कोरियाई में 고독 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 고독 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 고독 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 고독 शब्द का अर्थ अकेलापन, एकांत, एकाकीपन, दूरी करना, मरु भूमि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
고독 शब्द का अर्थ
अकेलापन(loneliness) |
एकांत(loneliness) |
एकाकीपन(loneliness) |
दूरी करना(isolation) |
मरु भूमि(solitude) |
और उदाहरण देखें
“기댈 사람이 하나도 없구나”, “아무도 못 믿겠어”, “내 개가 나에게는 가장 좋은 친구지”와 같은 말을 하는 것을 흔히 듣는데, 그런 말들은 모두 벗 관계를 맺기를 간절히 원하는 매우 고독한 사람들이 하는 말입니다. जो लोग बिलकुल अकेले हैं और सच्चे दोस्तों की तलाश में हैं, वे अकसर कहते हैं, “मेरा कोई सहारा नहीं,” “मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता,” “बस मेरा कुत्ता ही मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।” |
(갈라디아 5:22, 23) 벗들을 사귀고 고독을 떨쳐 버리기를 진심으로 원한다면, 매주 그리스도인 집회에 참석하도록 하십시오. (गलतियों 5:22, 23) अगर आप सचमुच अच्छे दोस्त पाना चाहते हैं और अकेलापन दूर करना चाहते हैं तो हर हफ्ते मसीही सभाओं में हाज़िर रहिए। |
고독감에 휩싸인 나머지 어느덧 절망의 심연에 빠질 수 있다. अकेलेपन की भावनाएँ उस पर हावी होने के कारण वह जल्द ही निराशा की गहराइयों में डूब सकती है। |
은둔 생활을 하려고 섬을 찾아온 사람들 가운데는 고독을 빨리 느끼는 사람들도 있습니다. अन्य लोग जिन्होंने द्वीप का एकांत ढूँढ़ा था जल्द ही एकाकी महसूस करने लगे। |
스코틀랜드 서부 해안 앞바다에 있는 100헥타르의 섬 이오사에 혼자 사는 한 남자는 100마리의 양 떼를 돌보느라 할 일이 너무 많기 때문에 고독을 느낄 새가 없다고 주장합니다. एक आदमी जो स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट से दूर, इओरसा नामक २५० एकड़ के द्वीप में अकेला रहता है, यह दावा करता है कि वह कभी-भी अकेला महसूस नहीं करता क्योंकि उसके पास अपनी सौ भेड़ों के झुँड की देखभाल करने का ढेर सारा काम है। |
사람은 고립되어 있어야만 고독을 느끼는 것이 아니다. एक व्यक्ति को अकेला महसूस करने के लिए अकेला होने की ज़रूरत नहीं है। |
고독감과 외로움을 어떻게 극복할 수 있습니까? कटे-कटे रहने और अकेलेपन की भावना को कैसे दूर किया जा सकता है? |
이것은 우리로 하여금, 자신의 양떼를 밤의 위험으로부터 보호하기 위해 잠을 자지 않고 있는 고독한 목자를 생각나게 합니다. यह उस अकेले चरवाहे की याद दिलाता है जो रात के ख़तरों से अपने झुंड की रखवाली करने की ख़ातिर अपनी नींद को जाने देता है। |
하지만 우울증으로 이어지는 더 많은 사건들이 있습니다. 예를 들어, 자살 학대 갈등, 폭행 고립, 고독 등 목록은 끝이 없습니다. पर और गहरे घटनाएं हैं डिप्रेशन तक पहुंचने के लिए और कुछ परिस्थितियों में, आत्महत्या, जैसे शोषण, मतभेद, हिंसा, अलगाव, अकेलापन - सूची अंतहीन है। |
그분에게 충성을 유지하겠다고 결심하고 있지만, 고독감 때문에 종종 슬퍼진답니다.” मेरा यही इरादा है कि उसकी वफादार रहूँ, मगर अकेलेपन की भावना मुझे अकसर रुला देती है।” |
그의 고독감은 외국인에 대한 우호적인 태도가 전반적으로 부족한 것처럼 여겨졌기 때문에 한층 더 깊어졌는데, 그것은 오늘날 유럽의 많은 대도시에서 느낄 수 있는 경향입니다. यह देखकर उसे और भी अकेलापन महसूस हुआ कि वहाँ के लोग दूसरे देशों के लोगों के साथ बेरुखी से पेश आते हैं, जैसा यूरोप के ज़्यादातर बड़े-बड़े शहरों में आम है। |
하지만 벗들이 지원하는 법을 배우면, 그렇지 않을 경우 뇌졸중 환자들의 마음속에 자리잡을 수 있는 고독을 그들이 느끼지 않도록 도와 줄 수 있습니다. लेकिन, मित्र सहारा देना सीख जाएँ तो वे आघात पीड़ित को अकेला पड़ने से बचा सकते हैं। |
한 자매가 이렇게 편지한 바와 같습니다. “여호와를 사랑하지 않는 사람과 결혼했을 때 느끼게 되는 고독이란 우리가 상상할 수 있는 최악의 고독입니다. जैसा कि एक बहन ने लिखा: “जो अकेलापन आप महसूस करती हैं जब आप ऐसे व्यक्ति के साथ शादी कर चुकी होती हैं, जो यहोवा से प्रेम नहीं रखता, वह कल्पनीय सबसे बदतर अकेलापन होता है। |
자녀와 매일 접촉할 수 없게 되자 일부 부모는 심한 고독감, 고통, 상실감을 경험하기까지 합니다. अपने बच्चों के साथ हर दिन न मिल पाने के कारण, कुछ माता-पिता अकेलेपन, दर्द, और कमी की तीव्र भावनाओं का अनुभव करते हैं। |
마침내 나는 매우 약한 상태였던 데다가 고독감에 사로잡혀 그 남자와의 결혼에 동의하였습니다.” आख़िर, मैं इतनी कमज़ोर और अपने अकेलेपन से अभिभूत हुई थी कि मैं उस से शादी करने के लिए राज़ी हुई।” |
심한 우울증과 심한 고독은 서로 관련이 있다.” अकेलेपन और हताशा का एक-दूसरे से गहरा ताल्लुक है, आप जितना ज़्यादा अकेलापन महसूस करते हैं उतना ही ज़्यादा आप हताश भी महसूस करेंगे।” |
사람들에 둘러싸여 있지만, 너무나 고독한 것을요. लोगों से घिरा हुआ, फिर भी पूरी तरह से अकेले। |
섀런은 심한 고독을 겪다 못해 청각을 잃었다. शैरन की बधिरता तीव्र अकेलेपन की एक अवधि की पराकाष्ठा थी। |
그들이 나를 소홀히 대하지는 않았지만, 그들의 방문으로는 허전함과 고독감을 극복할 수 없었습니다. उन्होंने मुझे नज़रंदाज़ नहीं किया, लेकिन उनके आने के बावजूद भी मैं महरूमियत और तनहाई के जज़बातों पर क़ाबू पा न सकी। |
그리고 심지어 고독을 하소연하는 그리스도인들도 있습니다. और कुछ लोग अकेलेपन की भी शिकायत करते हैं। |
첫째는 사회적 연결은 유익하되 고독은 해롭다는 것입니다. पहली हैं कि सामाजिक संबंध हमारे लिए वास्तव में अच्छे हैं, और यह कि अकेलापन मार-डालता हैं |
결혼 생활은 고독이나 절망으로 생기는 공허감을 채워 줄 수 있습니다. शादी एक इंसान की ज़िंदगी में, खालीपन या निराशा को दूर कर सकती है। |
병과 고독과 내적인 갈등으로는 충분하지 않기라도 한 듯, 제롬은 곧 또 다른 위기 즉 영적인 위기에 직면하게 되었습니다. जॆरोम बीमारी, तनहाई और अंदरूनी कशमकश का शिकार तो था ही, तिस पर एक और मुसीबत आ पड़ी, जो एक आध्यात्मिक किस्म की परेशानी थी। |
이젠 혼자서 특별한 고독감과 싸워야 할 것 같았어요.” अब मुझे ऐसा महसूस होने लगा कि मुझसे ज़्यादा ज़िंदगी में अकेला और कोई नहीं।” |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 고독 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।