कोरियाई
कोरियाई में 체육 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 체육 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 체육 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 체육 शब्द का अर्थ शारीरिक शिक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
체육 शब्द का अर्थ
शारीरिक शिक्षाnoun (신체 활동에 대하여 전반적으로 가르치는 과목) 한편, 여전히 체육 교육을 실시하고 있는 학교는 약 36퍼센트밖에 안 됩니다. इसी बीच, केवल ३६ प्रतिशत स्कूलों में अब भी शारीरिक शिक्षा जारी है। |
और उदाहरण देखें
(디모데 전 4:8, 「신세」) 그러므로 바울은 오늘날 사람들이 인정하게 된 점, 즉 의료 마련이나 체육 시설이 진정으로 건전한 생활 방식을 보장해 주지 못한다는 점을 지적한 것입니다. (१ तीमुथियुस ४:८) अतः, पौलुस उस बात की ओर संकेत कर रहा था जिसे लोग आज स्वीकार कर रहे हैं, अर्थात्, चिकित्सीय या शारीरिक प्रबन्ध एक सचमुच स्वास्थ्यकर जीवन-शैली की गारंटी नहीं देते हैं। |
어떤 사람들은 연설을 듣고 싶어서 체육관 측면에 설치된 밧줄 사다리들에 매달려 있었고 운동 기구 위에 걸터앉은 사람들도 있었습니다. कुछ लोग इतने इच्छुक थे कि उन्होंने जिमखाने में रस्सियों की बनी सीढ़ियों पर लटककर भाषण सुना। कुछ तो कसरत करनेवाली मशीनों पर चढ़ गए। |
FC 바이에른 뮌헨은 뮌헨 체육 클럽 (MTV 1879) 의 멤버들에 의해 창단되었다. एफसी बेयर्न म्यूनिख एक म्यूनिख जिमनास्टिक क्लब (MTV 1879) के सदस्यों द्वारा स्थापित किया गया था। |
25 전세계 수백 군데의 체육관과 경기장에서 참석자들 모두가 “예!” 하고 대답하는 우레와 같은 소리가 울려 퍼졌습니다. २५ “हाँ!” अधिवेशनों में मौजूद सभी लोगों के इस जवाब से दुनिया भर के सैकड़ों स्टेडियम और मैदान गूँज उठे। |
하지만 로마의 많은 목욕탕들은 마사지실, 체육관, 도박장, 먹고 마실 수 있는 장소 등을 갖춘 거대한 시설이었습니다. मगर कई रोमी हम्माम इतने बड़े होते थे कि इनमें मालिश, कसरत, जुएबाज़ी और खाने-पीने के लिए कमरे होते थे। |
때가 되자, 물론 린다가 받아들일 준비가 된 후지만, 진료소 체육관에서 운동 프로그램이 시작되었고, 그것이 치료의 필수적인 부분이 되었다. कुछ समय बाद, लेकिन सिर्फ़ तभी जब लिन्डा इसके लिए तैयार थी, चिकित्सालय की व्यायामशाला में एक व्यायाम कार्यक्रम शुरू किया गया, और यह उपचार का एक महत्त्वपूर्ण भाग बन गया। |
그래서 많은 사람들은 체육관이나 헬스클럽에 가서 도움을 받고 있습니다. अपने इस ख्वाब को हकीकत में तबदील करने के लिए बहुत-से लोग जिम्नेज़ियम और हैल्थक्लब जाने लगे हैं। |
신체 단련을 위해 마련된 극장의 체육관과 항구의 체육관도 모두 이 길가에 세워져 있습니다. इसी सड़क पर थिएटर की व्यायामशाला और बंदरगाह की व्यायामशाला है, जो खासकर कसरत के लिए बनवायी गयीं थीं। |
이 사건에 대한 심리가 진행되는 동안, 다섯 학생 중 두 명은 진급에 필요한 체육 점수를 또다시 받지 못하였고, 다른 세 명은 아슬아슬한 점수로 다음 학년으로 진급하였습니다. जबकि मुक़द्दमे की सुनवाई हो रही थी, उन पाँच विद्यार्थियों में से दो विद्यार्थी फिर से शारीरिक शिक्षण में उत्तीर्ण होने के अंकों में अनुत्तीर्ण हो गए, जबकि बाक़ी तीन बड़ी मुश्किल से उत्तीर्ण हुए और अगली श्रेणी में गए। |
그해에 상파울루의 한 체육관에서 대회가 열렸죠. उस साल साउं पाउलो की एक व्यायामशाला में सम्मेलन हुआ। |
발굴 작업을 통해 1세기 당시 파포스에 살았던 부유한 사람들의 사치스러운 생활 방식이 밝혀졌으며, 도시의 넓은 거리, 화려하게 장식한 개인의 별장들, 음악 학교, 체육관, 원형 극장이 모습을 드러냈습니다. खुदाई से पता चलता है कि पहली सदी में पाफुस के अमीर लोगों की ज़िंदगी बड़े ऐशो-आराम और शान से गुज़रती थी। इस नगर के चौड़े रास्ते, सजी-सजायी कोठियाँ, संगीत सिखानेवाले स्कूल, व्यायामशालाएँ और एक स्टेडियम इस बात की गवाही देते हैं। |
또한, 그들은 대체 체육 프로그램을 마련할 시설도 없고 인력도 없다고 주장하였습니다. इसके अलावा, उन्होंने दावा किया कि एक वैकल्पिक शारीरिक शिक्षण कार्यक्रम प्रदान करने के लिए उनके पास न तो सुविधाएँ थीं न ही कर्मचारी। |
한편, 여전히 체육 교육을 실시하고 있는 학교는 약 36퍼센트밖에 안 됩니다. इसी बीच, केवल ३६ प्रतिशत स्कूलों में अब भी शारीरिक शिक्षा जारी है। |
하지만 어떤 교사들은 감정적이 되었고, 일부 학교에서는 청소년 증인들에게 체육 점수를 주기를 거절하였습니다. लेकिन, कुछ अध्यापक भावुक हो गए, और कुछ स्कूलों ने युवा साक्षियों को शारीरिक शिक्षा में प्रत्यय देने से इनकार किया। |
6 큰 강당이나 체육관에서는 눈에 보이는 것들과 귀에 들리는 것들 때문에 우리의 주의가 산만해질 수 있습니다. 6 बड़े-बड़े हॉल में बहुत-सी चीज़ें और आवाज़ें हमारा ध्यान भंग कर सकती हैं। |
일부 형제들과 관심자들이 회기 시작 시간 및 그와 관련된 문제들에 관한 정보를 얻으려고 체육관 관리부서에 전화하였다. कई भाई और दिलचस्पी दिखानेवाले व्यक्तियों ने सम्मेलन सहूलियत के प्रबंधकों को फोन द्वारा बुलाकर सत्र की शुरुआत का समय और अन्य संबंधित मामलों पर मालुमात की पूछताछ किया है। |
하지만 약 2000명이 체육관을 가득 메웠고 나머지 2000명은 자리가 없어 집으로 돌아가야 했습니다. जिमखाना करीब 2,000 लोगों से खचाखच भर गया और करीब इतने ही लोगों को वापस भेजना पड़ा। |
산살바도르에서 지역 대회가 열리기 시작했을 때, 페를라 형제는 우리가 큰 실내 체육관의 사용 허가를 받을 수 있도록 도와주었습니다. जब सेन साल्वाडर में अधिवेशन होने शुरू हुए, तो भाई पेर्ला ने एक बड़ा जिमखाना दिलवाने में हमारी मदद की, ताकि हम वहाँ इकट्ठा हो सकें। |
흥미롭게도, 구니히토는 48점의 낙제 점수를 받은 체육 과목을 포함한 전과목 평균 점수가 100점 만점에 90.2점이었습니다. दिलचस्पी की बात है, सभी विषयों के लिए, जिसमें शारीरिक शिक्षण भी शामिल है और जिसमें वह ४८ अंकों के योग से अनुत्तीर्ण हो गया था, कुनीहीटो की औसत १०० में से ९०.२ अंक थीं। |
그러자 야손은 체육관을 만들어 젊은 유대인들과 심지어 제사장들까지도 그 곳에서 경기를 하게 하였습니다. और जेसन ने एक जिमखाना खोला जहाँ न केवल नौजवान यहूदी बल्कि याजक भी खेलों में मुकाबला करते थे। |
교도소 당국의 허락을 받아, 1991년 봄에 교도소 내의 체육관에서 처음으로 침례 행사가 있었습니다. जेल के अधिकारियों की इज़ाज़त से, १९९१ के वसंत में जिमखाने में पहला बपतिस्मा हुआ। |
체육관에서 어렵고 힘든 운동을 몇 달간 한 뒤 처음으로 체중을 쟀을 때 20파운드를 감량한거죠. (हँसी) अखाड़े में महीनों की कड़ी मेहनत के बाद का वह समय है, आप पहली बार खुद को तौलेंगे, और आपने 20 पाउंड कम किए हैं |
그 법원은 고바야시를 “뛰어난 학생”이라고 칭하였으며, 학교는 그에게 검도 대신에 다른 체육 교육 프로그램을 대안으로 제시할 수 있었을 것이라고 언명하였다. न्यायालय ने कोबॉयॉशी को “एक उत्कृष्ठ विद्यार्थी” कहा और कहा कि स्कूल उसे केन्डो की जगह कुछ विकल्पी शारीरिक शिक्षण कार्यक्रम पेश कर सकता था। |
나는 제노바에 도착하자마자 한 부인과 성서 연구를 시작하였는데, 그의 남편은 전에 권투 선수였고 권투 체육관의 관장이었습니다. जेनोआ पहुँचते ही मैंने एक स्त्री के साथ बाइबल अध्ययन शुरू किया, जिसका पति पहले मुक्केबाज़ था और मुक्केबाज़ी के एक जिम्नेज़ियम का मैनेजर भी। |
일부 형제들과 관심자들이 회기 시작 시간 및 그와 관련된 문제들에 관한 정보를 얻으려고 체육관 관리 부서에 전화하였다. कुछ भाइयों और दिलचस्पी दिखानेवाले व्यक्तियों ने अधिवेशन के प्रबंधकों को फोन करके सत्र की शुरूआत के समय और अन्य संबंधित मामलों पर जानकारी की पूछताछ की है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 체육 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।