कोरियाई
कोरियाई में 귀하다 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 귀하다 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 귀하다 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 귀하다 शब्द का अर्थ प्यारा, क़ीमती, ऊंचा, ऊँचा, लम्बा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
귀하다 शब्द का अर्थ
प्यारा
|
क़ीमती
|
ऊंचा
|
ऊँचा
|
लम्बा
|
और उदाहरण देखें
외국에서 수입해 온 포도주와 온갖 귀한 요리가 식탁에 가득 배설되었다. विदेशों से मदिरा मँगवाई जाती थी और दावत की मेज़ पर दुनिया भर का खाने-पीने का सामान होता था। |
23 적은 무리와 다른 양들 할 것 없이 모두 귀하게 쓰일 그릇으로 계속 틀잡히고 있습니다. २३ छोटे झुंड और अन्य भेड़ दोनों को लगातार ढाला जा रहा ताकि वे आदर के बरतन बन सकें। |
이메일에서는 제공된 링크를 클릭하여 귀하의 Google 계정에서 Gmail을 삭제하는 것을 확인하도록 요청합니다. यह ईमेल आपसे दिए गए लिंक पर क्लिक करके अपने Google खाते से Gmail को मिटाने की पुष्टि करने के लिए कहेगा. |
새로운 지급 방식을 귀하의 국가에서 사용할 수 있게 되면 알려드리겠습니다. जब आपके देश में पैसे पाने का कोई नया तरीका उपलब्ध होगा, तब आपको उसकी जानकारी दी जाएगी. |
귀하가 목적 7에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다. अगर आपने मकसद 7 के लिए, 'सहमति', 'कानूनी हित', 'सहमति या कानूनी हित' या 'इस्तेमाल नहीं किया गया' के तौर पर रजिस्टर किया है, तो Google आपके साथ टीसीएफ़ v2.0 के ज़रिए काम करेगा. |
21 그러므로 누구든지 귀하게 쓰이지 않는 것들로부터 떠나 있으면, 귀하게 쓰이는 그릇* 곧 거룩하게 되어 주인에게 유용하고 모든 선한 일을 위해 준비된 그릇이 될 것입니다. 21 अगर कोई मामूली इस्तेमाल के बरतनों से खुद को दूर रखता है, तो वह ऐसा बरतन बनेगा जो आदर के इस्तेमाल के लिए पवित्र ठहराया जाता है, अपने मालिक के काम आता है और हर अच्छे काम के लिए तैयार किया जाता है। |
‘모든 선한 일을 위해 준비된 귀하게 쓰일 그릇이 되십시오.’—디모데 둘째 2:21. ‘आदर का बरतन बनो, और हर भले काम के लिये तैयार हो।’ —२ तीमुथियुस २:२१. |
간디도 한때 인도의 영국인 총독에게 “귀하의 나라와 우리 나라가 산상 수훈에 나와 있는 그리스도의 가르침에 따라 일치될 수 있다면, 우리 양국의 문제들만 아니라 전세계의 문제들도 해결될 수 있을 것입니다”라고 말한 적이 있읍니다. गांधी ने एक बार भारत के अंग्रेज वाइसरॉय से कहा था: “जब आपका और मेरा देश उन शिक्षाओं पर एकत्व प्रकट करेगा जो मसीह द्वारा पहाड़ी उपदेश में दी गयी थी, तब हम न केवल अपने देश की बल्कि पूरे संसार की समस्याओं को सुलझा लेंगे।” |
결혼을 귀하게 여기라 (4) शादी आदर की बात समझी जाए (4) |
내가 그들의 귀한 자손을 죽이겠다.” चाहे वे बच्चे पैदा करें तो भी मैं उनके दुलारों को मार डालूँगा।” |
(ᄂ) 의로운 사람들은 어떻게 귀하게 쓰이도록 틀잡힙니까? (ख) किस तरह धर्मी लोग आदर के लिए ढाले जा रहे हैं? |
21 하느님의 요구 조건들과 일치하게 행동하지 않는 사람들은 ‘귀하게 쓰이지 않는 그릇’입니다. 21 जो लोग परमेश्वर की माँगों के मुताबिक नहीं चलते, वे ‘अनादर के बरतन’ हैं। |
귀하가 목적 3 및/또는 목적 4에 대해 '적법한 이익'으로 등록한 경우: अगर आपने मकसद 3 और/या 4 के लिए, "कानूनी हित" के लिए रजिस्टर किया है: |
발신자에게 귀하의 캠페인 또는 광고그룹의 이름 및 클릭수를 제공하도록 요청하세요. कॉलकर्ता से कहें कि वह आपके अभियानों या विज्ञापन समूह के नाम और उन पर होने वाले क्लिक की जानकारी प्रदान करे. |
귀하의 개인정보와 Google 애널리틱스 데이터는 귀하의 계정에서 계속 비공개 상태로 유지됩니다. आपकी व्यक्तिगत जानकारी और Google Analytics डेटा आपके खाते में निजी बने रहते हैं. |
9 또 나는 그의 ᄀ칼을 보았으며, 내가 그것을 그 집에서 뽑아내었더니, 그 손잡이는 순금으로 되어 있었고, 그 만든 솜씨는 심히 정교하였으며, 또 나는 그 칼날이 극히 귀한 강철로 되었음을 알았느니라. 9 और मैंने उसकी तलवार देखी, और मैंने उसे म्यान से बाहर खींच लिया; उसकी मुठिया शुद्ध सोने की थी, और उस पर उच्च कोटि की कारीगरी की गई थी, और मैंने देखा कि उसका फल अति मूल्यवान इस्पात का बना हुआ था । |
하지만 “결혼을 귀하게 여기”라는 하느님의 명령에 순종하고자 한다면 상황을 개선해야겠다는 마음을 갖게 될 것입니다. बेशक, आप परमेश्वर का यह आदेश मानना चाहते हैं कि शादी आदर की बात समझी जाए, इसलिए आप बिगड़े हुए हालात को सुधारने के लिए हर मुमकिन कोशिश करना चाहेंगे। |
키워드와 사용자가 귀하의 사이트 검색창에 입력한 용어를 비교하세요. अपने कीवर्ड की तुलना उपयोगकर्ताओं द्वारा आपके साइट खोज बॉक्स में टाइप किए जाने वाले शब्दों से करें. |
귀하는 Google이 실시간 콘텐츠를 사용 및 활용하는 데 필요한 (i) 모든 권리, 라이선스, 동의 및 승인(레코딩 아티스트, 음반 제작자, 작가, 배우, 제작자, 음반 제작사 및 다른 모든 로열티 참여자에 대한 결제를 포함하되 이에 국한되지 않음)을 얻고 (ii) 공연, 동기화, 대중과의 커뮤니케이션 및 현지 저작권 위탁관리단체 등의 관리 여부와 관계없이 가능한 라이선스를 전 세계적으로 제공할 책임이 있습니다. यह पक्का करने के आप ज़िम्मेदार हैं: (i) Google के इस्तेमाल और लाइव सामग्री के इस्तेमाल से पैदा होने वाली सामग्री के लिए रिकॉर्डिंग कलाकार, संगीत प्रकाशक, लेखक, अभिनेता, निर्माता, रिकॉर्ड लेबल और दूसरे रॉयल्टी सहभागियों के बिना सीमा के किसी भी भुगतान के साथ-साथ सभी ज़रूरी अधिकार, लाइसेंस, सहमति और क्लियरेंस उपलब्ध कराना (ii) सार्वजनिक प्रदर्शन, ताल-मेल, लोगों के साथ संचार और दुनिया भर में लाइसेंस उपलब्ध कराना, चाहे उसे लोकल कलेक्टिंग सोसाइटी नियंत्रित करती हो या कोई और. |
11, 12. (ᄀ) 왜 일부 사람들은 자기들이 ‘더 약하’거나 “덜 귀하다”고 느낄지 모릅니까? ११, १२. (क) क्यों कुछ लोगों को शायद लगे कि वे “निर्बल” या “आदर के योग्य नहीं” हैं? |
귀한 연회용 대접에 엉긴 젖*을 갖다 주었네. दावत के बड़े कटोरे में उसे मलाईवाला दूध पिलाया। |
이렇게 되어야 귀하의 사이트에서 사용자가 봤던 항목 ID와 항목 ID 2의 조합을 동적 광고를 통해 해당 사용자에게 정확히 보여줄 수 있습니다. इसकी मदद से डायनामिक विज्ञापन उपयोगकर्ताओं को ठीक वही आइटम आईडी और आइटम आईडी 2 का संयोजन दिखा सकता है, जिसे उन्होंने आपकी साइट पर देखा था. |
또한 결혼을 계획하고 있는 젊은 남자라면 누구나 르무엘 왕의 어머니가 “유능한 아내”에 관해 설명한 내용을 고려해 보는 것이 현명할 것입니다. 르무엘 왕의 어머니는 유능한 아내의 ‘가치가 산호보다 훨씬 더 귀하다’고 말하였습니다. इसके अलावा, हर जवान आदमी जो शादी करने की सोच रहा है, उसे राजा लमूएल की माँ की इन बातों पर ध्यान देने की ज़रूरत है जो उसने एक “गुणवंती पत्नी” (ईज़ी-टू-रीड वर्शन) के बारे में कही: “उसका मूल्य मूंगों से भी बहुत अधिक है।” |
귀하의 신고와 유사한 정보를 투명성 보고서에 게시할 수도 있습니다. हम अपनी पारदर्शिता रिपोर्ट में आपके नोटिस से समान जानकारी भी प्रकाशित कर सकते हैं. |
그를 귀하게 여기던 모든 자가 그의 벌거벗은 몸을 보고서 이제 그를 멸시하는구나. जो कभी उसका बहुत सम्मान करते थे, अब वे उसे नीचा देखते हैं क्योंकि उन्होंने उसका नंगापन देख लिया। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 귀하다 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।