कोरियाई
कोरियाई में 결석 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 결석 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 결석 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 결석 शब्द का अर्थ शिला, रोड़ा, पत्थर, कलन, अनुपस्थिति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
결석 शब्द का अर्थ
शिला(stone) |
रोड़ा(stone) |
पत्थर(stone) |
कलन(calculus) |
अनुपस्थिति(absence) |
और उदाहरण देखें
신장 결석의 크기가 유럽과 미국은 1센티미터[2분의 1인치 미만]인 데 비해, 그 곳은 평균 2 내지 3센티미터[약 1인치]나 된다. यह भी अनुमान लगाया गया है कि पुलिस कुल गैरकानूनी नशीली दवाओं का ५ से १० प्रतिशत ही ज़ब्त कर पाती है। |
연구원들이 1986년에서 1994년 사이에 미국의 간호사 8만여 명의 식사를 조사한 결과, 일부 음료가 신장 결석을 예방하는 데 다른 음료들보다 더 도움이 될 가능성이 있음을 발견했다고, 「사이언스 뉴스」지는 보도한다. शोधकर्ताओं ने १९८६ से १९९४ के बीच अमरीका में ८०,००० से अधिक नर्सों के आहार पर नज़र रखी। उन्होंने पाया कि पथरी से बचने के लिए कुछ तरल पदार्थ दूसरे तरल पदार्थों की तुलना में अधिक सहायक हो सकते हैं, साइंस न्यूज़ रिपोर्ट करती है। |
「콘의 최신 요법」에서는 이 새로운 의학 기술 혁신을 언급하면서 대수술이 “아마도 현재는 전체 [신장 결석] 제거 시술의 1퍼센트밖에 안 될 것”이라고 말한다. इन नई चिकित्सीय उपलब्धियों का हवाला देते हुए, कॉनस् करन्ट थेरेपी कहती है कि बड़ा आपरेशन “आज संभवतः केवल १ प्रतिशत [पथरी] निकालने के लिए किया जाता है।” |
처치의 성공률은 “결석의 크기와 위치에 따라 달라진다”고 그 잡지는 말하였다. पत्रिका ने कहा कि प्रक्रिया की सफलता की संभावना “पथरी के आकार और स्थिति पर निर्भर करती है।” |
아마도 신장 결석을 앓는 사람에 관한 이야기를 들어본 적이 있을 것이다. संभव है कि आपने किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में सुना हो जो पथरी से पीड़ित रहा हो। |
그러나 행동주의 심리학자로서 상담역인 듀랜드 제이콥스는 도박이 청소년을 범죄와 무단 결석, 불로이득에 대한 욕심으로 이끌 수 있다고 경고하였습니다. लेकिन व्यवहार सलाहकार, ड्युरैंट जेकब्ज़ ने चिताया कि जुआ खेलना युवजनों को अपराध, आवारापन, और बिना मेहनत के पैसे की इच्छा के प्रभाव में डाल सकता है। |
그렇게 되면 대부분의 환자들은 결석 부스러기를 쉽게 배출하게 된다. तब अधिकांश रोगी पथरी के मलबे को आसानी से निकाल पाते हैं। |
소식자를 통해 계속 흡입을 함으로써 신장 내부를 문자 그대로 진공 청소기로 청소하듯 하여, 조그만 결석 조각도 없앤다. सलाई के द्वारा निरन्तर चूषण वृक्क के भीतरी भाग को अक्षरशः खाली कर देता है, इस प्रकार उसे पथरी के छोटे टुकड़ों से साफ़ कर देता है। |
그런 결석은 비교적 작고, 대개는 거의 눈에 보이지도 않지만, 그 통증은 엄청날 수 있다. जबकि ऐसी पथरियाँ अपेक्षाकृत छोटी होती हैं, और अकसर मुश्किल से ही दिखाई देती हैं, पीड़ा बहुत हो सकती है। |
포도주를 적당히 마시는 것은 신장 결석이 생길 위험성을 20퍼센트 이상 낮추는 데 도움이 되었다. वाइन का संतुलित सेवन करने से पथरी का जोखिम २० प्रतिशत या उससे ज़्यादा घट गया। |
펀자브 사람과 신장 결석 नशीली दवाओं से मुनाफा कमाना |
하지만 꿈쩍도 않는 결석 조각이 있을 때가 있다. फिर भी, कभी-कभी पथरी के टुकड़े अब भी रह जाते हैं जो निकलने का नाम नहीं लेते। |
해당 그리스어 단어는 대열을 지키지 않고 규율을 따르지 않는 군인이나, 학교 수업을 빼먹는 무단 결석생과 관련하여 사용되었다. यहाँ इस्तेमाल किया गया यूनानी शब्द उन सैनिकों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो अनुशासन और कानून-व्यवस्था का पालन नहीं करते थे, और ऐसे शरारती बच्चों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो स्कूल से बंक मारते थे। |
저는 7학년 때 60번 넘게 결석했습니다. 그냥 수업이 듣기 싫었어요. जब में ७ वी में था तब ६० दिन स्कूल नही गया, क्यूंकि मेरा मन वहां नही लग रहा था। |
충격파는 유연한 인체 조직을 쉽게 통과하여 에너지를 전혀 잃지 않은 상태로 결석에 도달한다. तरंगें आसानी से नरम मानवीय ऊतकों को पार करके अपनी ज़रा भी ऊर्जा खोए बिना पथरी तक पहुँच जाती हैं। |
하지만 신장 결석은 분명 아무도 원하지 않는 고통스러운 병이다. फिर भी, पथरी एक दर्दनाक रोग है जिसे आप निश्चित ही नहीं चाहते। |
사실, 충분한 양의 물을 마시는 것은 신장이 감염되거나 신장에 결석이 생기는 것을 막는 주된 방법으로 여겨집니다. बेशक, गुर्दे के संक्रमण और पथरी बनने से रोकथाम के लिए पानी का पर्याप्त अंतर्ग्रहण एक प्राथमिक साधन है। |
신장 결석에 걸린 다섯 사람 중 한 사람은 5년 안에 다시 결석에 걸린다. पाँच में से १ ऐसे व्यक्ति को जिसे पथरी है पाँच साल के अन्दर एक और पथरी हो जाएगी। |
“미국에서 총 [신장] 결석의 약 75퍼센트는 주로 옥살산칼슘으로 되어 있으며, 그에 더하여 5퍼센트는 순수한 인산칼슘으로 되어 있다.” क्लीनिकल सिम्पोसिया (Clinical Symposia) कहती है: “अमरीका में, क़रीब ७५% [वृक्क] पथरियाँ मुख्यतः कैलशियम ऑक्सालेट से बनी होती हैं, और अतिरिक्त ५% शुद्ध कैलशियम फॉस्फेट से बनी होती हैं।” |
결석이 너무 커서 신경을 통해 추출해 낼 수 없다면, 초음파 소식자를 신경의 관을 통해 신장에 집어 넣는다. यदि पथरी इतनी बड़ी है कि वृक्कदर्शी से नहीं निकाली जा सकती, तो दर्शी में बने चैनल से पराश्रव्य सलाई (ultrasonic probe) डाली जाती है और इस प्रकार वृक्क तक पहुँचा जाता है। |
몇 년 전에 「북아메리카 비뇨기과 임상 강좌」(Urologic Clinics of North America)지는 “매달 새 의학 잡지에 새로운 경피 결석 제거법이 실리는 것 같다”고 말하였다. कुछ साल पहले, यूरोलोजिक क्लिनिकस् ऑफ़ नॉर्थ अमेरिका (Urologic Clinics of North America) ने कहा: “प्रतीत होता है कि हर महीने चिकित्सा पत्रिकाओं के नए अंकों के साथ त्वचाप्रेशी पत्थर निकालने के नए तरीक़े आ जाते हैं।” |
인도의 펀자브 주와 그 주변 지역의 주민들은 세계의 다른 어느 지역 사회 주민보다도 신장 결석이 생기기가 더 쉽다고, 「인디아 투데이 인터내셔널」지는 보도한다. संयुक्त राष्ट्र संगठन के अनुसार, यह अनुमान है कि संसार भर में करीब ३४ करोड़ ड्रग नशेड़ी हैं। |
정밀 검사로 모든 결석 부스러기가 소식자를 통해 제거되었다고 밝혀질 때까지, 쇄석과 흡입 과정을 계속한다. टुकड़े करने और चूषण करने की प्रक्रिया चलती रहती है जब तक कि ध्यानपूर्वक किया गया निरीक्षण यह न प्रकट कर दे कि सलाई के द्वारा सारा पथरी मलबा निकाल दिया गया है। |
작년에 「오스트레일리아 가정의」(Australian Family Physician)지의 보도에 따르면, 이 기술이 도입된 이래 “세계 전역에서 300만 명이 넘는 환자들이 1100여 대의 기기로 치료를 받았다. 이러한 기기는 각종 충격파 발생기를 이용하여 신장의 결석을 부순다.” पिछले साल ऑस्ट्रेलियन फैमिलि फिज़ीशियन (Australian Family Physician) ने रिपोर्ट किया कि इस तकनीक के शुरू होने के समय से, “संसार भर में ३० लाख से ज़्यादा रोगियों का १,१०० से ज़्यादा मशीनों पर इलाज किया जा चुका है, जिसमें पथरी को तोड़ने के लिए तरह-तरह के प्रघाती-तरंग जेनरेटरों का प्रयोग किया गया है।” |
환자들은 결석 배출에 도움이 되도록 물을 많이 마시라는 말을 듣는다. उनको निकलने में मदद करने के लिए मरीज़ों को प्रोत्साहित किया जाता है कि बड़ी मात्रा में पानी पीएँ। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 결석 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।