कोरियाई
कोरियाई में 내성 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 내성 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 내성 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 내성 शब्द का अर्थ कठोरता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
내성 शब्द का अर्थ
कठोरता
|
और उदाहरण देखें
내성을 갖는 돌연변이는 자연적, 독립적으로 발생하므로, 해당 환자가 INH와 RMP에 모두 내성을 갖는 세균을 보유할 확률은 1 in 108 x 1 in 1010 = 1 in 1018이 되며, 네 개의 약제에 모두 내성을 갖게 될 확률은 1 in 1033이다. प्रतिरोध के उत्परिवर्तन अनायास और स्वतंत्र रूप से प्रकट होते हैं, इसलिए उसके एक ऐसे जीवाणु की शरण में जाने की संभावना, जो INH और RMP दोनों के लिए स्वतः प्रतिरोधी है, होती है 108 में 1 x 1010 में 1 = 1018 में 1 और उसके एक ऐसे जीवाणु की शरण में जाने सम्भावना 1033 में 1 होती है जो सभी चारों दवाओं के लिए अनायास प्रतिरोधी हो जाये. यह निश्चित रूप से, एक सरलीकरण है, परन्तु यही संयोजन चिकित्सा को स्पष्ट करने का एक सही तरीका भी है। |
하지만 항생제 내성에 대한 이러한 염려를 제외한다면, 20세기 후반은 의학계가 승리를 거둔 시기였습니다. ऐन्टीबायोटिक्स बेअसर होने की चिंता को छोड़, बीसवीं सदी के दूसरे भाग में चिकित्सा क्षेत्र ने बहुत-सी कामयाबियाँ हासिल की हैं। |
다제내성 결핵이 의심되는 환자를 치료할 때에는, 환자는 감수성 검사의 결과에 따라 SHREZ+목시플록사신+사이클로세린으로 치료를 시작해야 한다. अगर MDR -टीबी के संदिग्ध रोगी का उपचार किया जा रहा है तो रोगी का उपचार प्रयोगशाला संवेदनशीलता परिक्षण के आधार पर SHREZ+MXF+साइक्लोसेरीन के साथ शुरू किया जाना चाहिए। |
그의 내성적인 성격이 더 행복하고 더 외향적인 성품으로 바뀌었습니다. उसका ग़ैरमिलनसार स्वभाव अब ज़्यादा ख़ुशनुमा, मिलनसार व्यक्तित्व में बदल गया। |
즉 알코올에 대한 내성(耐性)은 사람마다 다르기 때문에 얼마나 되는 양을 마시든 “실용적인 지혜와 사고력”을 손상시키는 정도라면 너무 많은 것이라고 하였습니다.—잠언 3:21, 22. उसने एक उसूल बताया: शराब की जितनी मात्रा एक इंसान को नुकसान पहुँचा सकती है, उतनी शायद दूसरे के लिए नुकसानदेह न हो, इसलिए जितनी शराब पीने से आपकी “खरी बुद्धि और विवेक” को नुकसान होता है, वह आपके लिए हद-से-ज़्यादा है।—नीतिवचन 3:21, 22. |
소심하거나 내성적인 사람이 있습니까? क्या कुछ जन शर्मीले या संकोची हैं? |
마약에 중독된 사람이 자신이 사용하는 마약에 대해 점점 더 내성을 갖게 되듯이, 수많은 인터넷 음란물 중독자들도 욕망을 충족시키기 위해서 인터넷 음란물의 “투여량”을 더욱 증가시키려고 하게 됩니다. जिस तरह ड्रग एडिक्ट समय के गुज़रते ड्रग्स की मात्रा बढ़ाता है, क्योंकि पहले जितना ड्रग्स लेने से अब उसकी तलब नहीं मिटती। उसी तरह बहुत-से लोग जिनको साइबर-सॆक्स की लत लग चुकी है उन की लालसा दिन-ब-दिन बढ़ती जाती है, जिसे पूरा करने के लिए वे इंटरनॆट पर लैंगिक साइट में ‘और भी’ डूब जाते हैं। |
“어렸을 때는 무척 내성적이고 친구를 사귀려고 노력하지도 않았어요. “बचपन में मैं चुप-चुप रहता था और जल्दी से दोस्त नहीं बना पाता था। |
나병을 치료하는 최초의 약은 1950년대에 소개되었는데, 치료 속도가 느렸고, 나병 간균이 그 약에 내성이 생겼기 때문에 점차 효력이 없어졌다. सबसे पहला कोढ़-प्रतिरोधी औषध जो १९५० में प्रस्तुत किया गया था, बहुत धीमे काम करता था और अधिकाधिक प्रभावहीन होने लगा क्योंकि कोढ़ के बैसिलस प्रतिरोधक हो गए थे। |
이미 5000만 명 이상이 다종 약물에 내성이 생긴(MDR:multidrug-resistant) 결핵에 감염된 것으로 보인다. लगता है कि पाँच करोड़ से ज़्यादा लोग मल्टीड्रग-रॆसिस्टॆंट (MDR) टीबी से संक्रमित हो चुके हैं। |
12 하지만 내성적인 사람들은 해설에 참여하기가 정말 어려울 수 있습니다. 12 शर्मीले स्वभाव के लोगों को शायद मंडली में जवाब देना चुनौती लगे। |
그 학생은 내성적인 성격이 점차 변화하여, 다른 사람과 이야기도 하고 웃기도 했습니다. पहले यह लड़की दूसरों से कटी-कटी रहती थी, मगर अध्ययन के बाद से वह धीरे-धीरे खुलने लगी और सबके साथ हँसने और बातें करने लगी। |
“치료제에 대해 내성을 지닌 병균에 대한 이야기를 점점 더 자주 듣고 있는 것 같다고 생각하지 않으십니까? “क्या आपको लगता है कि अलग-अलग बिरादरी और जाति के लोगों के बीच, कभी-कभी जो नफरत देखने को मिलती है, उसे हमेशा के लिए दूर किया जा सकता है? |
한 참조 문헌에서는 이렇게 설명합니다. “그러한 내성 문제는 의약 분야의 주요 현안이 되었다.” एक किताब समझाती है: “रोगाणुओं का इस तरह बेअसर होना, आज चिकित्सा-क्षेत्र के लिए बड़ी चिंता का कारण बन गया है।” (g03 12/22) |
그에 더해 일부 병원체들은 그 병원체들을 공격 목표로 삼는 약품에 대해 내성을 갖게 되었습니다. दूसरा यह है कि इनसे जो दवाइयाँ तैयार की जाती हैं, अब वे कुछेक रोगाणुओं को मारने में बेअसर साबित हो रही हैं। |
* 그러므로 당신에게 말을 잘 하지 않거나 표정이 굳어 있거나 내성적인 경향이 있다고 해서 당신에게 심각한 문제가 있는 것은 아닙니다. * सो, अगर आप थोड़े-बहुत चुप-चुप, गंभीर या अपने आप में रहना पसंद भी करते हों, तो यह कोई बुरी बात नहीं है। |
알코올에 대한 내성(耐性)은 사람마다 다릅니다. मद्यसार सहनशक्ति एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में भिन्न होती है। |
사실, 이 약제들은 많은 나라에서 1990년대 초에 사용하던 표준 요법이었는데, 1990년대에는 이소니아지드에 내성을 갖는 비율이 증가했다. वास्तव में, पहले 1990 के दशक के प्रारंभ तक कई देशों में इसी मानक उपचार की सलाह दी जाती थी, जब आइसोनियाज़िड के लिए प्रतिरोध की दर बढ़ गयी थी। |
그럴 경우, 바이러스의 증식이 활발하게 재개되고, 환자가 치료를 받는 동안 죽지 않고 살아 남은 바이러스들이 환자가 그 바이러스에 맞서 싸우기 위해 이전에 복용하던 약에 대해 내성을 지니게 될 수 있습니다. तब तो ये वायरस बिना किसी रोक के बेतहाशा बढ़ते रहेंगे, और इलाज के दौरान जो वायरस बच गए थे, उन पर पहले ली गयी दवाओं का कोई असर नहीं होगा। |
병을 치료하기 위해서가 아니라 성장을 촉진하기 위해 가축에게 막대한 양의 항생제를 먹였으며, 이것은 미생물이 더 강한 내성을 갖게 된 주된 요인이다.” मवेशियों को ढेर सारे ऐन्टीबायोटिक्स खिलाए जाते हैं, किसी बीमारी का इलाज करने के लिए नहीं बल्कि जानवरों की संख्या तेज़ी से बढ़ाने के लिए; यही है एक मुख्य कारण कि क्यों आज रोगाणुओं पर दवाइयों का असर नहीं हो रहा है।” |
내성적인 사람을 접하게 되면 어떻게 할 수 있습니까? अगर हम किसी ऐसे इंसान से बात करते हैं जो शर्मीला है तो हम क्या कर सकते हैं? |
피그미족은 평화롭고 내성적인 사람들로 알려져 있으며, 아프리카에 있는 그들의 인구는 약 15만 명에서 30만 명으로 추산됩니다. कहा जाता है कि ये बड़े शांत स्वभाव के सीधे-सादे लोग हैं और अनुमान लगाया गया है कि अफ्रीका में इनकी आबादी 1,50,000 से 3,00,000 तक है। |
2005년, 미국에서 124개 경우의 다제내성 결핵이 보고되었다. 2005 में, संयुक्त राज्य अमेरिका में एमडीआर टीबी के 124 मामलों की सूचना मिली थी। |
약제는 단독으로 사용하지 않으며(잠복기의 결핵이나 화학적 예방은 제외), 하나의 약제를 사용하는 요법은 내성이 빠르게 증가하는 결과가 되어 치료에 실패하게 된다. किसी दवा को अकेले इस्तेमाल नहीं किया जाता है (सुषुप्त टीबी या कीमोप्रोफाइलेक्सिस के अलावा) और जिन दवाओं को अकेले इस्तेमाल किया जाता है, उनके प्रति शरीर में तेजी से प्रतिरोधक क्षमता विकसित हो जाती है और उपचार असफल रहता है। |
한 가지 이유를 들자면, 곤충들과 그들의 몸속에 있던 미생물 가운데 얼마가 그들을 억제하는 데 사용하던 살충제와 의약품에 대해 내성을 지니게 되었습니다. एक कारण है कि कुछ कीड़ों और उनमें पल रहे रोगाणुओं में कीटनाशकों और दवाइयों को बेअसर करने की शक्ति पैदा हो गयी है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 내성 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।