कोरियाई
कोरियाई में 동맥경화 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 동맥경화 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 동맥경화 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 동맥경화 शब्द का अर्थ धमनीकाठिन्य, एथिरोस्क्लेरोसिस, धमनी काठिन्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
동맥경화 शब्द का अर्थ
धमनीकाठिन्य
|
एथिरोस्क्लेरोसिस(atherosclerosis) |
धमनी काठिन्य(atherosclerosis) |
और उदाहरण देखें
심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다. यह इन्हें परिहृद् धमनियों के मार्ग से प्राप्त करता है, जो हृदय को बाहर से घेरे होती हैं। |
“당신은 관상 동맥이 심하게 막혀 있습니다. 막혀 있는 비율이 95%쯤 됩니다. “तुम्हारे हृदय की धमनी बुरी तरह बंद हो गयी है, लगभग ९५% अवरोधन है . . . |
1998년에 그는 ALS라고도 하는 근위축성 측삭경화증에 걸렸다는 진단을 받았으며, 그 병으로 결국 전신이 마비되었습니다. सन् 1998 में उसे एक ऐसी बीमारी हुई, जिससे उसके पूरे शरीर को लकवा मार गया। |
조는 청소년기부터 음식을 한 입 먹을 때마다 거의 매번 관상 동맥 심장 질환에 걸릴 위험성을 증가시켜 온 것이나 마찬가지였습니다. बचपन से, जो लगभग हर निवाले के साथ ख़ुद को हृदय रोग के लिए तैयार कर रहा था। |
아마 그러한 작용은 심장과 뇌로 연결되어 있는 작은 동맥들이 막히지 않게 하는 데 도움이 되는 것 같으며, 그리하여 주요 기관들이 손상되지 않도록 막아 주는 것 같습니다. इसका मतलब है कि ऐस्प्रिन दिल और मस्तिष्क की छोटी-छोटी धमनियों में खून के दौरे को चलते रहने में मदद करती है। और इस तरह शरीर के ज़रूरी अंगों को नुकसान नहीं पहुँचता। |
● 50세 이상의 남성으로서, 다음과 같이 심장 혈관 질환을 일으킬 수 있는 위험 요소들을 한두 가지라도 가지고 있는 사람. 흡연을 하거나 고혈압이나 당뇨병이 있는 경우, 총 콜레스테롤 수치가 높은 경우, HDL 콜레스테롤 수치가 낮은 경우, 몸이 매우 비만한 경우, 알코올 섭취량이 과다한 경우, 집안에 조기에 관상 동맥 질환을 일으켰거나(심장 발작이 55세 이전에 생긴 일) 뇌졸중을 일으킨 병력이 있는 경우, 주로 앉아서 생활하는 경우 등. ●पचास साल से ज़्यादा उम्र के लोग जिन्हें आगे दी गई एक से ज़्यादा बातों की वजह से दिल की बीमारी होने का खतरा पैदा हो सकता है: जो सिगरेट पीते हैं, जिन्हें हाई-ब्लड प्रैशर या मधुमेह है, कोलेस्ट्रॉल की मात्रा पार कर चुके हैं, जिनमें HDL कोलेस्ट्रॉल की मात्रा कम है, बहुत मोटे हैं, ज़्यादा शराब पीते हैं, खानदान में पहले भी किसी सदस्य को दिल या मस्तिष्क का दौरा (55 साल से पहले) पड़ चुका है, या जो ज़िंदगी-भर एक जगह बैठकर काम करते हैं। |
상당한 수축이 심지어 병세가 약한 동맥에서도 나타났습니다. कम रोगग्रस्त धमनियों में भी उल्लेखनीय संकुचन देखा गया था। |
‘고혈압에 대한 브라질 의료계의 제3차 합의 사항’에서는 동맥 혈압을 낮추는 데 도움이 되는 생활 방식 조정 방법에 대해 설명하였습니다. द थर्ड ब्राज़ीलियन कॉनसेनसस ऑन आर्टीरियल हाईपरटेंशन ने बताया कि धमनियों में ब्लड प्रेशर को कम करने के लिए जीने के तौर-तरीकों में क्या-क्या बदलाव करना मददगार होगा। |
나중에, 무게가 표시된 경화(硬貨)가 등장함으로써 저울이 필요 없게 되었다. बाद में, चिन्हित सिक्का-ढ़लाई होने लगी जो तराजू की आवश्यकता को हटा दिया। |
만일 이경화증이 달팽이관에까지 영향을 미치게 되면, 신경 기능을 파괴하여 감각 신경성 난청을 일으킬 수도 있습니다. यदि ओटोस्पोनजियोसिस कर्णावर्त तक पहुँचता है, तो यह स्नायु क्रिया को नाश करने के द्वारा संवेदक-तंत्रिका श्रवण की कमी भी उत्पन्न कर सकता है। |
그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다. इसके अतिरिक्त, यह समझा जाता है कि हफ़्ते में कम-से-कम दो बार सामन, बाँगड़ा, हिलसा, या टूना जैसी मछलियाँ खाना सी. ए. डी. के ख़तरे को कम कर सकता है, क्योंकि ये ओमॆगा-३ बहु-असंतृप्त वसा अम्लों में भरपूर होती हैं। |
머틀은 1978년에 뇌 동맥 경화증으로 뇌졸중을 겪은 적이 있지만, 1987년 11월까지 남편을 따라 순회 활동을 하였다. मर्टिल को १९७८ में मस्तिष्क के धमनी-काठिन्य होने के कारण दौरे पड़ते रहे हैं, लेकिन उसने नवम्बर १९८७ तक सफ़री कार्य में अपने पति का साथ दिया। |
심장에서 나온 따뜻한 피가 동맥을 따라 다리로 흘러가서, 발을 돌아 나오는 차가운 피를 덥혀 주는 것입니다. इस रचना की वजह से दिल से गर्म खून को पैरों तक पहुँचाया जाता है और पैरों से ठंडे खून को दिल तक पहुँचाया जाता है, ताकि वहाँ उसे गर्म किया जा सके। |
경련이 일어나는 부위에는 혈병이 형성되어, 동맥 내벽을 더욱 좁아지게 하는 화학 물질을 방출함으로, 발작을 유발할 수 있습니다. ऐंठन की जगह पर रक्त का एक थक्का जम सकता है, जिससे एक ऐसा रसायन निकलता है जो धमनी भित्ति को और भी सिकोड़ता है, और दौरे को प्रवर्तित करता है। |
이러한 상태를 죽상 동맥 경화증이라고 합니다. इस स्थिति को धमनीकलाकाठिन्य कहा जाता है। |
그 해 어느 날, 의사는 내가 불치병인 다발성 경화증에 걸렸다는 사실을 말해 주었습니다. उसी साल, एक दिन मेरे डॉक्टर ने बताया कि मुझे मल्टिपल स्क्लेरोसिस हो गया है, जो एक लाइलाज बीमारी है। |
의학계와 일반 사회의 공동 노력에도 불구하고, 동맥경화증 특히 심장 발작은 서방 나라들에서 사망을 초래하는 가장 흔한 원인입니다. “चिकित्सा विज्ञान और आम तौर पर समाज के कड़े प्रयास के बावजूद, धमनी-काठिन्य (आर्टिरीओस्क्लरोसस)—और खास तौर पर दिल का दौरा—पश्चिमी देशों में मृत्यु का सबसे आम कारण है। |
그러면 풍선이 부풀어, 좁아진 동맥을 확장시킵니다. फिर गुब्बारे को फुलाया जाता है, जिससे सिकुड़ी हुई धमनी फैल जाती है। |
알코올 섭취량을 최소로 유지하고 담배를 끊는 것에 더해 균형 잡힌 식사를 하고 정기적으로 운동을 하면, 동맥을 건강하게 유지하는 데 도움이 될 수 있으며 심지어 이미 손상된 동맥이 건강을 회복하도록 촉진하기까지 할지 모른다. संतुलित आहार और नियमित व्यायाम साथ ही शराब का बहुत कम सेवन और धूम्रपान निषेध, धमनियों को स्वस्थ रखने में सहायक होता है और पहले से क्षतिग्रस्त धमनियों के सुधार में भी योग दे सकता है। |
아테네는 아테네의 경화(硬貨)가 지닌 가치 때문에 그리고 집정관들의 청렴 결백함 때문에 유명해진 상업의 중심지가 되었는데, 집정관들에게는 모든 상거래가 정직하고 공정하게 이루어지게 할 권한이 있었다. अथेने व्यापार का केंद्र बन गया जो अपनी मुद्रा के मूल्य और अपने आरकॉन की ईमानदारी के लिए सुविख्यात था। आरकॉन को यह निश्चित करने का अधिकार दिया गया था कि सारे व्यापारिक लेन-देन ईमानदारी और शराफत से की जाएँ। |
그러나 고기를 사는 유대인이 그 짐승을 잡아서 몇 분 동안 피를 뺐느냐, 피를 빼려고 어느 동맥 혹은 정맥을 잘랐느냐, 짐승을 어떻게 매달았고 얼마 동안 매달았느냐 하는 등의 사실을 꼬치꼬치 캐물어야 한다는 암시는 성서에 없습니다. उचित ढंग से लहू बहाए हुए लोथ में भी, मांस में थोड़ा-बहुत लहू रहता है, परन्तु बाइबल में कुछ भी यह सूचित नहीं करता कि मांस ख़रीदनेवाले यहूदी को इन तथ्यों को जानने के लिए बहुत परिश्रम करने की ज़रूरत थी, कि मारने और लहू निकालने के बीच कितने मिनट बीते, लहू के बहाव के लिए कौनसी धमनी या नस काटी गई, और पशु को कैसे टाँगा गया तथा कितनी देर के लिए। |
심지어 좁아진 정도가 덜한 동맥에서도, 침착물인 플라크가 파열되어 혈병(혈전)이 형성될 수 있습니다. उन धमनियों में भी जहाँ धमनी इतनी गंभीर रूप से सँकरी नहीं है, प्लैक की परत विघटित हो सकती है और रक्त का थक्का (घनास्र) जम सकता है। |
인체의 다른 부분에 있는 동맥이 막히면 뇌졸중, 다리의 괴저(壞疽), 심지어 신장 기능의 상실을 초래할 수도 있습니다. शरीर के अन्य भागों में धमनियों का बंद पड़ना, रक्ताघात, पैरों की गैंग्रीन, यहाँ तक कि गुरदे के बंद पड़ जाने का कारण हो सकता है। |
고혈압은 동맥 벽을 손상시키고, LDL 콜레스테롤이 동맥 내층에 스며들게 하며, 플라크의 축적을 촉진할 수 있습니다. उच्च रक्तदाब (हायपरटॆंशन) धमनी भित्तों को घायल कर सकता है और LDL कोलेस्ट्रॉल को धमनी की झिल्ली में प्रवेश करने में समर्थ कर सकता है और प्लाक को जमने दे सकता है। |
그런데 그 성분들은 온 몸을 순환하면서 각 신장에 하나씩 있는 큰 혈관인 신동맥을 통해 반복적으로 신장을 통과해야 합니다. लेकिन ऐसा करने में, उन्हें बड़ी रक्त-वाहिकाओं, रीनल आर्टरीज़ (वृक्क धमनियों) में से बार-बार गुज़रना पड़ता है, जो कि प्रत्येक गुर्दे के लिए एक-एक होती है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 동맥경화 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।