कोरियाई
कोरियाई में 견학 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 견학 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 견학 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 견학 शब्द का अर्थ सैर, पर्यटन, घूमना, पारी, धावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
견학 शब्द का अर्थ
सैर(excursion) |
पर्यटन(excursion) |
घूमना(excursion) |
पारी
|
धावा(excursion) |
और उदाहरण देखें
나와 함께, 내가 사는 지역의 하수 처리장을 견학하면서, 물이 어디로 흘러가는지 그리고 어디에 살고 있든 배수구나 변기를 통해 물을 흘려버리기 전에 신중히 생각해 보는 것이 왜 유익한지 알아보도록 합시다. आइए मेरे इलाके के वेस्टवॉटर ट्रीटमेंट प्लांट की हम सैर करें, जहाँ पानी को शुद्ध किया जाता है। फिर खुद जानिए कि पानी जाता कहाँ है और चाहे हम दुनिया के किसी भी कोने में रहते हों, नाली या टॉयलॆट में कोई भी चीज़ डालने से पहले सोचना क्यों अक्लमंदी होगी। |
증인들은 건전한 오락, 음악, 취미, 운동, 도서관 및 박물관 견학 등이 균형 잡힌 교육이라는 측면에서 중요한 역할을 한다고 믿습니다. उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। |
「뉴 사이언티스트」지의 보도에 따르면, 한 과학자가 박물관을 견학하다가 호박(琥珀) 속에 보존되어 있는 멸종된 파리의 사진을 보게 되었다. न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है। |
내가 걷기 힘들어하자, 지부 시설 견학을 안내하던 그리스도인 자매가 친절하게도 “이따금 쉬실 수 있게 제가 의자를 하나 들고 다닐까요?” नयी शाखा का दौरा करते वक्त मुझे चलने में परेशानी हो रही थी तो हमें दौरा करानेवाली एक मसीही बहन ने बड़े प्यार से मुझसे पूछा: “क्या आप चाहेंगे कि मैं अपने साथ आपके लिए एक कुर्सी ला दूँ ताकि आप थोड़े-थोड़े समय के बाद आराम कर सकें?” |
가이드의 안내를 받는 견학은 월요일부터 금요일 오전 8시에서 11시, 오후 1시에서 4시까지 가능합니다. यह छोटा-सा टूर सोमवार से शुक्रवार तक, सुबह 8 से 11 और दोपहर 1 से शाम 4 बजे तक दिया जाएगा। |
“하루는 우리 가족과 몇몇 그리스도인 친구들이 베델을 견학하기로 했습니다. मासाहीको याद करता है: “एक दिन मेरे परिवार और दूसरे कुछ मसीही दोस्तों ने बेथेल देखने का फैसला किया। |
벧엘 가족 성원과 만나서 교제하거나 지부 시설을 견학하려고 방문할 경우, 좀더 먼 곳에서 오는 왕국 전도인들뿐만 아니라 벧엘 근처에 있는 왕국 전도인들도 이와 동일한 높은 표준을 지켜야 합니다. इसी ऊँचे स्तर का पालन, बेथेल परिवार के सदस्यों से मिलने आनेवालों और शाखा दफ्तरों में जानेवाले स्थानीय क्षेत्र के राज्य प्रकाशकों को और ज़्यादा दूर से आनेवाले लोगों को भी करना चाहिए। |
이러한 견학은 우리의 활동과 그 목적에 대한 잘못된 인식을 해소해 주는 효과적인 방법이 될 수 있습니다. ऐसा करना, अपने काम और मकसद के बारे में उनकी गलतफहमियाँ दूर करने का एक बढ़िया तरीका हो सकता है। |
18 “1982년 10월, 저는 가족과 함께 브루클린 벧엘을 견학하였습니다. १८ “अक्तूबर १९८२ में, मेरे परिवार ने और मैंने ब्रुक्लिन बैथल की सैर की। |
견학자들은 지난 5년 동안 협회에서 성서 출판물을 발행하는 언어의 수가 102개나 늘어났다는 사실을 알고는 깜짝 놀랐습니다. उन्हें यह जानकर बहुत हैरानी हुई कि पिछले पाँच सालों में सोसाइटी ने १०२ नई भाषाओं में बाइबल पर आधारित पुस्तकें और पत्रिकाएँ छापी हैं। |
그의 많은 견학과 학술 여행에서 그는 수천 장의 스스로 상당수를 현상한 사진을 찍었고, 슬라이드 쇼로 발표하였다. उनके कई क्षेत्र यात्राएं और शैक्षणिक यात्रा के बारे में उन्होंने हजारों चित्रों, जिनमें से कई को उन्होंने खुद विकसित किया है और स्लाइड शो के रूप में प्रस्तुत किया है। |
사탕수수 압착 공장을 견학해 보는 것은 흥미로운 일입니다. गन्ने की मिल की सैर करना वाकई अपने आप में एक अनोखा अनुभव रहा। |
그리고 90 달러를 견학하기 그리피스 천문대 다음 주말. और 90 डॉलर के लिए क्षेत्र की यात्रा के लिए ग्रिफ़िथ अगले सप्ताहांत वेधशाला. |
그 이듬해 1월에 안나폴라는 베델을 견학했고, 그 다음주에는 처음으로 그리스도인 집회에 참석했습니다. जनवरी 1999 में, आना-पौला ने बेथेल का दौरा किया और उसके अगले हफ्ते वह पहली बार मसीही सभा में हाज़िर हुई। |
왕국회관이나 여호와의 증인의 지부 사무실을 직접 찾아와 견학하면서 깊은 감명을 받는 사람들이 많이 있습니다. कई लोगों पर यहोवा के साक्षियों के किंगडम हॉल या शाखा दफ्तर का दौरा करने का काफी अच्छा असर हुआ है। |
견학 마련은 특히 큰 기쁨을 주었다 टूर करना खास तौर पर मज़ेदार था |
본부 견학은 여호와의 조직에 대한 우리의 인식을 증가시켜 주었습니다. इसने यहोवा के संगठन के लिए हमारी कदरदानी बढ़ायी। |
또한 부에노스아이레스에 있는 베델을 견학할 날을 손꼽아 기다리고 있습니다. वह ब्यूनस आयर्स जाकर बेथेल देखने का बेसब्री से इंतज़ार कर रही है। |
견학을 계획하기 전에 jw.org 웹사이트의 안내 > 사무실/견학 > 미국 항목에 있는 내용을 확인하시기 바랍니다. वॉरविक जाने की योजना बनाने से पहले कृपया jw.org में यह भाग देखें, हमारे बारे में > शाखा दफ्तर और टूर > संयुक्त राज्य अमरीका। |
14 의미 깊은 특별 견학 행사 12 सुखी परिवार का राज़—अपने हमसफर का साथ निभाइए हर कदम |
이 견학은 이제까지 받은 가장 기억에 남는 선물들 가운데 하나였습니다. 그 일을 계기로 여호와의 조직에 대한 인식이 싹터 평생 지속되었기 때문입니다. उन्होंने मुझे भी उनके साथ आने का न्यौता दिया। उस मौके के लिए मैं ज़िंदगी-भर उनकी एहसानमंद रहूँगी, क्योंकि उस दौरे ने यहोवा के संगठन के लिए मेरी कदर और भी बढ़ायी। |
견학을 마칠 즈음에, 우리의 안내인은 하수구에 페인트, 살충제, 의약품, 기름 등을 버리면 하수 처리장의 미생물들이 죽게 되어 재활용 과정에 문제가 발생할 수 있다는 점을 나에게 상기시킵니다. इस सैर के आखिर में, हमारा गाइड मुझे यह ध्यान दिलाता है कि अगर हम पेंट, कीटनाशकों, दवाइयों या तेल को नाली में बहा दें, तो ये ट्रीटमेंट प्लांट में बैक्टीरिया को नाश कर देते हैं जिससे पानी को शुद्ध करने की प्रक्रिया में बाधा आ सकती है। |
그곳을 방문하여 견학해 본다면 틀림없이 우리의 사랑 많으신 창조주에 대해 더 많은 점을 배우고 그분의 의로운 표준에 따라 살기 위해 노력하도록 크게 격려를 받게 될 것입니다. अगर आप ऐसा करेंगे तो हमें पूरा यकीन है कि इससे आपको हमारे प्यारे परमेश्वर यहोवा को जानने और उसकी इच्छा पर चलने की और ज़्यादा हिम्मत मिलेगी। |
대회가 끝나고 바로 다음날인 10월 19일에 우리는 브루클린에 가서 워치 타워 협회의 인쇄 시설을 견학하였습니다. और अधिवेशन खत्म होने के अगले दिन, अक्तूबर 19 को हम ब्रुकलिन गए और वहाँ वॉच टावर सोसाइटी का छपाईखाना देखा। |
이처럼 사탕수수 재배 지역을 찾아가 흥미진진하고 많은 점을 배울 수 있는 견학을 했으니 아마 차나 커피 맛이 조금 더 달콤하게 느껴질 것입니다. हमें लगता है कि इस गन्ने के देश की मज़ेदार सैर और बहुत कुछ सीखने के बाद आपकी चाय में और मिठास आ गई होगी। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 견학 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।