कोरियाई
कोरियाई में 가짜 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 가짜 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 가짜 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 가짜 शब्द का अर्थ नक़ल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
가짜 शब्द का अर्थ
नक़लnoun |
और उदाहरण देखें
잡초 같은 가짜 그리스도인들을 밀과 같은 참그리스도인들과 분리하는 때가 오려면 아직 더 있어야 했습니다. जंगली पौधे समान नकली मसीहियों को गेहूँ-समान सच्चे मसीहियों से अलग करने का वक्त अभी नहीं आया था। |
따라서 이러한 가짜 신들을 숭상하는 것은 분명히, 전능한 하느님께 크나큰 불경을 나타내는 행위입니다. तो इसमें कोई शक नहीं कि इन नकली ईश्वरों की उपासना करना, सर्वशक्तिमान परमेश्वर का घोर अपमान करना है। |
사물의 제도의 종결에 “추숫군”, 즉 천사들이 “천국의 아들들” 중에서 가라지같은 가짜 그리스도인들을 분리해 낼 것이라고 예수께서는 말씀하신다. इस रीति-व्यवस्था के अन्त में, वह कहता है, “काटनेवाले,” या स्वर्गदूत, जंगली बीज-जैसे नक़ली मसीहियों को “राज्य के” असली “सन्तान” से अलग करेंगे। |
사실, 명목상의 그리스도인들에게서 볼 수 있는 분열은 그들이 자신들이 따라가고 있다고 주장하는 인도자의 발자취를 따라 걷고 있지 않는 가짜 그리스도인들임을 드러내는 것입니다. वास्तव में, नाम-मात्र के मसीहियों का अनैक्य उनका नक़ली मसीही होना प्रकट करता है, जो उस अगुआ के पदचिह्नों पर नहीं चल रहे, जिसके पीछे-पीछे चलने का वे दावा करते हैं। |
사기꾼들은 가짜 웹사이트를 만들어 놓고 “가입비”를 받아 챙기거나 개인의 금융 정보를 얻어 내기도 합니다. ऐसी कई नकली साइट मौजूद हैं जहाँ बेईमान लोग नौकरी दिलाने के झूठे वादे करके आपसे “पंजीकरण शुल्क,” यहाँ तक कि आपके बैंक खाते से जुड़ी जानकारी भी निकलवा लेते हैं। |
당시 여론의 비난은 가짜뉴스에 근거한 마녀사냥의 전형으로 종종 언급된다. स्त्रियों के सदाचार को अक्सर जातक की कहानियों में संशय की दृष्टि से देखा गया है। |
(마태 13:24-30, 36-43; 데살로니가 둘째 2:6-8) 사도들이 예언한 대로 많은 가짜 그리스도인들이 우리 안으로 교묘하게 들어왔다. (मत्ती १३:२४-३०, ३६-४३; २ थिस्सलुनीकियों २:६-८) जैसे प्रेरितों ने पूर्वबताया, अनेक नक़ली मसीही झुण्ड में घुस आए। |
성형수술의 일종인 처녀막 재생수술도 있고 성관계 후에 침대에 약간의 피를 몰래 흘려놓을 수도 있고 인터넷에서 가짜 처녀막을 사서 무대용 피를 묻혀 둘 수도 있습니다. 그리고는 평생 어두운 비밀을 숨기며 사는 거죠. जिससे खून बह सके पहले सम्भोग में इसके लिए उपाय है प्लास्टिक सर्जरी पुनर कौमार्य निर्माण, या तो वो खून की बोतले इस्तेमाल करती है . बनावटी योनी पर्दा भी इन्टरनेट से खरेदी जाता है जो की नकली खून भी दिखाता है. जो आपका गुपित गुप्त ही रहने देता है हमेशा के लिए |
수확기가 시작되었을 때 무엇이 참그리스도인들과 가짜 그리스도인들을 구별시켜 주었는가? जब कटाई के दिन शुरू हुए, तो सच्चे मसीहियों और नकली मसीहियों में क्या फर्क दिखायी दिया? |
그 목표를 달성하기 위한 제안은, 특정 상품의 무게를 과장하고 공급처에는 물건을 덜 받은 것인 양 꾸민 ‘가짜’ 대변 전표를 주라는 것이었읍니다. ऐसा करने के लिए कुछ सुझाव यह थे: कुछेक उत्पादन पर वज़न हद से ज़्यादा बढ़ाकर प्रदायक को ‘नक़ली’ जमा-पत्र पेश करो। |
아글로는 가짜입니다. ओ कागजपर स्थित एक नकली जगह है |
(마태 5:14, 16) 우리는 사탄이 내놓은 가짜 진리를 배척하고 하느님의 순결하고 순수한 말씀을 옹호한다는 것을 공개적으로 알립니다. (मत्ती 5:14, 16) हम सरेआम यह ज़ाहिर करते हैं कि शैतान जिन बातों को सच्चाई का नाम देकर फैलाता है, उन्हें हम ठुकराते हैं और बाइबल की शुद्ध और निर्मल सच्चाइयों को मानने में अटल रहते हैं। |
이 옷이 손상되거나 찢어지거나 가짜임이 드러난다면 어떻게 할 것입니까? तब क्या यदि चोग़े को नुक़सान पहुँचे या वह गल जाए या नक़ली साबित हो? |
일부 스팸 발송자는 가짜 '보낸사람' 주소를 사용하여 이메일을 보내려 시도합니다. कुछ स्पैमर जाली "प्रेषक" पते से ईमेल भेजने का प्रयास करते हैं. |
첫째로, 가짜 그리스도인들(“잡초”)이 참그리스도인들 “가운데로 들어와서” 공격할 것이었다. एक, नकली मसीही (“जंगली पौधे”) सच्चे मसीहियों के “बीच घुस” आते। |
디모데는 “여호와의 이름을 부르는” 사람으로서 자신이 가짜 그리스도인들의 불의한 영향력을 물리쳐야 한다는 점도 떠올리게 되었습니다. तीमुथियुस को याद दिलाया गया कि उसे ऐसे लोगों के बुरे असर को ठुकराना था, जो मसीही होने का दावा कर रहे थे। वह इसलिए क्योंकि “हर कोई जो यहोवा का नाम लेता है,” उसे बुराई को ठुकराना होगा। |
나드는 값이 비싸서 그보다 질이 낮은 유액과 섞는 경우가 많았고, 가짜 나드를 만드는 경우도 종종 있었다. यह तेल बहुत ही महँगा था इसलिए इसमें अकसर सस्ता तेल मिलाया जाता था या नकली जटामाँसी तेल को असली बताकर बेचा जाता था। |
(요한 첫째 2:18, 19) 사탄은 진정한 그리스도인들 사이에 가짜 그리스도인들을 심는 데 성공하였으며, 이 “잡초”와 밀 같은 그리스도인들을 분간하기 어렵게 만들었습니다. (१ यूहन्ना २:१८, १९) शैतान ने सफलतापूर्वक असली मसीहियों के बीच नक़ली मसीहियों को बो दिया, जिससे कि इन ‘जंगली दानों’ और गेंहू-समान मसीहियों के बीच फ़र्क करना मुश्किल हो गया। |
철자가 하나만 틀려도 진짜처럼 꾸민 가짜 웹사이트에 접속하게 될 수 있다. अगर एक अक्षर भी इधर-उधर हो जाए, तो सही वेब साइट के बदले कोई ठगी वेब साइट खुल सकती है। |
금지된 콘텐츠의 예로 복제품, 이미테이션, 불법 복제품 또는 진품으로 위장하기 위해 브랜드 특징을 모방한 기타 가짜 제품을 들 수 있습니다. प्रतिबंधित सामग्री के उदाहरणों में खुद को प्रमाणिक उत्पाद के रूप में पास करने के लिए प्रतिरूप, जाली, नॉक ऑफ़ या दूसरे नकली उत्पाद ब्रैंड सुविधाओं की कॉपी शामिल है. |
(갈라디아 1:6-9) 바울의 본과 일치하게, 오늘날 여호와의 증인의 통치체는 말하자면 가짜 발자국을 만드는 배교자들이나 거짓 형제들에 대해 우리에게 경고해 줍니다. (गलतियों १:६-९) पौलुस के उदाहरण के अनुसार, आज यहोवा के गवाहों का शासी वर्ग हमें धर्मत्यागियों और झूठे भाइयों के बारे में चिताता है, जो मानो नक़ली पदचिह्न बनाते हैं। |
7 이제 가짜 사랑의 몇 가지 예를 살펴보겠습니다. 7 आइए झूठे प्यार की कुछ मिसालों पर गौर करें। |
아래와 같은 정보를 요청한다면 가짜 이메일일 가능성이 높습니다. अगर ईमेल में नीचे दी गई कोई भी जानकारी मांगी जाती है, तो पूरी उम्मीद है कि वह नकली है. |
가짜 콘텐츠를 게시하거나 같은 콘텐츠를 여러 번 게시하거나 여러 계정에서 같은 장소에 관한 콘텐츠를 게시해서는 안 됩니다. गलत सामग्री पोस्ट न करें, एक ही सामग्री को बार-बार पोस्ट न करें और एक ही जगह के लिए कई खातों से सामग्री पोस्ट न करें. |
갈수록 수가 늘고 있는 양 같은 자들의 큰 무리는 잡초 같은 가짜 그리스도인들이 ‘거두어지는 것’을 명백히 식별해 왔습니다. दूसरी तरफ, जंगली पौधों जैसे नकली मसीहियों को ‘उखाड़ा’ जा रहा है, यह बात आज दिनों-दिन बढ़ती एक बड़ी भीड़ साफ समझ पा रही है। ये भेड़ जैसे नम्र लोगों की भीड़ है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 가짜 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।