कोरियाई
कोरियाई में 조작 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 조작 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 조작 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 조작 शब्द का अर्थ कार्रवाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
조작 शब्द का अर्थ
कार्रवाईnoun |
और उदाहरण देखें
Google의 검색 순위를 조작하기 위해 콘텐츠에 텍스트나 링크를 숨기면 사기성이 있는 사이트로 간주될 수 있으며 Google의 웹마스터 가이드라인을 위반하는 것입니다. आपकी सामग्री में छिपे पाठ या लिं के कारण आपकी साइट को अविश्वसनीय समझा जा सकता है क्योंकि यह आगंतुकों की तुलना में खोज इंजनों को भिन्न रूप में जानकारी प्रस्तुत करती है. |
어떤 사람들은 사회 개혁이 아니라 생물학적 조작으로 범죄를 제어할 가망이 있다고 암시합니다. कुछ लोग सुझाते हैं कि सामाजिक परिवर्तन के बजाय जैविक अदला-बदली से अपराध को नियंत्रित करने की आशा हो सकती है। |
저희가 연구실에서 진짜로 하려는 일은 생체 조직을 조작하는 것이예요. लेकिन वास्तव में हम मेरी प्रयोगशाला में इन कोशिकाओं से ऊतक बनाने का प्रयास करते हैं। |
품질 가이드라인에서는 가장 일반적으로 볼 수 있는 기만 행위나 조작 행위를 설명합니다. 그러나 가이드라인에 나와 있지 않더라도 기타 악의적인 행위 또한 Google의 금지 대상이 될 수 있습니다. क्वालिटी के लिए बनाए गए ये दिशा-निर्देश आम तौर पर होने वाले भ्रामक या हेर-फेर करने वाले व्यवहार के बारे में बताते हैं. साथ ही, Google गुमराह करने वाली ऐसी किसी भी गतिविधि पर सख्त कार्रवाई कर सकता है, जिसके बारे में यहां नहीं बताया गया है. |
물론 일부 사람들은 그러한 자료와 수치가 주관적이고 조작되었을 가능성이 있다고 주장하며 회의적인 반응을 보입니다. लेकिन कुछ लोग इस बात से सहमत नहीं हैं और उनका कहना है कि आँकड़ों पर भरोसा नहीं किया जा सकता, क्योंकि इन्हें तोड़-मरोड़कर पेश किया जाता है और सबकी अपनी-अपनी राय होती है। |
태양 기후 조작의 기본 아이디어는 어떤 것의 온도를 낮추려면 단지 햇빛을 조금 더 반사시켜 우주로 되돌려 보내자는 것입니다. तो, सोलर जियो-इंजीनियरिंग का मूल विचार यह है कि हम चीजों को ठंडा कर सकते है बस थोड़ा सूरज की रोशनी को प्रतिबिंबित कर वापस अंतरिक्ष में । |
콘텐츠는 해당 위치에서 실제로 경험한 사실을 반영해야 하며 특정 장소의 평점을 조작하기 위한 목적으로 게시해서는 안 됩니다. आपकी सामग्री से पता चलना चाहिए कि जिस स्थान के लिए आप योगदान कर रहे हैं, सचमुच आप वहां गए हैं. सामग्री महज़ किसी जगह की रेटिंग में हेर-फेर करने के लिए नहीं डाली जानी चाहिए. |
조작된 아데노 바이러스를 사용하여 종양 억제 유전자 p53을 전달하여 암을 치료하는 Gendicine은 2003년 중국에서 두경부 편평상피암(head and neck squamous cell carcinoma)의 유전자 치료제로 승인을 받았다. गेंडीसिन जो की एडिनोवायरस की पी53-आधारित एक जीन चिकित्सा पद्धति है उसे सिर और गर्दन के कैंसर के उपचार के लिए चीन के एफडीए द्वारा वार्स 2003 में अनुमोदित किया गया था। |
그러니 이미 우리는 지구 상의 구름들을 조작하고 있습니다. तो, हम पहले ही पृथ्वी पर बादल बदल रहे हैं। |
(웃음) 흔히 사람들은 이것이 그냥 지형의 그림이고 아랫부분이 조작된 것이라고 생각하겠지요. (हँसी) किसी को यह केवल एक प्राकृतिक दृश्य लग सकता है और निचला हिस्सा को जोड़ा गया है | |
“아주 교묘히 조작된 성을 어디서나 보도록 묘사”하는 텔레비전 역시 바로 그런 영향을 미친다고 파월은 말하였다. पोअल ने कहा, इसमें टेलिविजन भी अंतर्ग्रस्त है जब वह “इतनी छल युक्त काम-क्रिया दिखाता है जितनी और कहीं भी देखने को नहीं मिलेगी।” |
Google 고객 리뷰는 소프트웨어, 서버, 휴대전화나 웹사이트에 불법적으로 액세스하거나 조작할 수 있도록 안내 또는 장비를 제공하여 해킹을 조장하는 콘텐츠나 웹사이트를 허용하지 않습니다. 'Google ग्राहक समीक्षा' ऐसी सामग्री या वेबसाइटों को मंज़ूरी नहीं देता है, जो सॉफ़्टवेयर, सर्वर, सेल फ़ोन या वेबसाइटों तक गैर-कानूनी तरीके से एक्सेस करने या उनमें छेड़छाड़ करने के लिए निर्देश या उपकरण उपलब्ध कराके हैकिंग को प्रोत्साहन देती हैं. |
최초의 ‘기계 조작자’인 아담은 자기에게 주어진 생명을 소중히 여기지 않았다. पहले ‘मशीन प्रचालक,’ आदम ने उस जीवन को मूल्यवान नहीं समझा जो उसे दिया गया था। |
회의론자들은, 세포 내의 텔로메라제를 조작하는 일로 성과를 보기는커녕 잠재적인 암세포만 만들게 되지 않을까 하고 우려합니다. कुछ लोग कोशिकाओं के टेलोमेरेस में फेर-बदल करने के खिलाफ हैं, क्योंकि उन्हें यह डर है कि इससे और कुछ तो नहीं होगा मगर ऐसी कोशिकाएँ पैदा हो जाएँगी जिनसे कैंसर हो सकता है। |
어쩌면 언젠가는 게놈을 조작하는 게 가능해서, 200살에 마라톤을 뛸 수 없는 상태가 굉장히 큰 장애로 간주되고 당신이 그런 상태에 있다면 사람들이 당신에게 기부금을 보내주는 그런 날이 올지도 모릅니다. एक समय आ सकता है जब हम हमारे जीनोम में इस प्रकार के अदल-बदल करेंगे कि , 200 की उम्र में मैराथन न भाग पाना एक गंभीर विकलांगता मानी जाएगी | |
우리가 자동차를 운전할 때 핸들을 조작하게 되는데 이때 액커만 스티어링(Ackermann steering)법을 사용합니다. जब आप अपनी कार चलाते हैं, जब आप कार को मोड़ते हैं, आप एक तरीका इस्तेमाल करते है जिसका नाम Ackermann steering है | |
조회수 조작으로 동영상이 삭제된 경우 고객센터의 이 페이지에서 자세한 내용을 확인하시기 바랍니다. अगर वीडियो देखे जाने की संख्या में छेड़छाड़ करने की वजह से आपके किसी वीडियो को हटा दिया गया है, तो इस बारे में ज़्यादा जानने के लिए सहायता केंद्र में यह पेज देखें. |
그러니 우리는 이미 태양 기후 조작을 하고 있는 거죠. तो हम पहले ही सोलर इंजीनियरिंग कर रहे हैं। |
이러한 모든 세부점들 사이의 조화는 주목할 만하지만, 의도적으로 조작한 것이 아님이 분명합니다. इन सब विवरणों के बीच का तालमेल अनोखा है, फिर भी यह साफ़ है कि अनजाने ही ऐसा हुआ। |
예: 광고 비승인을 피하기 위해 금지된 단어 또는 구문을 틀리게 입력하는 행위, 상표권의 사용과 관련된 제한 규정을 피하기 위해 광고문안에서 상표권 등록 용어를 조작하는 행위 उदाहरण: विज्ञापन को नामंज़ूरी से बचाने के लिए नामंज़ूर शब्दों या वाक्यांशों की गलत वर्तनी देना; ट्रेडमार्क के इस्तेमाल से जुड़े प्रतिबंधों से बचने के लिए विज्ञापन टेक्स्ट में ट्रेडमार्क शब्दों के साथ हेर-फेर करना |
반복적이거나 사용자를 현혹하는 키워드 또는 메타데이터 등의 기술을 사용해 순위나 관련성을 조작해서는 안 됩니다. दोहराए गए या गलत कीवर्ड या मेटाडेटा जैसी तकनीकों का इस्तेमाल करके रैंकिंग या प्रासंगिकता में हेर-फेर न करें. |
데버러 베넷은 자신의 저서 「무작위」(Randomness)에서, 그러한 물건을 사용한 목적은 “인간이 조작할 가능성을 배제함으로 신들에게 자기 뜻을 표현할 확실한 통로를 마련해 주”기 위한 것이었다고 설명합니다. अपनी किताब रैन्डमनॆस में डेबरा बैनेट बताती हैं कि पासे या पुर का इसलिए इस्तेमाल किया जाता था ताकि “भविष्य बताने में इंसानों पर निर्भर न होना पड़े और देवता सीधे ही इन पासों से या पुरों से अपनी इच्छा बता सकें।” |
그러나 운전자가 자동차 핸들을 끊임없이 조작하여 차를 제어하지 않는다면, 그 동일한 자동차가 이내 치사적인 무기가 될 수 있습니다. लेकिन अगर उसका ड्राइवर गाड़ी को सँभाल न पाए और उसके स्टियरिंग व्हील को अपने काबू में न रखे, तो यही गाड़ी दूसरों की जान लेने का ज़रिया बन सकती है। |
그리고 때가 되자 조작이라는 것이 완전히 폭로되었습니다. और कुछ समय बाद धोखेबाज़ी का पूरी तरह पर्दाफ़ाश हुआ। |
탐욕적인 상업, 부패한 정치, 거짓 종교는 속임수와 거짓과 조작과 사기로 가득 차 있습니다. चाहे लालची व्यापार व्यवस्था हो, या भ्रष्ट राजनीति और झूठे धर्म, इन सभी में धोखा, फरेबी, हेरा-फेरी और छल-कपट कूट-कूटकर भरा है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 조작 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।