कोरियाई
कोरियाई में 커피 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 커피 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 커피 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 커피 शब्द का अर्थ कॉफ़ी, कहवा, क़हवा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
커피 शब्द का अर्थ
कॉफ़ीnounfeminine 그는 설탕없이 커피를 좋아한다. उसे चीनी वाली कॉफ़ी पीना पसंद नहीं है। |
कहवाnoun |
क़हवाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
물이 커피 가루 사이사이로 천천히 고르게 흘러서 향이 충분히 우러나오도록 필터 속에 커피를 잘 채워 넣거나 다져 넣으려면 어느 정도 경험이 있어야 합니다. फ़िल्टर कप में कॉफ़ी को ठीक-से भरना या बिठाना सीखने में कुछ समय लगेगा, जिससे कि पानी कॉफ़ी पाउडर की सतह से धीरे-धीरे और बराबर से बहे, और उसका पूरा स्वाद निकल सके। |
시음 검사는 커피의 값을 매기는 근거가 될 뿐 아니라 양질의 커피를 생산하는 데 필요한 다음 단계를 위해서도 매우 중요합니다. इससे कॉफी की कीमत तय करने में मदद तो मिलती ही है, साथ ही यह क्वालिटी कॉफी तैयार करने के अगले चरण के लिए भी ज़रूरी है। |
레드 아이(red eye)는 뜨거운 물 대신에 드립 커피를 넣는다. चाय-कॉफी आदि गर्म पेय का सेवन अत्यंत कम कर देना चाहिए। |
종이 필터로 여과하지 않는 한, 끓여 마시는 커피에는 결국 카페스톨이 들어 있게 됩니다. लेकिन कागज़ के फिल्टर इस्तेमाल करने से कॆफस्टोल आपके प्याले में छनकर नहीं आएगा। |
알람을 해제할 때 날씨 및 교통 정보 알려 주기, 조명 및 커피 머신 켜기, 뉴스 재생하기 등 어시스턴트에게 요청할 작업을 선택하세요. आप यह चुन सकते हैं कि जब आप अलार्म को खारिज करें, तो Assistant आपके लिए क्या कार्रवाई करे. जैसे कि आपको मौसम और ट्रैफ़िक की जानकारी देना, लाइट और काॅफ़ी की मशीन चालू करना, समाचार चलाना, साथ ही और कई कार्रवाइयां चुनी जा सकती हैं. |
한 번 사용한 커피 분말은 다시 사용해서는 안 되며, 커피 포트, 필터 용기를 비롯한 기구들은 항상 사용하고 난 다음 바로 물로 씻어야 합니다. इस्तेमाल किए गए पाउडर को दोबारा इस्तेमाल मत कीजिए। हर बार कॉफी बनाने के बाद, इस्तेमाल किए गए सारे बरतनों को तुरंत पानी से धो दीजिए। |
그러나 아침 공기에 가득 차 있는 커피를 볶는 매혹적인 향, 수없이 다양한 파스타 요리에 쓰려고 준비하는 고급 소스의 향료 냄새와 같이 즐거움을 주는 것들도 많았다. लेकिन अनेक सुखद चीज़ें भी थीं, जैसे भुनती हुई कॉफ़ी की मनभावन महक जो सुबह की हवा को भर देती थी और अनगिनत क़िस्म के पास्टा के लिए तैयार की जा रही मज़ेदार चटनियों की मसालेदार सुगंध। |
이 때, 커피 가루는 완전히 우러났기 때문에 버려야 합니다. इतना कर लेने पर, कॉफ़ी पाउडर में से अच्छी तरह अर्क़ निकल चुका होता है और अब उसे फेंक दिया जाना चाहिए। |
자루에 담긴, 크기와 질이 균일한 커피콩은 수출업자나 현지 구매자에게 팔 준비가 된 것입니다. इन थैलियों के सारे के सारे दाने एक ही आकार और क्वालिटी के होते हैं जो अब आयात-निर्यात करनेवालों को या स्थानीय खरीदारों को बेचने के लिए तैयार है। |
새 힘을 얻기 위해 휴식을 취할 것인지는 개인이 결정할 문제이지만, 때때로 많은 형제 자매들이 커피 숍이나 식당에 모여 있는 일이 있었습니다. चाय-कॉफी पीने के लिए रुकना एक निजी फैसला है, फिर भी यह देखा गया है कि कभी-कभी भाई-बहनों का एक बड़ा समूह चाय की दुकान या रॆस्तराँ में जमा हो जाता है। |
하지만 당신이 사는 곳의 커피 숍에서 마시는 에스프레소에 견줄 만한 에스프레소로 친구들을 기쁘게 할 때 당신의 끈기는 보상받게 될 것입니다. लेकिन, आपकी लगन रंग लाएगी जब आप अपने मित्रों को ऐसी ऎस्प्रॆसो कॉफ़ी से प्रसन्न करेंगे जो आपके इलाक़े की कॉफ़ी शॉप की टक्कर में हो। |
피스톤 기구를 작동시키려면 손잡이를 아래로 눌러서 압력을 가하면 되는데, 그렇게 하면 스프링이 달린 피스톤이 눌리면서, 뜨거운 물이 커피를 통과하게 됩니다. एक पिस्टन मशीन चलाने के लिए, आप हैंडल को दबाने के द्वारा दबाव डालते हैं, जो एक स्प्रिंग-चढ़े पिस्टन को दबाता है जिससे कि गरम पानी तेज़ी से कॉफ़ी से होकर गुज़रता है। |
그렇기 때문에 일부 연구 결과가 밝혀 주는 바에 의하면, 일반 커피 180밀리리터 한 잔에는 100밀리그램 이상의 카페인이 들어 있지만, 에스프레소 한 잔에는 그보다 약간 적은 양의 카페인이 들어 있습니다. इस प्रकार, कुछ अध्ययन दिखाते हैं कि १८० मिलीलीटर मात्रावाले साधारण कॉफ़ी के प्याले में शायद १०० या अधिक मिलीग्राम कैफ़ीन हो, जबकि ऎस्प्रॆसो की एक छोटी प्याली में शायद उससे थोड़ी कम कैफ़ीन हो। |
전기로 증기를 발생시키는 기구도 증기를 이용하여 물이 커피를 통과하게 합니다. विद्युत भाप मशीनें कॉफ़ी में तेज़ी से पानी डालने के लिए भाप का ज़रिया अपनाती हैं। |
도서관이나 커피숍과 같은 공개적인 장소를 소유하고 있으며 공개 프린터가 있는 경우 모든 사용자와 프린터를 공유할 수 있습니다. अगर आप लाइब्रेरी या कॉफ़ी शॉप जैसे किसी सार्वजनिक स्थान के मालिक हैं और आपके पास सार्वजनिक प्रिंटर है, तो आप उस प्रिंटर को सभी लोगों के साथ साझा कर सकते हैं. |
예: 약물 흡입용 파이프, 물담뱃대, 대마초 커피숍 उदाहरण: पाइप, बॉन्ग, भांग कॉफ़ी की दुकानें |
협동 조합에서는 커피가 담긴 자루들을 한 번에 하나씩 트럭에서 내려서 운반합니다. कोऑपरेटिव पर, इन बोरियों को एक-एक करके ट्रक से उतारा जाता है। |
그들은 즉시 우리를 안으로 초대하고 친절하게도 우리에게 커피를 대접했는데, 이번에는 잘못된 발음 때문이 아니었습니다. उन्होंने फ़ौरन हमें अंदर बुलाया और शिष्टाचार से कॉफी पेश की—मेरे किसी ग़लत उच्चारण के कारण नहीं। |
우리가 좋아하는 커피나 초콜릿을 만드는 소비재 기업의 상황은 어떨까요? देखते हैं उन कम्पनियों में - - जो कॉफ़ी और चॉकलेट जैसी वस्तुएँ बनती हैं. |
‘맛이 일품인 커피’를 끓이는 일 ‘लाजवाब कॉफी’ तैयार करना |
모든 샘플을 다 맛본 다음, 그는 커피를 순한 커피(맛좋고 부드러우며 달짝지근하기까지 한 커피)에서부터 강한 커피(요오드 맛이 나는 톡 쏘는 커피)에 이르기까지 등급을 매깁니다. सभी नमूनों को चख लेने के बाद, वह हर कॉफी की श्रेणी बताता है, कुछ का स्वाद हलका (जायकेदार, अच्छा, कुछ-कुछ मीठा) होता है तो कुछ बहुत ही कड़क (कड़वा, आयोडीन जैसा स्वाद)। |
커피가 덜 진하고 크레마가 없을지는 모르지만, 많은 사람은 가정에서 레인지 위에 올려놓고 만든 에스프레소로 만족해합니다. अनेक लोग घर की स्टोव-टॉप ऎस्प्रॆसो से संतुष्ट हो जाते हैं, हालाँकि यह कॉफ़ी पतली होती है और ज़्यादा करके इसमें क्रेमा नहीं होती। |
일단 샘플을 채취하고 나면, 서로 다른 트럭에 실려 온 커피를 하나로 합쳐서 그 질을 향상시키는 추가 가공을 합니다. नमूने ले लेने के बाद, अलग-अलग ट्रकों से ली गयी कॉफियों के बीजों को मिला दिया जाता है और इनकी क्वालिटी बढ़ाने के लिए इन्हें कुछ विशेष प्रक्रियाओं से गुज़ारा जाता है। |
커피숍 주인들은 예외였는데, 그들은 날씨가 좋지 않을 때 커피숍을 나서서 마차까지 가는 손님들을 보호하기 위해 우산을 준비해 놓는 것의 이점을 깨달았던 것입니다. मगर कॉफीहाउस के मालिक ऐसा नहीं सोचते थे। वे जानते थे कि खराब मौसम में छाते कितने काम आते हैं, क्योंकि इनकी मदद से ग्राहकों को उनकी घोड़ा-गाड़ी तक पहुँचाया जा सकता था। |
증기식 에스프레소 커피 메이커의 모습 भाप ऎस्प्रॆसो-मेकर दिखाया गया है |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 커피 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।