कोरियाई में 공범 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 공범 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 공범 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 공범 शब्द का अर्थ पाप-सहभागी, सहअपराधी, अपराध में साझी, सह-अपराधी, जुर्म में साथी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
공범 शब्द का अर्थ
पाप-सहभागी(accomplice) |
सहअपराधी(accomplice) |
अपराध में साझी(accomplice) |
सह-अपराधी(accomplice) |
जुर्म में साथी(accomplice) |
और उदाहरण देखें
두 번째 질문은 이러합니다: 그 일을 하면, 그것은 정죄받는 행위의 공범자가 되는가? दूसरा सवाल है: क्या ऐसी नौकरी करने से व्यक्ति गलत काम का साझेदार बन जाएगा? |
그들은 메시아를 더 많이 알고 사랑할 수 있었지만, 그렇게 하지 않았습니다. 그들 중 일부는 예수를 죽이는 일에 공범자가 되었습니다. वे चाहते तो मसीहा के बारे में अपना ज्ञान और उसके लिए अपना प्रेम बढ़ा सकते थे, मगर उन्होंने ऐसा नहीं किया। |
두 번째 질문: 그 일을 하면, 그것은 정죄받는 행위의 공범자가 되는가?—4/15 28면. दूसरा सवाल है: क्या ऐसी नौकरी करने से व्यक्ति गलत काम का साझेदार बन जाएगा?—४/१५, पेज २८. |
종교를 심각하게 생각하는 어떤 사람이든 그가 내릴 수 있는 최상의 결정은 자신이 속한 교회를 떠남으로 그 교회가 저지른 죄의 공범자가 되지 않는 것이다. जो कोई सच्चाई से धर्म का पालन करना चाहता है उसके लिए एक ही रास्ता रह जाता है कि वह अपना चर्च छोड़ दे, ताकि उसके पापों में सहभागी न हो। |
사실상, 그들은 사탄의 공범자가 되었습니다.—로마 6:16; 디모데 첫째 2:14. असल में, वे उसके सहापराधी बन गए।—रोमियों ६:१६; १ तीमुथियुस २:१४. |
아담은 아내와의 친교를 하느님에 대한 충성보다 더 소중하게 여겼던 것 같으며, 마귀가 선동한 반역의 공범자가 되었습니다. आदम को परमेश्वर से वफादारी निभाने से ज़्यादा अपनी पत्नी का साथ प्यारा था, इसलिए वह शैतान के साथ मिलकर परमेश्वर के खिलाफ बगावत में शामिल हो गया। |
도박장이나 낙태 시술소나 사창가에 고용되어 일하는 사람이라면, 분명히 비성경적인 행위의 공범자가 될 것입니다. यह तो साफ है कि अगर कोई व्यक्ति किसी जुए के अड्डे, अबॉर्शन क्लिनिक या किसी वेश्यालय में नौकरी करता है, तो वह गैर-बाइबलीय कार्य का सहभागी बन जाएगा। |
아담과 하와는 어떻게 사탄의 공범자가 되었습니까? आदम और हव्वा शैतान के सहापराधी कैसे बन गए? |
그렇게 한다면 공범으로 여겨질 수도 있습니다. अगर आप ऐसा करेंगे तो शायद आपको भी मुजरिम समझा जाएगा। |
그는 그런 자리에 가는 사람들을 살인을 행하는 자들의 공범자로 여겼습니다. उसकी नज़र में कत्ल करनेवालों के साथ-साथ दर्शक भी होनेवाले कत्ल के लिए ज़िम्मेदार हैं। |
사실상, 대제사장 가야바와 그의 공범자들과 가룟 유다 모두에게는 예수를 불공정하게 대한 일에 있어서 빌라도보다 더 무거운 책임이 있습니다. सचमुच, महायाजक काइफ़ा और उसके सहकर्मी और यहूदा इस्करियोती यीशु का अन्यायपूर्ण व्यवहार के लिए पीलातुस से और भारी ज़िम्मेदारी ढोते हैं। |
살인, 폭행, 성폭행, 어린이 학대, 자살을 하는 사람들에게는 흔히 술이라는 말 없는 공범이 있습니다. जो लोग खून, हमला, बलात्कार, बाल दुर्व्यवहार या आत्महत्या करते हैं वे अकसर शराब का सहारा लेते हैं। |
(전도 8:11) 더 나아가, 그러한 불순종을 용인한다면 하느님께서 범죄의 공범이 되어 버릴 것이었습니다. (सभोपदेशक 8:11) एक और वजह यह है कि अगर परमेश्वर उनकी बगावत को बर्दाश्त कर लेता, तो वह भी उनके पाप में भागीदार होता। |
20 그에게 이르되, 너는 공범자로다. 이 살인을 행한 이 자가 누구냐? 20 उससे यह कहते हुए: तुम अपराध में भागीदार हो; कौन है वह व्यक्ति जिसने यह हत्या की है ? |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 공범 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।