कोरियाई में 가미 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 가미 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 가미 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 가미 शब्द का अर्थ जोड़, जोड़ें, जोड़ना, भगवान, देवता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
가미 शब्द का अर्थ
जोड़(addition) |
जोड़ें
|
जोड़ना
|
भगवान
|
देवता
|
और उदाहरण देखें
어떤 경우이든, 아무 것도 넣지 않은 맹물이나 향을 약간 가미한 물은 다른 어떤 음료보다도 신장에 더 좋습니다. चाहे सादा हो या हलका स्वाद मिलाया हुआ, पानी आपके गुर्दों के लिए किसी भी दूसरे पेय से बेहतर है। |
(시편 41:3) 그러므로 만일 어떤 진단법이나 치료법에 영매술적인 요소가 가미되어 있음을 알게 된다면, 참그리스도인은 그러한 방법을 받아들이지 않아야 합니다. (भजन 41:3) इसलिए अगर एक सच्चे मसीही को आभास होने लगे कि उसकी बीमारी का पता लगाने या उसका इलाज करने में शायद ऐसा तरीका या नुस्खा इस्तेमाल होगा जो किसी तरह जादू-टोने से जुड़ा हुआ है, तो उसे इन्हें ठुकरा देना चाहिए। |
(이사야 55:8, 9) 그래서 그들은 영매술적인 요소가 가미된 진단법을 피하고 성서 원칙에 위배되는 치료도 피합니다.—시 36:9; 사도 15:28, 29; 계시 21:8. (यशायाह ५५:८, ९) अतः, वे ऐसी नैदानिक प्रक्रियाओं के पास भी नहीं फटकते जिनमें से प्रेतात्मवाद की बू आती है, और वे ऐसे उपचारों से दूर रहते हैं जो बाइबल सिद्धान्तों का उल्लंघन करते हैं।—भजन ३६:९; प्रेरितों १५:२८, २९; प्रकाशितवाक्य २१:८. |
하지만 당신 자신의 방식을 가미한다면, 당신이 하는 일은 한층 더 흥미로운 것이 될 수 있습니다. लेकिन यदि आप उस पर अपना रंग चढ़ाते हैं, तो आपका काम कहीं ज़्यादा दिलचस्प बन सकता है। |
그와 비슷하게, 그리스도교가 아닌 다른 종교들도 많은 경우 이성을 배격하는 한편, 논리적이고 건설적인 사고 대신에 주문, 의식상의 기도, 신비주의가 가미된 여러 형태의 명상 등을 강조합니다. उनमें तर्क करके और अच्छी तरह सोच-समझकर विश्वास करने का बढ़ावा देने के बजाय, मंत्र जपने, रिवाज़ों के मुताबिक पूजा-पाठ करने और रहस्यमयी बातों पर अलग-अलग तरीकों से चिंतन करने का बढ़ावा दिया जाता है। |
일부 사람들은 물에 레몬과 같은 향을 약간 가미하면 마시기에 더 좋다는 것을 알게 되었습니다. कुछ लोग पानी में थोड़ा स्वाद मिलाना पसंद करते हैं, जैसे कि नींबू। |
19 나함의 누이인, 호디야의 아내의 아들들은 가미 사람 그일라와 마아갓 사람 에스드모아의 아버지들이었다. 19 नहम की बहन यानी होदियाह की पत्नी के बेटे, गेरेमी कीला और माकाती एश्तमोआ के पिता थे। |
당신 자신의 방식을 가미하여 그 집에 개성이 반영되도록 한다.” आप उस पर अपनी छाप डालकर उसे अपना बना लेते हैं।” |
그러나 우리는 맛이나 알코올 함량을 균일하게 하기 위해 발효중에 설탕을 가미하였는지 혹은 부패를 막기 위해 소량의 황이 사용되었는지 등의 포도주의 제조 과정에 대해 염려할 필요가 없습니다. लेकिन हमें इस बात की चिन्ता नहीं करनी है कि वह मदिरा किस तरह से प्रक्रम की जाती है, क्या किण्वन के समय उसमें सही स्वाद के लिए थोड़ी सी चीनी डाली गयी या ऐल्कोहॉल की मात्रा या थोड़ी सी गन्धक, ख़राबी से बचाने के लिए डाली गयी हो। |
고지방의 즉석 대용 식품이 화학 첨가물로 맛있게 만든 것이기는 하지만 지속적인 신체 건강에 도움이 되지 않는 것처럼, 악귀 사상을 가미한 이 세상의 선전은 우리의 정신을 부패시킬, 비유적인 의미로 나쁜 즉석 대용 식품입니다. जैसे उच्च-वसा वाला घटिया खाना जो हालाँकि रसायनिक मसालों के उपयोग से स्वादिष्ट रूप से तैयार किया जाता है, हमारे शारीरिक स्वास्थ्य को बनाए रखने में कोई योगदान नहीं देता, वैसे ही पैशाचिक विचारों से बंधा हुआ संसार का प्रसार गंदा प्रतीकात्मक घटिया खाना है, जो हमारे मन को भ्रष्ट करेगा। |
연설 가운데 타오르는 열정을 경우에 따라 가미하는 것은 좋지만, 과장되게 해서는 안 됩니다. अपने भाषण में कभी-कभी शोलों की धधक पैदा करना अच्छी बात है, मगर भारी-भरकम शब्दों की भरमार करके बड़बोले मत बनिए। |
당신이 선택한 디자인과 함께 개인적인 솜씨를 가미할 수 있다. अपनी पसंद के एक डिज़ाइन के साथ, आप व्यक्तिगत छाप डाल सकते हैं। |
“거룩한 것을 범하는 헛된 말과 거짓되이 ‘지식’이라고 불리는 모순된 이론들”을 경계하라는 사도 바울의 분명한 경고에도 불구하고, 그러한 교사들은 주위에 만연해 있던 헬레니즘 문화의 철학적 요소들을 자기들의 가르침에 가미하였습니다. [उसकी] विरोध की बातों” से दूर रहने की साफ-साफ चेतावनी दी थी। फिर भी इन “मसीही” तत्वज्ञानियों ने अपनी शिक्षाओं में आस-पास की यूनानी संस्कृति को मिला दिया। |
현지 상품 카탈로그 광고는 기존의 인쇄물 캠페인과 동일한 용도로 사용되지만 잠재고객 도달범위 및 매장 방문수 측정 솔루션이 가미된 최신 형식의 광고입니다. 'लोकल कैटलॉग विज्ञापन' आपके पारंपरिक प्रिंट कैंपेन की ही तरह काम करते हैं, साथ ही इसमें अतिरिक्त दर्शकों तक पहुंच और स्टोर विज़िट का आकलन करने की भी सुविधा है. |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 가미 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।