कोरियाई में 범인 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 범인 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 범인 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 범인 शब्द का अर्थ दोषी, अपराधी, मुजरिम, पापी, आपराधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
범인 शब्द का अर्थ
दोषी(criminal) |
अपराधी(criminal) |
मुजरिम(criminal) |
पापी(criminal) |
आपराधिक(criminal) |
और उदाहरण देखें
다들 아까 그 연못 파괴범인 테트라히메나 기억하시죠? अब, उस तालाब के मैल वाले छोटे टेट्राहैमेन को याद करें? |
그러나 그 범인이 아니었기 때문에 매우 실망하였읍니다. यह बहुत निराशाजनक थी क्योंकि उनके हिरासत में वह आदमी नहीं था। |
(욥 3:3; 10:1) 사탄이 범인이라는 사실을 몰랐기 때문에, 욥은 하느님께서 그 재난을 일으키셨다고 생각하였다. (अय्यूब ३:३, १०:१, NHT) इस बात से बेख़बर कि शैतान दोषी है, उसने यह मान लिया कि परमेश्वर उस पर विपत्तियाँ ला रहा था। |
또한 범인은 체포되지 않았다. इसमें भी कोई गिरफ्तारी नहीं हुई थी। |
범인으로 의심이 가는 사람을 지목하는 일과 관련하여, “억압된 기억” 가운데는 미심쩍은 성질의 것도 있음을 기억하십시오. जब उस व्यक्ति को पहचानने की बात आती है जिस पर कुकर्मी होने का संदेह किया गया है तब “दमित स्मृतियों” के संन्देहपूर्ण स्वभाव को याद रखिए। |
누가 월스트리트 폭탄테러의 배후에 있었고 왜 그들이 그런 행동을 했는지에 대한 많은 의견들이 있던 가운데, 20년에 걸친 조사 후, 1940년 FBI는 범인을 찾지 못하고 이 사건(the file)을 종결시켰다. हालांकि वॉल स्ट्रीट बमबारी के पीछे किन अपराधियों का हाथ था और ऐसा करने के पीछे कई कारणों को बताया गया, लेकिन 20 साल की जांच के बाद 1940 में FBI ने अपराधियों का बिना पता लगाए ही फाइल को निष्क्रिय कर दिया। |
하느님께서는 진짜 범인인 사탄 마귀를 어떻게 대하실 것입니까? असली दोषी, शैतान अर्थात् इब्लीस के साथ परमेश्वर कैसा सलूक करेगा? |
벨기에에서는 여섯 명의 소녀가 성폭행당한 다음 그 중 네 명이 살해되는 끔찍한 사건이 발생했습니다. 사람들이 아직도 그 충격에서 헤어나지 못하고 있는 마당에 범인은 가석방으로 풀려났습니다. कुछ समय पहले बॆलजियम में ज़मानत पर छूटे एक बलात्कारी ने छः लड़कियों के साथ लैंगिक दुर्व्यवहार किया और उनमें से चार की हत्या कर दी। इस घटना को लेकर वहाँ लोग अभी भी बहुत परेशान हैं। |
무장 범인들은 대사관 직원으로서 외교상의 면책 특권이 허락되었다. दूतावास स्टाफ होने के कारण उन्हें राजनयिक प्रतिरक्षा दी गयी। |
범인 14명 중 2명이 살아남아 체포되다. बचे हुए तीन में से दो को हत्या का दोषी पाया गया। |
7 우리는 그 범인을 알아냈습니다. 그는 사람들에게 죽음을 가져온 범행을 저지른 자입니다. ७ हमने उस दोषी की पहचान कर ली है जिसका अपराध मनुष्यों की मृत्यु की ओर ले गया है। |
그는 기원 415년에 히파티아라는 유명한 철학자를 잔인하게 살해한 범인으로 여겨진다. यु. 415 में एक जाने-माने दार्शनिक हिपाश्या की क्रूर हत्या के लिए भी उसी को ज़िम्मेदार ठहराया जाता है। |
증거와 숨겨진 단서를 보여주는 다섯 개의 화면에서 다섯 개의 이야기가 나옵니다. 이야기의 범인은 어쩌면 도시 자체인지도 모릅니다. यहाँ, वे एक अपराध का विश्लेषण करने के लिए दर्शको को आमंत्रित करते हैं सबूत देखने और सुराग ढूँढने इन पांच अलग स्क्रीन पर पांच बयान में, जिसमे शहर खुद अपराधी हो सकता है. |
“분명히 볼 수 있었던 일로, 건물 내의 무장 범인들이 열린 창문을 통해 발포하였으며, 시위 군중에게 자동 화기를 퍼부었다. “स्पष्ट रूप से देखो तो भीतर के ये सशस्त्र व्यक्तियों ने एक खुली खिड़की से प्रदर्शनकारियों को स्वचालित गन की गोलियों से छलनी कर दिया . . . |
나중에 진짜 범인이 잡혔습니다. बाद में असली चोर पकड़ा गया। |
그는 모든 일을 자백하였기 때문에, 내가 그가 범인임을 확인할 필요도 없었읍니다.” उसने सारी बातें मान ली, इसलिए मुझे उसे पहचानने की ज़रूरत नहीं पड़ी।” |
바타클랑 인질극 범인 중 한명은 폭발물을 가지고 있다고 밝혔다. बाद में बीएसटीके और खालिस्तान नेशनल आर्मी ने बम विस्फोटों की ज़िम्मेदारी का दावा किया। |
그런데 만약 당신이 (범인이 나타낼 수 있는 반응에 대해 어떠한 느낌이 들 것인지 먼저 숙고해 보고 나서도) 범인으로 추정되는 사람을 대면하고 싶다면, 당신에게는 그렇게 할 권리가 있습니다. लेकिन यदि, आप आरोपित कुकर्मी का सामना करना चाहें (पहले यह निर्धारित करने के बाद कि आप संभव प्रतिक्रिया के बारे में कैसा महसूस करेंगे), तो आपको ऐसा करने का अधिकार है। |
(잠언 25:8, 「신세」 참조) 범인으로 추정되는 사람이 여전히 어린이들을 추행하고 있다고 의심할 만한 어떤 타당한 이유가 있다면, 경고를 해야 할 것입니다. (नीतिवचन २५:८, NHT) यदि सन्देह करने का कुछ वैध कारण है कि आरोपित कुकर्मी अब भी बच्चों से दुर्व्यवहार कर रहा है, तो शायद एक चेतावनी दिए जाने की ज़रूरत है। |
범인은 64세의 스티븐 패독으로 밝혀졌다. हमलावर की पहचान 64 वर्षीय स्टीफन पैडॉक के रूप में हुई। |
“그 다음 날 직장에서 나는 범인을 가려내기 위해 다시 한번 와 달라는 전화를 받았읍니다. “दूसरे दिन मुझे काम की जगह पर फोन पर बुलाया गया, बलात्कारी की पहचान करने के लिए फिर आने को कहा गया। |
범인들은 이 대량 학살을 자행하고는 스스로 목숨을 끊었습니다. इसके बाद इन कातिलों ने खुद को गोली मारकर अपनी जान ले ली। |
그 날 늦게 나는 범인을 가려내기 위해 경찰서에 와 달라는 부탁을 받았읍니다. बाद में उस दिन मुझे बलात्कारी के पहचान के लिए पुलिस-स्टेशन में आने को कहा गया। |
하지만 그 여자는 자신이 벌인 투쟁 운동의 희생자가 되어 1985년에 정체 불명의 범인에게 살해당하였습니다. लेकिन, वह अपनी ही लड़ाई का निशाना बन गयी और १९८५ में किसी अज्ञात हत्यारे ने उसकी हत्या कर दी। |
그런데도 범인들 대부분은 처벌을 모면하는 것 같다. फिर भी, ऐसा लगता है कि अधिकांश कुकर्मी उचित न्यायिक दण्ड से बच जाते हैं। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 범인 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।