कोरियाई
कोरियाई में 무화과 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 무화과 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 무화과 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 무화과 शब्द का अर्थ अंजीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
무화과 शब्द का अर्थ
अंजीरnoun 여호와께서는 왜 시드기야를 “나쁜 무화과”로 여기셨습니까? यहोवा ने सिदकिय्याह को ‘निकम्मा अंजीर’ क्यों समझा? |
और उदाहरण देखें
(ᄂ) 사도행전 4:18-20과 5:29의 말씀에서 무엇을 배울 수 있습니까? (ख) प्रेषितों 4:18-20 और प्रेषितों 5:29 से हम क्या सीखते हैं? |
11과 “따뜻함과 느낌”에서, 이에 대해 더 많은 점이 다루어질 것입니다. इस बारे में ज़्यादा जानकारी अध्याय 11 में दी गयी है जिसका शीर्षक है, “स्नेह और भावना।” |
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다. रोम में सबसे बढ़िया सूखे हुए अंजीर, एशिया माइनर के कारीआ से आते थे। |
하느님께서는 야곱과 에서의 운명을 예정하셨습니까? क्या परमेश्वर ने याकूब और एसाव का भविष्य पहले से तय कर दिया था? |
시편 필자는 이렇게 기도하였다. “내가 주의 계명을 믿었사오니 [선함과] 명철과 지식을 내게 가르치소서.” भजनहारे ने प्रार्थना की: “मुझे भली विवेक-शक्ति और ज्ञान दे, क्योंकि मैनें तेरी आज्ञाओं का विश्वास किया है।” |
건강한 사람은 날마다 깨끗한 물을 적어도 2리터씩은 마셔야 한다고 비뇨기과 학자들은 말한다. कुछ मामलों में, डीलरों को ३०० प्रतिशत तक का मुनाफा होता है—“इतना मुनाफा किसी दूसरे किस्म के धँधे में नहीं होता,” अखबार कहता है। |
길고 무더운 하루가 끝나면, 가족이 함께 무화과나무 아래 앉아서 즐겁게 교제를 나눌 수 있었을 것입니다. लंबे और तपते हुए दिन के आखिर में परिवार के लोग, अपने अंजीर के पेड़ के नीचे बैठकर एक-दूसरे के साथ का मज़ा लेते थे। |
일부 관찰자들에 따르면 꽃잎의 개수 변화에 일정한 틀이 나타나기도 하는데, 미나리아재비는 꽃잎이 5장이고, 혈근초는 8장이며, 파이어워드는 13장, 과꽃은 21장, 들에서 일반적으로 볼 수 있는 데이지는 34장, 갯개미취는 55장 내지 89장이라는 것입니다. कुछ खोजकर्ताओं के मुताबिक, बटरकप (प्याले के आकार का पीला फूल) में 5 पंखड़ियाँ होती हैं, रक्त-मूली में 8, फायरवीड्स में 13, एस्टेर में 21, खेतों में उगनेवाली डेज़ी में 34 और माइकलमेस डेज़ी में 55 या 89 पंखड़ियाँ होती हैं। |
창세기 18:3-8과 19:6-9을 소리내어 읽어 볼 수 있다. उत्पत्ति १८:३-८ और १९:६-९ को ऊँची आवाज़ में पढ़ने की कोशिश कीजिए। |
이 과의 요점: 음량, 음높이, 속도에 변화를 주면 사상을 분명하게 전달하고 듣는 사람의 감정을 불러일으킬 수 있습니다. क्या करना है: मुद्दे साफ समझाने के लिए और लोगों की भावनाएँ जगाने के लिए आवाज़ तेज़ या कम कीजिए, स्वर-बल बढ़ाइए या घटाइए और बोलने की रफ्तार बदलिए। |
아비가일은 나발에게 알리지 않고, “서둘러서 빵 이백 개와 포도주가 든 큰 항아리 둘과 잡아 준비한 양 다섯 마리와 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 과자 백 개와 눌러 만든 무화과 과자 이백 개를 가져다가” 다윗과 그의 부하들에게 주었습니다. उसने नाबाल को बताए बगैर “फुर्त्ती से दो सौ रोटी, और दो कुप्पी दाखमधु, और पांच भेड़ियों का मांस, और पांच सआ भूना हुआ अनाज, और एक सौ गुच्छे किशमिश, और अंजीरों की दो सौ टिकियां” लीं और दाविद और उसके आदमियों को दे दीं। |
허용되지 않는 비즈니스 관행에 대한 Google Ads 정책이 8월 말부터 변경되어 과산화수소 함유량이 0.1%를 넘거나 과산화수소를 방출하는 화학물질을 함유하는 치아미백제는 광고가 금지됩니다. Google Ads की अस्वीकार्य व्यावसायिक व्यवहार से संबंधित नीति में अगस्त के अंत में परिवर्तन होगा. |
인증한 사용자 (% #) 이(가) 요청한 사용자 (% #) 와(과) 일치하지 않습니다 प्रामाणिक उपयोक्ता (% #) निवेदित उपयोक्ता (% #) से मेल नहीं खाता |
이 점에 관한 논의는 「행복」 책 189면 17항에 일부 설명된 이사야 11:6-9과 65:25에 근거한 것이다. यह विचार-विमर्श यशायाह ११:६-९ और प्रकाशितवाक्य २१:२-४ पर आधारित है, जैसा कि इज़ दिस लाइफ़ किताब के पृष्ठ १४२-३ पर समझाया गया है। |
(누가 12:32) 그들의 수는 결국 14만 4000명이 될 것이며, 그들은 예수와 함께 땅을 다스릴 것입니다.—계시록 5:9, 10과 14:1을 읽어 보세요. (लूका 12:32) उनकी कुल गिनती 1,44,000 है और वे यीशु के साथ धरती पर शासन करेंगे।—प्रकाशितवाक्य 5:9, 10; 14:1 पढ़िए। |
(마가 11:22-24) 말라 죽은 그 무화과나무는 믿음을 갖고 기도해야 할 필요성을 설명할 뿐 아니라, 믿음 없는 민족에게 일어날 일까지도 생생하게 보여 주었다. (मरकुस ११:२२-२४) विश्वास से प्रार्थना करने की आवश्यकता के साथ-साथ सूखे हुए अंजीर के पेड़ ने यह सुचित्रित किया कि एक अविश्वासी राष्ट्र का क्या होगा। |
피부과 전문의 하이메 아바르카는 이렇게 주장한다. “이 곳에서 일어나고 있는 일은 세계적으로 아주 새로운 현상이다. त्वचा-विज्ञानी, हाइमा आबारका दावा करता है कि “यहाँ जो कुछ हो रहा है वह संसार में एकदम नया है। |
그 결과 갈리아는 그 지역 경계 내에 사는 여러 민족들 중에 어느 하나가 따 주기를 기다리고 있는 잘 익은 무화과와 같은 상황이 되었습니다. अब गॉल, अंजीर के पके फल की तरह था जिसे सीमा पर बसी जातियों में से कोई भी तोड़कर खा सकता था। |
“[하나님의 백성이] 자기 포도나무 아래와 자기 무화과나무 아래 앉을 것이라 그들을 두렵게 할 자가 없으리니 이는 만군의 여호와의 입이 이같이 말씀하셨음이니라.”—미가 4:4. उस वक्त के बारे में बाइबल वादा करती है: “[परमेश्वर के लोग] अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष तले बैठा करेंगे, और कोई उनको न डराएगा; सेनाओं के यहोवा ने यही वचन दिया है।”—मीका ४:४. |
(마태 7:15-20) 예수의 이러한 말씀과 그 저주받은 무화과나무에 관한 기록은 우리가 영적으로 경계해야 할 필요가 있음을 명백하게 보여 준다. (मत्ती ७:१५-२०) यीशु के ये शब्द और शापित अंजीर के पेड़ का वृत्तान्त स्पष्ट रूप से दिखाते हैं कि हमें आध्यात्मिक रूप से सचेत रहना चाहिए, क्योंकि धार्मिक रूप भी भ्रामक हो सकते हैं। |
싸우는 사슴과도 같이, 주요 강국들이 어의학적으로, 싸우다가 뿔이 맞물려서 꼼짝 못하게 된 국제적인 활동 무대가 UN이라는 것을 안다 해도 어느 누구에게도 놀라운 일이 아니다. किसी को भी यह आश्वर्य की बात नहीं होगी जब हम यह पूर्ण रूप से समझेंगे कि संयुक्त राष्ट्र सिर्फ एक अन्तर्राष्ट्रीय रंगभूमि है जहाँ प्रमुख शक्तियाँ, लड़नेवाले बारहसिंगों की तरह, युध्द में अपने सिंगों को जकड़ते हैं और अर्थविज्ञान से अचल हो जाते हैं। |
하지만 분명히 예수께서는 잎사귀들이 일찍 나와 있으므로, 무화과도 일찍 열렸을 것이라고 생각하십니다. बहरहाल, यीशु शायद सोच रहे हैं कि चूँकि पत्ते जल्दी निकल आए हैं, अंजीर भी जल्दी निकल आए होंगे। |
너의 포도나무와 무화과나무를 먹어 치울 것이다. तेरी अंगूर की बेलों और तेरे अंजीर के पेड़ों को खा जाएँगे। |
이 과의 요점: 듣는 사람들이 당신이 말하는 내용과 자신들의 생활이 어떤 관련이 있는지 이해하게 도와주고, 배우는 것을 어떻게 적용해야 하는지 알 수 있도록 가르쳐 주어야 합니다. क्या करना है: समझाइए कि आप जो बता रहे हैं, वह लोगों की ज़िंदगी से कैसे नाता रखता है। बताइए कि वे उन बातों पर कैसे अमल कर सकते हैं। |
(마태 24:32, 33) 무화과나무의 연둣빛 잎사귀들은 여름이 다가왔음을 알리는 누구나 볼 수 있는 명백한 전조입니다. (मत्ती 24:32, 33) अंजीर के पेड़ की हरी-हरी पत्तियाँ साफ दिखायी देती हैं, जिनसे यह पता लगता है कि गर्मियाँ आने ही वाली हैं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 무화과 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।