कोरियाई
कोरियाई में 고기 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 고기 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 고기 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 고기 शब्द का अर्थ मांस, गोश्त, माँस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
고기 शब्द का अर्थ
मांसnounmasculine 상징적 곰이 “일어나서 많은 고기를 먹어라”는 명령에 순종한 결과 어떤 일이 있었습니까? जब “रीछ” से कहा गया “उठकर बहुत मांस खा” तब इसका नतीजा क्या हुआ? |
गोश्तnounmasculine 물론, 모든 나라에 닭과 같은 가금류의 고기가 풍부한 것은 아닙니다. दुनिया के तमाम देशों में मुर्गी के गोश्त और अंडे बड़ी मात्रा में नहीं मिलते हैं। |
माँसnounmasculine 썩은 고기를 먹는 새들이 그들의 시체를 먹어 치울 것입니다. सड़ा माँस खाने वाले पक्षी उनकी लाशें निगल जाएँगे। |
और उदाहरण देखें
(신명 14:21) 하지만 개종자는 율법에 매여 있었으며 피를 빼지 않은 그러한 동물의 고기를 먹지 않았습니다. (व्यवस्थाविवरण 14:21) मगर जो परदेशी अपना धर्म बदलकर यहोवा का उपासक बन जाता, उस पर व्यवस्था लागू होती थी और वह ऐसे जानवर का मांस नहीं खा सकता था जिसका खून बहाया न गया हो। |
(에스더 7:1-6) 요나가 큰 물고기 배 속에서 사흘을 보낸 일에 대해 말하거나 침례자 요한이 예수께 침례를 베풀었을 때 느낌이 어떠했는지 이야기하는 모습을 상상해 보십시오. (एस्तेर 7:1-6) खुद योना की ज़बान से यह सुनने की कल्पना कीजिए कि एक बड़ी मछली के पेट में उसने तीन दिन कैसे बिताए। इसके अलावा, कल्पना कीजिए कि यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला हमें यह बताएगा कि यीशु को बपतिस्मा देते वक्त उसे कैसा महसूस हुआ था। |
수천 년간 사람들은 지구상의 바다와 호수와 강에서 물고기를 잡아 왔습니다. हज़ारों सालों से लोग पृथ्वी के सागरों, झीलों और नदियों में मछुवाई करते आए हैं। |
그에게는 특별히 잡고 싶은 물고기가 있습니다. आज वह एक खास किस्म की मछली पकड़ने के इरादे से आया है। |
4 내가 네 턱을 갈고리로 꿰고 네 나일의 물고기를 네 비늘에 달라붙게 하겠다. 4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। |
3 시몬 베드로가 그들에게 “나는 고기를 잡으러 가겠습니다” 하고 말했다. 3 शमौन पतरस ने उनसे कहा, “मैं मछली पकड़ने जा रहा हूँ।” |
“여러분 가운데 누가 자기 아들이 빵을 달라고 하는데 그에게 돌을 주겠습니까? 또는 물고기를 달라고 하는데 그에게 뱀을 주겠습니까? या अगर वह मछली माँगे, तो उसे एक साँप पकड़ा दे? क्या वह ऐसा करेगा? |
그리스도인들은 생피이든 응고된 피이든 피를 먹지 않았으며, 피를 빼지 않은 동물의 고기도 먹지 않았습니다. मसीही किसी भी रूप में खून का सेवन नहीं करते थे, चाहे वह ताज़ा खून हो या जम चुका हो। और ना ही वे ऐसे जानवर का मांस खाते थे जिसका खून निकाला ही नहीं गया हो। |
어느 물고기인가? यह है क्या? |
19 또 도적들 중에는 식량이 부족하였음이니, 보라, 그들은 광야에서 얻은 고기, 곧 그들이 연명할 고기 이외에는 아무것도 없었더라. 19 और डाकुओं में भोजन सामग्रियों की कमी के कारण; क्योंकि देखो, उनके पास उनकी जीविका के लिए मांस के अलावा कुछ भी नहीं था, उस मांस के अलावा जिसे उन्होंने निर्जन प्रदेशों में हासिल किया था । |
8 부적합한 고기 즉 악인이 풀무 불에 던져져 거기서 울며 이를 갈게 될 것이라는 점에 유의하십시오. ८ ग़ौर करें कि बुरी मछलियाँ, अर्थात्, दुष्ट लोग, आग के भट्ठे में डाले जाएँगे, जहाँ उनका रोना और दांत पीसना होगा। |
고기를 푹 삶고 국물을 쏟아 버리고 뼈를 태워 버려라. हंडे का गोश्त अच्छी तरह उबालो, शोरबा उँडेल दो और हड्डियों को जलकर राख हो जाने दो। |
그리고 아르헨티나에서 자랐죠. 그곳에서 스테이크를 너무 많이 먹어서 아마 제 몸의 80%가 소고기일 걸요. 그리고 전 미국에서 교육받았습니다. 미국에서 전 땅콩버터 중독자가 됐죠. मैं किमची की भमि - कोरिया में पैदा हुई: अर्जेंटाइना में बड़ी हुई, जहाँ मैंने इतना गाय का मांस खाया है की अब मैं ८० प्रतिशत गाय बन गयी हूँ| और मेरी शिक्षा अमेरिका में हुई, जहाँ मुझे मूंगफली के मक्खन की लत पड़ गयी है |
+ 4 7일 동안은 당신의 모든 영토에 발효된 반죽이 있어서도 안 되고,+ 첫날 저녁에 희생으로 잡은 고기를 아침까지 밤새 남겨 두어서도 안 됩니다. + 4 सात दिन तक तुम्हारे इलाके में कहीं भी खमीरा आटा न पाया जाए। + और पहले दिन की शाम को तुम जो जानवर बलि करोगे उसका कुछ भी गोश्त रात-भर, अगली सुबह तक मत बचाकर रखना। |
고기는 속까지 잘 익혀야 합니다. माँस को अच्छी तरह से पकाना चाहिए, खासकर उसके बीच के भागों को जहाँ माँस ज़्यादा होता है। |
그렇다면 물고기를 기를 조그만 연못을 만드는 법을 배워 볼 수 있습니다. तो आप कोशिश कर सकती हैं कि मछलियों का छोटा-सा तालाब बनाना सीख लें। |
하늘의 새와 바다의 물고기와+ आकाश के पंछियों और समुंदर की मछलियों का सफाया कर दूँगा,+ |
너에게 재앙이 닥칠 때에, 거룩한 고기*로 재앙을 면할 수 있겠느냐? क्या पवित्र गोश्त* से वे आनेवाली विपत्ति को टाल पाएँगे? |
그 물고기들은 물이 없어서 썩고 मैं नदियों को रेगिस्तान बना देता हूँ,+ |
20 그러나 어떤 사람*이 부정하면서도 여호와를 위한 친교 희생의 고기를 먹으면, 그 사람*은 자기 백성에게서 끊어져야* 한다. 20 अगर कोई अशुद्ध हालत में होते हुए भी यहोवा के लिए दी गयी शांति-बलि का गोश्त खाता है, तो उसे मौत की सज़ा दी जाए। |
그렇다 보니 누구나 다 더 극성스럽게 고기를 잡는 것이다.” दूसरा क्यों फायदा उठाए यह सोचकर मछलियों की जान बचाने के बजाय सभी लोग और ज़्यादा मछलियाँ पकड़ने पर तुले हुए हैं।” |
+ 28 이삭은 에서가 사냥해 온 고기를 좋아했기 때문에 그를 사랑했다. 한편 리브가는 야곱을 사랑했다. + 28 इसहाक एसाव से प्यार करता था, क्योंकि वह उसके लिए शिकार जो मारकर लाता था। मगर रिबका याकूब से प्यार करती थी। |
베드로의 마음속에서 고기잡이 일에 대한 사랑 때문에 예수에 대한 사랑이 밀려날 것입니까? पतरस को किससे ज़्यादा लगाव था, मछुवाई के कारोबार से या यीशु से? |
17 여호와께서는 큰 물고기를 보내어 요나를 삼키게 하셨다. 그래서 요나는 밤낮 3일을 물고기 배 속에 있었다. 17 तब यहोवा ने एक बड़ी मछली भेजी कि वह योना को निगल जाए। और योना तीन दिन और तीन रात मछली के पेट में रहा। |
나이지리아의 몇몇 강가 마을의 모습을 대표적으로 선명하게 보여주는 마을이죠. 빠른 속도로 퍼지는 수생 잡초가 수로에 가득하고 고기잡이나 해상 운송, 무역과 같은 생계를 위한 경제활동이 방해받고 어획량이 감소했으며 학교에 다닐 나이의 아이들이 며칠이나 가끔은 몇 주 동안 계속 학교에 가지 못하는 마을들을요. बायेकु में आपका स्वागत है, इकोरोदु, लेगोस का एक नदी समुदाय -- एक ज्वलंत प्रतिनिधित्व, नाइजीरिया के पार नदी समुदायों का, समुदाये जिसके जलमार्ग पीड़ित हो गए हैं एक आक्रामक जलीय खरपतवार द्वारा; जिन्होंने समुदायों की आर्थिक आजीविका में रुकावट पैदा कर दी है: मछली पकड़ने, समुद्री परिवहन और व्यापार; समुदाएं, जहां मछली की पैदावार कम हो गयी है; जहां बच्चे स्कूल में जाने में असमर्थ हैं दिनों, कभी कभी हफ्तों के लिए | |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 고기 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।