कोरियाई
कोरियाई में 공업 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 공업 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 공업 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 공업 शब्द का अर्थ उद्योग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
공업 शब्द का अर्थ
उद्योगnoun |
और उदाहरण देखें
개성공업지구 सृजनगाथा। |
가장 심각한 문제는 담수 생태계 지수가 50퍼센트나 감소했다는 사실인데, 주로 농공업으로 인한 오염의 증가와 물 소비량의 큰 증가가 그 원인입니다. सबसे बुरी खबर तो यह है कि पूरी दुनिया का ५० प्रतिशत साफ पानी बरबाद हो चुका है और इसका दोष खेतों में इस्तेमाल होनेवाले रसायनों से और कारखानों से निकलनेवाली गंदगी से होनेवाले प्रदूषण पर लगाया जाता है। इतना ही नहीं, पानी की खपत भी बहुत ज़्यादा बढ़ गयी है। |
공업국들은 하늘 높이 솟은 굴뚝을 통해 오염 물질을 인접 국가들로 내보낸다. आसमान को छूनेवाली चिमनियों के साथ, औद्योगीकृत देश पड़ोसी देशों में अपने प्रदूषण को भेजते हैं। |
이곳은 잠재적인 공업지역이다. संभवतः यह ऐसा करने वाली एक मात्र कंपनी है। |
8 그 옆은 금세공업자인, 할해야의 아들 웃시엘이 보수했고, 그 옆은 유액* 제조자인 하나냐가 보수했다. गिबोन और मिसपा+ के ये आदमी महानदी*+ के इस पार के राज्यपाल के अधीन थे। 8 शहरपनाह के अगले हिस्से की मरम्मत उज्जीएल नाम के एक सुनार ने की जो हरहयाह का बेटा था। अगला हिस्सा हनन्याह ने खड़ा किया जो खुशबूदार तेल* बनानेवालों में से था। |
인간의 탐욕스러운 공업 발전사를 보건대 희망이 없는 것 같다. मनुष्य के लोभी औद्योगिक विकास का रिकॉर्ड कोई आशा नहीं जगाता है। |
다른 많은 공업국들로부터도 대기 오염에 관한 충격적인 보고가 들어오고 있다. वायु प्रदूषण की दहलानेवाली रिपोर्ट अनेक औद्योगीकृत देशों से भी आती हैं। |
31 그다음은 금세공업 조합의 일원인 말기야가 성전 종들*과+ 상인들의 집까지, ‘검열 문’ 앞과 모퉁이의 옥상방까지 보수했다. 31 आगे की शहरपनाह सुनारों के संघ के सदस्य मल्कियाह ने बनायी। उसने निरीक्षण फाटक के पास मंदिर के सेवकों*+ और लेन-देन करनेवालों के घर तक शहरपनाह खड़ी की। उसने शहरपनाह के मोड़ पर बने ऊपरी कमरे तक भी मरम्मत का काम किया। |
하지만 일본은 소위 공업국 중에서 연간 노동 시간이 가장 많은 나라이므로 현재 너무 열심히 일한다는 비난을 받고 있다. बहरहाल, अब जापान की आलोचना की जा रही है कि वे अति परिश्रम कर रहे हैं और तथाकथित औद्योगीकृत देशों में उन्हीं का सालाना कार्यकाल सबसे अधिक है। |
이러한 질문에 대한 답을 얻기 위해 나는 더크 루츠와 이야기를 나눴는데, 그의 집안은 현재 3대째 다이아몬드 세공업에 종사하고 있습니다. 그는 이렇게 설명했습니다. इन सवालों का जवाब देने के लिए, मैंने डर्क लोट्स से बात की, जिसके परिवार ने तीन पीढ़ियों से हीरे के व्यापार में काम किया है। |
내가 이 독특한 보석에 관심을 갖게 된 것은, 주로 다이아몬드 세공업을 통해 부를 쌓게 된 도시인 벨기에의 안트베르펜을 방문하게 되면서부터였습니다. एन्टवर्प, बॆल्जियम की एक यात्रा के दौरान इन अद्वितीय रत्नों में मेरी दिलचस्पी जगी। यह एक ऐसा शहर है जिसकी धन-दौलत मुख्यतः हीरों पर निर्भर है। |
공업으로 인한 오염과 대규모 관광도 일부 산악 지역 생태계의 미묘한 균형에 심각한 영향을 미치고 있다. औद्योगिक प्रदूषण और अत्यधिक पर्यटन भी कुछ पर्वतीय क्षेत्रों के नाज्प्ताक पारिस्थितिक संतुलन पर बहुत ही बुरा प्रभाव डाल रहे हैं। |
연안부: 공업 지대가 펼쳐져 있다. अत: मृदुपेय का व्यवसाय उत्तरोत्तर बढ़ रहा है। |
고베 시립 공업 고등 전문 학교(약칭은 고베 전문 학교)에서 2학년에 진급하는 것이 허용되지 않은 다섯 명의 학생은 법적 조처를 취하기로 결심하였습니다. कोबे नगर-पालिका औद्योगिक तकनीकी कॉलेज (संक्षिप्त में कोबे टॆक कहलाता है) के जिन पाँच विद्यार्थियों को दूसरी श्रेणी में चढ़ाने से इनकार कर दिया गया था उन्होंने क़ानूनी कार्यवाही करने का फ़ैसला किया। |
공업 도시의 일몰은 대개 흐리고, 불그스름한 색조 외에는 색깔이 없다. औद्योगिक शहरों में सूर्यास्त आम तौर पर फीके होते हैं और उनमें लाल रंग की आभा को छोड़कर अन्य रंगों का अभाव होता है। |
「파수대」지는 이렇게 설명한 적이 있습니다. “우리의 관심사와 생활을 공업 생산품이나 현 질서의 기계류 즉 계속 존속할 것인가를 확실히 알지 못하는 그러한 것들을 중심으로 구축하기보다는, 사람들에게 진정한 관심을 나타내고, 다른 사람을 위해 일을 하는 데서 진정한 기쁨을 얻는 법을 배우는 것이 얼마나 더 낫고 지혜로운 일이겠습니까?” प्रहरीदुर्ग ने एक दफे कहा था: “इस दुनिया की बनायी हुई वस्तुओं व यंत्रों, जिनके टिकने की कोई निश्चितता नहीं होती, के इर्द-गिर्द अपनी रुचियों व जीवन को केंद्रित करने के बजाय, कितना बेहतर व बुद्धिमानी की बात होगी यदि हम लोगों को अपनी सच्ची रुचि का केंद्र बनाते हैं और दूसरों के लिए कुछ करने में सच्ची खुशी पाना सीखते हैं।” |
나이지리아에서는 109명의 아이들이 공업용 용제가 함유된 진통제 시럽을 마신 후 신부전으로 사망하였습니다. नाइजीरिया में, औद्योगिक विलायक-द्रव्य मिले पीड़ाहारी घोल को पीने के बाद १०९ बच्चों की गुर्दे ख़राब होने से मौत हुई। |
“우리는 안트베르펜을 다이아몬드의 가장 친한 친구라고 부르죠. 세계에서 다이아몬드 세공업이 가장 활발하게 이루어지고 있는 도시 중 하나니까요. “हम एन्टवर्प को हीरे का सबसे पक्का दोस्त कहते हैं,” उसने समझाया, “चूँकि यह शहर संसार के हीरे के मुख्य केंद्रों में से एक है। |
동 법원에서는 고베 시립 공업 고등 전문 학교에서 무술 훈련에 참여하기를 거부한 고바야시 구니히토를 퇴학시킨 것은 위법이라고 만장 일치로 판결하였습니다. अदालत ने सर्वसम्मति से यह फैसला सुनाया कि कोबे म्युनिसिपल इंडस्ट्रीयल टॆकनिकल कॉलेज ने कुनीहीटो कोबायाशी को कॉलेज से निकालकर कानून को तोड़ा है। कुनीहीटो को निकालने की वज़ह मार्शल आर्ट ट्रेनिंग में हिस्सा लेने से उसका इंकार करना था। |
대도시에서는 공업 단지나 고층 건물의 사무실에서 일하는 사람들과 보안이 철저한 아파트에서 사는 사람들이 증거를 받고 있는데, 많은 경우는 처음으로 증거를 받습니다. शहरों में, औद्योगिक क्षेत्रों या दफ़्तरी इमारतों में काम करनेवाले लोगों को और उच्च-सुरक्षावाले अपार्टमेन्टों या कॉलनियों में रहनेवाले लोगों को गवाही दी जा रही है—अनेक लोगों को पहली बार। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 공업 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।