल की शान्ति को एक अन्धा कर देनेवाले धमाके ने बिखेर दिया। |
어떻게 해서 이러한 눈부신 발전이 있게 되었습니까? आखिर इस गाँव की यह कायापलट हुई कैसे? |
(베드로 둘째 3:13; 유다 20, 21) 우리는 참으로 눈부신 희망을 가지고 있습니다! (2 पतरस 3:13; यहूदा 20, 21) वाकई, हमारे सामने क्या ही शानदार आशा है! |
그랬기 때문에 그 사람의 정신과 눈은 환한 주변 세상의 눈부시고 복잡한 광경에 서서히 적응할 수 있었을 것입니다. ऐसा करने की वजह से शायद उस आदमी का दिमाग और आँखें सूरज की रौशनी में आस-पास की एक-से-बढ़कर-एक चीज़ों को देखने के लिए आहिस्ता-आहिस्ता ढल सकीं। |
그 무엇이 2분 내에 5가지 가설을 실험할 수 있는 이러한 눈부신 나비와 같을까요? ऐसी बुद्धिमान तितली के जैसा होना कैसा होता होगा जो दो मिनट में पाँच हाइपोथेसिस चेक करती हो? |
눈부시게 아름다운 여호와의 창조물 यहोवा की सृष्टि की शान और खूबसूरती |
이 눈부신 증가는 그리스도께서 자신을 따르는 기름부음받은 자들의 회중 집회를 인도하시고 제자를 삼는 그들의 활동을 지원하고 계시다는 명백한 증거입니다. यह शानदार बढ़ोतरी इस बात का साफ सबूत है कि मसीह, कलीसिया की सभाओं और चेला बनाने के काम में अपने अभिषिक्त चेलों का मार्गदर्शन कर रहा है। |
그때 그리스도께서 받으신 인정과 눈부시게 빛나는 모습은 그분께 영예와 영광이 부여되었음을 의미하는 것이었습니다. वह स्वीकृति और मसीह को उस समय दिया गया तेजस्वी रूप, उस पर आदर और महिमा का प्रदान था। |
싱가포르는 그 나라의 눈부신 경제 발전을 더욱 돋보이게 하는 일로서, 모든 국민에게 종교의 자유를 약속하고 있습니다. उसकी बेमिसाल आर्थिक उन्नति के संपूरक के रूप में, सिंगापुर सभी देशवासियों से धार्मिक स्वतंत्रता का वायदा करता है। |
그는 옛날부터 계신 분이 심판관으로서 눈부신 왕좌에 앉아 계신 모습을 봅니다. वह देखता है कि एक अति प्राचीन अपने महिमावान और तेजोमय सिंहासन पर न्याय करने के लिए विराजमान होता है। |
제자들은 예수의 얼굴이 해처럼 빛나고 그분의 옷이 눈부시게 흰 것을 봅니다. वे वास्तव में यीशु के चेहरे को सूर्य की नाईं चमकते और उसके वस्त्रों को झिलमिलाते हुए देखते हैं। |
그리고 그 옆에 바로 이것이 보였습니다. 눈부시게 아름다웠고, 도대체 그게 뭔지 어리둥절했습니다. और फिर, इसी रेखा के पास, यह चीज़ थी, यह शानदार, विस्मयकारी चीज़। |
변형된 예수의 눈부시게 빛나는 모습은 친밀한 제자들을 놀라게 합니다. रूपांतरित यीशु का एक वैभवशाली दृश्य उसके घनिष्ठ शिष्यों को चकित कर देता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 눈부시다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।