कोरियाई
कोरियाई में 무역 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 무역 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 무역 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 무역 शब्द का अर्थ व्यापार, तिजारत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
무역 शब्द का अर्थ
व्यापारnounmasculine 무역의 증가에 기본적으로 필요한 요소는 항구였습니다. व्यापार में बढ़ोतरी का मुख्य कारण था बंदरगाह। |
तिजारतnounfeminine |
और उदाहरण देखें
세계 무역 센터가 지어지기 전에는 세계에서 가장 높은 건물이었다. इस टॉवर के निर्माण से पहले विश्व व्यापार केंद्र दुनिया की सबसे ऊंची थी। |
그 무역상들은 온 땅에서 존경받았는데, जिसके लेन-देन करनेवालों की पूरी धरती पर इज़्ज़त थी,+ |
성서에 나오는 므깃도라는 장소가 그러한 묘사에 가장 잘 부합될 것이다. 므깃도는 매우 중요한 무역로와 군사로를 끼고 있었기 때문이다. यह वर्णन बाइबल में मगिद्दो नाम की जगह के लिए शायद सबसे ज़्यादा उचित होगा, इसलिए कि यह जगह महत्त्वपूर्ण व्यापार और सैन्य मार्गों के आर-पार स्थित थी। |
그의 제국이 로마인들에게 멸망된 후에도 나라들이 무역을 하거나 교신을 할 때에는 통용(즉 코이네) 그리스어를 계속 사용하였습니다. जब रोमियों ने उसके राज्य पर कब्ज़ा कर लिया, तब भी आम (या, कीनी) यूनानी भाषा, जातियों के बीच धंधे व संचार की भाषा बनी रही। |
나이지리아의 몇몇 강가 마을의 모습을 대표적으로 선명하게 보여주는 마을이죠. 빠른 속도로 퍼지는 수생 잡초가 수로에 가득하고 고기잡이나 해상 운송, 무역과 같은 생계를 위한 경제활동이 방해받고 어획량이 감소했으며 학교에 다닐 나이의 아이들이 며칠이나 가끔은 몇 주 동안 계속 학교에 가지 못하는 마을들을요. बायेकु में आपका स्वागत है, इकोरोदु, लेगोस का एक नदी समुदाय -- एक ज्वलंत प्रतिनिधित्व, नाइजीरिया के पार नदी समुदायों का, समुदाये जिसके जलमार्ग पीड़ित हो गए हैं एक आक्रामक जलीय खरपतवार द्वारा; जिन्होंने समुदायों की आर्थिक आजीविका में रुकावट पैदा कर दी है: मछली पकड़ने, समुद्री परिवहन और व्यापार; समुदाएं, जहां मछली की पैदावार कम हो गयी है; जहां बच्चे स्कूल में जाने में असमर्थ हैं दिनों, कभी कभी हफ्तों के लिए | |
2005년 이전의 조건 세계 무역 기구(WTO)의 가입국. सन १९९५ में विश्व व्यापार संगठन (World Trade Organisation) बना। |
지난 수십년간 빠른 경제 성장과 거대한 무역 규모는 여타 지역을 능가하였고 아시아 전체의 외환 보유고는 4조 달러 이상으로서 세계 전체의 절반 이상이다. पिछ्ले कई वर्षों में, तीव्र आर्थिक विकास और शेष विश्व के साथ विशाल व्यापार अधिशेष होने के कारण, एशिया के देशों में ४ खरब $ से अधिक का विदेशी मुद्रा भण्डार एकत्रित कर लिया है जो विश्व का आधे से भी अधिक है। |
이 섬은 1848년까지 312년 동안, 번창하는 노예 무역의 중심지 역할을 하였습니다. ३१२ साल तक, १८४८ तक यह द्वीप फल-फूल रहे दास व्यापार का केंद्र था। |
원래 아람 사람들이 사용한 언어였으나, 후에 아시리아와 바빌로니아 제국에서 무역과 통신을 위한 국제어로 자리 잡았다. शुरू-शुरू में सिर्फ अरामी लोग इसे बोलते थे, मगर आगे चलकर यह अश्शूरी और बैबिलोनी साम्राज्यों की अंतर्राष्ट्रीय भाषा बन गयी जिसे व्यापार और बातचीत के लिए इस्तेमाल किया जाता था। |
어떤 관점에서는 세계 무역 센터가 금융행정구의 중심을 월스트리트에서 무역 센터 복합시설로 바꾸었다고도 할 수 있다. कुछ मायनों में, यह तर्क दिया जा सकता है कि वर्ल्ड ट्रेड सेंटर ने वित्तीय जिले के संबंधों को वॉल स्ट्रीट से ट्रेड सेंटर में बदल दिया। |
수출을 금지하고 지역 산업을 보호하는 무역정책으로부터 영향받은, 부정적인 영향을 받은 국가와 국민들의 예시로 말이죠. मैं बस उन्हें देशों व नागरिकों के उदाहरण के रूप में इस्तेमाल करना चाहता हूँ जो प्रभावित हुए हैं, नकारात्मक रूप से, एक व्यापार नीति से जो आयात प्रतिबंधित करती है व स्थानीय उद्योगों को बचाती है। |
마르코 폴로 같은 서양의 탐험가들이나 어쩌면 아랍 무역상들이 아마 이러한 폭발성 물질을 유럽으로 들여왔을 것이며, 14세기경에는 불꽃놀이의 화려한 광경이 유럽의 관중들에게도 즐거움을 선사하게 되었습니다. फिर मार्को पोलो जैसे पश्चिमी खोजकर्ता या शायद अरब के व्यापारी इस विस्फोटक पदार्थ को यूरोप ले गए और चौदहवीं सदी के आते-आते यूरोप के लोग आतिशबाज़ी के शानदार प्रदर्शनों का मज़ा लेने लगे थे। |
블레셋 사람들은 이스라엘인 유배자들 즉 포로들을 붙잡아서 에돔 사람들에게 팔아넘기는 죄를 지었고, 일부 이스라엘 사람들은 티레의 노예무역상의 손에 넘어갔습니다. पलिश्तियों ने इस्राएलियों को बंदी बनाकर उन्हें एदोमियों के हाथों बेच दिया था और कुछ इस्राएली सोर के व्यापारियों के कब्ज़े में आ गए थे, जो गुलामों की खरीद-फरोख्त करते थे। |
또한 이 도시는 로마와 티그리스-유프라테스 강 유역을 잇는 가장 중요한 무역로 중 하나를 장악하고 있었습니다. रोम और टाइग्रिस-यूफ्रेट्स के बीच व्यापार के लिए अन्ताकिया होते हुए जाना पड़ता था। |
이는 말라야 연합 시절부터였는데, 이유는 자유 무역 등이었다. आज़ादी से पूर्व - जब यह पार्टी स्वतंत्रता अभियान की संयुक्त संगठन थी। |
14 1년 동안 솔로몬에게 들어오는 금의 무게는 666달란트였다. + 15 그 외에도 상인들로부터 들어오는 것이 있었고, 무역상들과 아랍의 모든 왕과 그 땅의 총독들로부터 들어오는 수익이 있었다. 14 सुलैमान को हर साल करीब 666 तोड़े सोना मिलता था। + 15 इसके अलावा उसे सौदागरों, लेन-देन करनेवाले व्यापारियों और अरब के सब राजाओं और देश के राज्यपालों से कर भी मिलता था। |
이제, 이 점을 고려해 보자. 역사는 노예 무역 및 그와 관련된 폐해에 대해 알려 준다. अब, इस पर ग़ौर कीजिए: इतिहास हमें गुलामों का व्यापार और संबद्ध दुःखों के बारे में बताता है। |
맨체스터 중심부에 있던 자유 무역 회관은 영국 각지에서 온 증인들로 만원을 이루었고, 모든 프로그램이 제공되었습니다. मैंचेस्टर के केंद्र में जो फ्री ट्रेड हॉल था, इंग्लैंड के कई भागों से आए साक्षियों से खचाखच भरा था और सभी कार्यक्रम आयोजित हुए। |
따라서, 이것만 기억하세요: 이제 누군가 당신에게 보호 무역주의가 좋다고 하면, 그게 아니라는 것을요. तो यह याद रखें: अगली बार जब आप किसी को सुन रहे हैं इस विचार पर आपको बेचने का प्रयास करें कि संरक्षणवाद एक अच्छा सौदा है, यह ऐसा नहीं है |
이러한 무역 불균형 은 오히려 영국에 역으로 도움이 되었다. द्वितीय विश्वयुद्ध में भी इन रियासतों ने इंग्लैण्ड को यथाशक्ति सहायता दी। |
네덜란드인들은 향신료 무역을 장악하자 영국에 후추를 팔면서 1파운드에 5실링으로 값을 올렸다. जब डच लोगों का मसालों पर नियंत्रण था, तब ब्रिटेन को बेचते समय वे मिर्च के दाम को एक पाउन्ड पर पाँच शिलिंग बढ़ा देते थे। |
데카폴리스는 헬레니즘 문화와 무역의 중심지였다. ये शहर यूनानी संस्कृति और व्यापार के केंद्र थे। |
그 가운데는 아프리카에서 있었던 노예 무역, 나치의 죽음의 수용소, 어린이 강제 노동, 도처에서 발생한 잔인한 종족 말살 등이 있습니다. जैसे अफ्रीका में गुलाम व्यापार, नात्ज़ी मृत्यु शिविर, बाल-श्रम और कई जगहों पर जनसंहार। |
그 무렵, 그 도시와 주변 마을의 인구는 40만에 이르렀으며, 무역을 하려고 일 년에 50척에 가까운 배들이 후글리 강을 거슬러올라왔습니다. तब तक नगर की और आस-पास के गाँवों की आबादी ४,००,००० हो गयी थी और व्यापार के सिलसिले में हुगली पर हर साल करीब ५० जहाज़ आते थे। |
“대서양을 사이에 두고 노예무역이 벌어지던 시대에 아프리카에서 납치된 사람들을 모두 합한 것보다도 오늘날 살아 있는 노예의 수가 더 많다”고 「일회용품 같은 사람들—세계 경제 속의 새로운 노예 제도」(Disposable People—New Slavery in the Global Economy)라는 책에서는 알려 줍니다. फालतू लोग—दुनिया की अर्थव्यवस्था में गुलामी की एक नयी सूरत (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “एक ज़माने में अफ्रीका से जितने लोगों को चुराकर गुलामी करने के लिए अटलांटिक सागर के पार ले जाया जाता था, आज दुनिया में उनसे कई गुना ज़्यादा गुलाम पाए जाते हैं।” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 무역 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।