कोरियाई
कोरियाई में 켜다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 켜다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 켜다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 켜다 शब्द का अर्थ चालू करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
켜다 शब्द का अर्थ
चालू करनाverb 이 사람들은 교회에서 집으로 돌아와, 텔레비전을 켜고 뉴스를 볼지 모른다. गिरजे से घर लौटने पर, ये लोग शायद टेलीविज़न चालू करें और समाचार देखें। |
और उदाहरण देखें
따라서 고층 건물에 켜져 있는 밝은 불빛 때문에 혼란에 빠질 수 있습니다. मगर बड़ी-बड़ी इमारतों की चमकदार रौशनी उन्हें उलझन में डाल देती है। |
Android 기기에서 Google 계정에 로그인하면 내 기기 찾기가 기본적으로 켜져 있습니다. जब आप किसी Android डिवाइस पर Google खाते में साइन इन करते हैं, तो 'मेरा डिवाइस ढूंढो' ऐप्लिकेशन डिफ़ॉल्ट रूप से चालू हो जाता है. |
6 이사야는 사르곤이 벌였던 군사 작전 중 하나에 관하여 다음과 같이 간략하게 묘사합니다. “아시리아 왕 사르곤이 다르단을 보내자 그가 아스돗에 와서 아스돗과 전쟁을 하여 그것을 함락시[켰다].” 6 यशायाह ने सर्गोन की एक कामयाबी के बारे में कुछ ही शब्दों में यह जानकारी दी: “अश्शूर के राजा सर्गोन की आज्ञा से तर्तान ने अशदोद आकर उस से युद्ध किया और उसको ले भी लिया।” |
사무실에서 일한다면 잠시 일을 멈추고 기지개를 켠 다음 되돌아 볼 시간을 가지라. अगर आप ऑफिस में काम करते हैं, तो रुकिए, अंगड़ाई लीजिए और सोचिए। |
위치 기록은 위치 서비스가 항상으로 설정되어 있고 백그라운드 앱 새로고침 기능이 켜져 있어야만 올바르게 작동합니다. 'जगह की जानकारी का इतिहास' तब ही ठीक से काम कर सकेगा अगर 'जगह की जानकारी की सेवाएं' को हमेशा पर सेट किया गया हो और 'बैकग्राउंड ऐप्लिकेशन रीफ़्रेश' चालू हो. |
연결되면 VPN 설정 [VPN 켜짐]이 표시됩니다. जब आपका डिवाइस वीपीएन से कनेक्ट हो जाएगा, तब आपको वीपीएन चालू है [VPN चालू करें] का निशान दिखाई देगा. |
알람을 해제할 때 날씨 및 교통 정보 알려 주기, 조명 및 커피 머신 켜기, 뉴스 재생하기 등 어시스턴트에게 요청할 작업을 선택하세요. आप यह चुन सकते हैं कि जब आप अलार्म को खारिज करें, तो Assistant आपके लिए क्या कार्रवाई करे. जैसे कि आपको मौसम और ट्रैफ़िक की जानकारी देना, लाइट और काॅफ़ी की मशीन चालू करना, समाचार चलाना, साथ ही और कई कार्रवाइयां चुनी जा सकती हैं. |
긴급한 연락이 올 수 있어서 휴대폰을 켜 놓아야 하는 경우에는, 다른 사람에게 방해가 되지 않도록 조정해 놓아야 합니다. लेकिन अगर किसी वजह से या एमरजेंसी में आपको अपना मोबाइल फोन ऑन रखना पड़े, तो क्या आप उसे साइलेंट मोड पर रख सकते हैं जिससे दूसरों को तकलीफ न हो। |
저는 컴퓨터에 고속 인터넷을 연결하고 1미터 정도의 높이에 켜논 상태로 뒀습니다. मैंने उसे उच्चतम इन्टरनेट से जोड़ दिया -- ये ज़मीन से लगभग तीन फीट ऊपर है -- कंप्यूटर चलाया और वहीँ छोड़ दिया. |
라디오를 켜세요. रेडियो को चालू करो। |
휴대전화를 충전한 후에 켜세요. अपना फ़ोन चालू करने से पहले उसे चार्ज कर लें. |
이 옵션은 " 시각적인 벨 소리" 를 켤 것입니다. 예를 들어 벨 소리가 날때마다 항상 시각적으로 보여줄 수 있도록 합니다. 듣지 못하는 사람들에게 매우 유용합니다 यह विकल्प " दृश्यमय घंटी " को चालू करता है, यानी कि एक दृष्टिगोचर सूचना हर बार दिखेगी सिर्फ घंटी बजने के बजाए. यह बहरे व्यक्तियों के लिए विशेष उपयोगी है |
그들은 “희롱과 채찍질 ··· 결박과 옥에 갇히는 시험도 받았으며 돌로 치는 것과 톱으로 켜는 것과 시험과 칼에 죽는 것을 당”하였다. पत्थरवाह किए गए, आरे से चीरे गए, उन की परीक्षा की गयी, तलवार से मारे गए।” |
8 또 어떤 여자에게 드라크마 주화* 열 닢이 있는데 그중 한 닢을 잃어버리면, 등불을 켜고 집 안을 쓸며 그것을 발견할 때까지 샅샅이 찾지 않겠습니까? 8 या ऐसी कौन-सी औरत होगी जिसके पास दस चाँदी के सिक्के हों और अगर उनमें से एक खो जाए, तो वह दीया जलाकर पूरे घर में झाड़ू न लगाए और उस सिक्के को बड़े जतन से तब तक न ढूँढ़े, जब तक कि वह मिल नहीं जाता? |
이 설정을 사용하지 않으면 작업 표시줄이 있는 Xinerama 화면에 있는 창들만 표시합니다. 이 설정은 기본값으로 켜져 있고 모든 창이 표시됩니다 इस विकल्प को बन्द करने पर कार्यपट्टी सिर्फ उन्हीं विंडो को कार्यपट्टी के रूप में दिखाएगा जो एक ही सिनेरामा स्क्रीन में हैं. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित होता है तथा सभी विंडो को दिखाया जाता है |
블루투스 기기를 사용하려면 블루투스를 다시 켭니다. ब्लूटूथ डिवाइस का इस्तेमाल करने के लिए ब्लूटूथ को फिर से चालू करें. |
시계와 휴대전화가 모두 켜져 있으면 두 기기에서 모두 Google 피트니스 데이터를 확인할 수 있습니다. दोनों डिवाइस चालू होने पर आपको फ़ोन और घड़ी पर 'Google फ़िट' का डेटा दिखाई देगा. |
도움말: 야간 조명을 빠르게 끄려면 하단에서 시간 [다음] 야간 조명 [야간 조명: 켜짐]을 선택합니다. सलाह : नाइट लाइट को तुरंत बंद करने के लिए, सबसे नीचे दाईं ओर समय [और फिर] नाइट लाइट [नाइट लाइट: चालू] चुनें. |
죄인들을 야수와 뱀이 삼키거나, 불찜질로 고생을 시키거나, 톱으로 켜 몇 동강이를 내거나, 갈증과 굶주림으로 괴롭히거나, 기름에 넣어 끓이거나, 쇠나 돌로 만든 용기에서 가루가 되게 빻는다.” जंगली जानवर और साँप पापियों को खा जाते हैं, उन्हें श्रमसाध्य रूप से भूना जाता है, हिस्सों में काटा जाता है, भूख और प्यास से सताया जाता है, तेल में उबाला जाता है, या लोहे या पत्थर के बरतनों में चूरा बनने तक पीसा जाता है।” |
Pixel 전원 켜는 방법 자세히 알아보기 अपने Pixel फ़ोन को चालू करने के बारे में ज़्यादा जानें. |
이스라엘 사람들에게 벌을 내리는 하느님의 도구로 사용되었던 아시리아 사람들이 제멋대로 잔인하게 행동하자, 이사야는 그들의 주제넘음을 다음과 같은 예로 폭로하였습니다. “도끼가 어찌 찍는 자에게 스스로 자랑하겠으며 톱이 어찌 켜는 자에게 스스로 큰 체 하겠느냐.” परमेश्वर ने इस्राएलियों को सज़ा देने के लिए अश्शूरियों का इस्तेमाल किया था लेकिन जब वे हद-से-ज़्यादा ज़ुल्म करने लगे तो यशायाह ने उनकी दुष्टता का पर्दाफाश करने के लिए यह दृष्टांत दिया: “क्या कुल्हाड़ा उसके विरुद्ध जो उस से काटता हो डींग मारे, वा आरी उसके विरुद्ध जो उसे खींचता हो बड़ाई करे?” |
C: 그럼 그걸로 집에 있는 전구를 켰겠군요? क्र एं: तो उस से घर की बल्ब जल गयी? |
+ 3 아론은 만남의 천막 안 ‘증언’의 휘장 밖에서, 저녁부터 아침까지 그것을 여호와 앞에 항상 켜 두어야 한다. + 3 हारून को चाहिए कि वह इन दीयों को, जो तंबू में गवाही के संदूक के पासवाले परदे की इस तरफ हैं, यहोवा के सामने शाम से सुबह तक लगातार जलाए रखने का इंतज़ाम करे। |
기기를 충전하고 켜려면 다음 단계를 따르세요. अपने डिवाइस को चार्ज करने और चालू करने के लिए, इन चरणों का अनुसरण करें: |
이 옵션을 켜면 재생목록 링크를 공유한 모든 사용자가 재생목록에 동영상을 추가할 수도, 추가한 동영상을 삭제할 수도 있습니다. यह सुविधा चालू करने के बाद, आप जिसके साथ प्लेलिस्ट का लिंक शेयर करते हैं वह उस प्लेलिस्ट में वीडियो जोड़ सकते हैं (और अपने जोड़े गए वीडियो हटा भी सकते हैं). |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 켜다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।