कोरियाई में 간판 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 간판 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 간판 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 간판 शब्द का अर्थ नामपट्ट, पोस्टर, चिन्ह, poster, संकेत-चिन्ह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
간판 शब्द का अर्थ
नामपट्ट(sign) |
पोस्टर
|
चिन्ह(sign) |
poster
|
संकेत-चिन्ह(sign) |
और उदाहरण देखें
나는 열네 살쯤 되었을 때 광고 회사에서 일하기 시작하였는데, 거기서 간판에 칠하는 법을 배웠다. जब मैं लगभग १४ साल का था, तब मैंने एक विज्ञापन फ़र्म में काम करना शुरू किया, जहाँ मैंने साइन बोर्ड रंगना सीखा। |
왜 허락없이 간판을 발로 차? वधूजन को नहीं रक्षण दिया क्यों ? |
간판은 깔끔하고 품위 있어야 하며 잘 유지해야 한다. यह पट्ट स्वच्छ, सुरुचिपूर्ण, और अनुरक्षित होना चाहिए। |
회중이나 개인은 조직의 법인체 로고나 명칭을—또는 그것을 약간 변형시킨 것을—왕국회관, 간판, 서신 양식, 개인 물건 등에 사용해서는 안 됩니다. संस्था के कानूनी निगमों के लिए जो लोगो या नाम इस्तेमाल होते हैं, उन्हें मंडली या किसी और व्यक्ति को राज-घर की पहचान के लिए या राज-घर पर, लैटर हैड पर, निजी चीज़ों या कहीं और इस्तेमाल नहीं करना चाहिए। |
여호와께 용기를 달라고 기도하였고 간판을 걸치고 그대로 서 있었습니다. तब मैंने हिम्मत के लिए मन-ही-मन यहोवा से प्रार्थना की और बोर्ड पहने अपनी जगह पर खड़ा रहा। |
한 적극적인 판매인은 “초대형 황소”라는 간판을 내걸었다. एक उद्यमी विक्रेता ने एक सूचनापट्ट लगाया जिसपर “सुपरस्टार बैल” लिखा है। |
둘 이상의 언어 그룹이 사용하는 왕국회관에는 각 언어 그룹의 집회 시간을 알리는 종합 간판이 있어야 한다. एक ऐसे राज्य हॉल पर, जो एक से अधिक भाषा बोलनेवाले समूह द्वारा उपयोग किया जा रहा है, एक संयुक्त नाम-पट्ट होना चाहिए जो प्रत्येक भाषा वर्ग के सभा समयों को सूचित करता है। |
나는 언제나 휴가를 아꼈다가 대회 일을 하는 데 사용하였고, 간판 칠을 제때에 마치기 위해 대회장에서 자기도 하였다. मैंने हमेशा अपनी छुट्टियाँ बचाकर रखीं ताकि मैं अधिवेशन में काम कर सकूँ। यहाँ तक कि ठीक समय पर साइन बोर्ड रंगने के लिए मैं अधिवेशन सभागृह में सोता भी था। |
우리 아들 에두아르트는 그때 겨우 아홉 살이었는데, 샌드위치 간판을 받지 못해서 매우 속상해하였습니다. उस समय हमारा बेटा एडुअर्ट सिर्फ नौ साल का था। जब उसे पोस्टर नहीं दिया गया, तो उसका मुँह लटक गया। |
왕국회관에는 언제나 큰 간판이 내걸렸으며, 간판은 흔히 광택이 나는 재료로 만들었습니다. इन राज्यगृहों की पहचान में हमने बड़े-बड़े बोर्ड लगाए और उन्हें रोशन किया। |
서아프리카에서는 “일은 사람이 꾸미나, 성사는 하느님께 달렸다”와 같은 문구들이 흔히 대중 교통 수단으로 이용하는 차량들에 쓰여 있거나 상점 간판에 적혀 있습니다. पश्चिम अफ्रीका में, “मनुष्य विचार करता है, ईश्वर निर्णय देता है” जैसी लोकोक्तियाँ सामान्यतः सार्वजनिक यातायात वाहनों पर लिखी और दुकानों में सूक्तियों के रूप में लगायी जाती हैं। |
2 서로 다른 언어를 사용하는 회중들이 같은 왕국회관에서 집회를 볼 경우, 보통 각각의 언어로 된 왕국회관 간판을 걸어야 한다. २ जहाँ विभिन्न भाषा बोलनेवाली मण्डलियाँ एक ही राज्य हॉल में मिलती हैं, साधारणतः हर भाषा में एक राज्य हॉल पट्ट लगाया जाना चाहिए। |
1 각 왕국회관은 “여호와의 증인의 왕국회관”이라는 적절한 간판으로 분명히 알아볼 수 있어야 한다. १ प्रत्येक राज्य हॉल को स्पष्ट रूप से एक उचित नाम-पट्ट के द्वारा पहचान दी जानी चाहिए जिस पर लिखा होता है: “यहोवा के गवाहों का राज्य हॉल।” |
다섯 개 언어로 된 왕국회관 간판 इस राज्य घर का बोर्ड पाँच भाषाओं में है |
□ 외부: 지붕, 외벽, 페인트, 창문, 왕국회관 간판의 상태는 양호한가? □ फायर एक्सटिंग्विशर आस-पास रखे जाने चाहिए और साल में एक बार उनकी जाँच-परख की जानी चाहिए। |
위에 있는 전선, 조명 기구, 간판 등을 조심하십시오! ध्यान रखिए कि सीढ़ी ऊपर लगी तार की लाइनों, लाइटों और बोर्डों से न टकरा जाए! |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 간판 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।