कोरियाई में 발진 का क्या मतलब है?
कोरियाई में 발진 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में कोरियाई में 발진 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
कोरियाई में 발진 शब्द का अर्थ इलेक्ट्रॉनिक दोलक, स्फोटक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
발진 शब्द का अर्थ
इलेक्ट्रॉनिक दोलक
|
स्फोटक
|
और उदाहरण देखें
+ 피부에 있는 반점이 희끄무레하면, 그것은 피부에 생긴 무해한 발진이다. + अगर दाग हलके सफेद हैं, तो यह त्वचा पर होनेवाला ददोरा है। इससे कोई खतरा नहीं है। |
「예방」(Prevention)이라는 잡지에서는 그러한 알레르기 반응이 “콧물이 나오거나 발진이 생기는 일에서부터 생명을 위협하는 과민성 충격과 같은 증상에 이르기까지 여러 가지 증상의 원인이 될 수 있다”고 언급합니다. प्रिवैंशन नामक पत्रिका कहती है कि ऐलर्जी के “लक्षण नाक बहने और ददोरे पड़ने से लेकर जानलेवा एनाफायलैक्टीक शॉक (जो किसी वस्तु के प्रति अतिसंवेदनशीलता की वजह से होता है) हो सकते हैं।” |
나는 털진드기 병 또는 모래벼룩 병이라고 하는 일종의 발진티푸스에 걸렸습니다. मुझे भी जिग्गर या बालू पिस्सू की बीमारी लग गयी जो एक किस्म का टाइफस बुखार है। |
병이 진행됨에 따라, 발진 즉 좁쌀만한 종기가 나고 완전히 탈진합니다. जैसे-जैसे बीमारी बढ़ती है, उसे लाल ददोरे हो जाते हैं और वह पूरी तरह पस्त हो जाती है। |
그런데 갑자기 팔에 가렵고 화끈거리는 발진이 생겼습니다. फिर, अचानक ही उसकी बाँह पर खुजली और जलन पैदा करनेवाले ददोरे हो गये। |
미국 캘리포니아 보건국에 의하면, 곰팡이 때문에 생기는 증세로는 ‘씨근거림이나 호흡 곤란 또는 숨을 헐떡이는 일과 같은 호흡기 문제, 코와 비강의 충혈, 눈의 자극(화끈거리거나 눈물이 나오거나 충혈된 눈), 그치지 않는 마른기침, 코나 목구멍의 염증, 피부의 발진이나 염증’이 있습니다. अमरीका के ‘केलिफॉर्निया स्वास्थ्य सेवा विभाग’ के मुताबिक, फफूँदी से ये लक्षण पैदा हो सकते हैं: ‘साँस लेने से जुड़ी समस्याएँ, जैसे कि साँस लेते और छोड़ते वक्त घरघराहट, साँस लेने में तकलीफ, साँस फूलना; नाक की नलियों और साइनस में जमाव; आँखों में तकलीफ (जलन, पानी आना या उनका लाल हो जाना); सूखी और ठहर-ठहरकर आनेवाली खाँसी; नाक या गले में खुजली; और त्वचा पर ददोरे पड़ना या खुजली होना।’ |
몇몇 증상 가운데는 입술이나 혀가 붓는 현상, 두드러기(발진), 천식이 포함됩니다. और इसके कुछ लक्षण हैं, होठों या जीभ की सूजन, शरीर पर बड़े-बड़े ददोरे पड़ना और दमा होना। |
거기서 어머니는 전쟁이 끝나기 직전에 발진티푸스에 걸려 사망하였습니다. वहाँ युद्ध के ख़त्म होने से ठीक पहले तंद्रिक ज्वर से उनकी मृत्यु हुई। |
어린이가 걸린 관절염은 발진, 두통, 관절통으로 시작되었습니다. उनका संधिशोथ पित्तिका, सरदर्द और उनके जोड़ों में दर्द के साथ शुरू हुआ। |
라임병의 첫 증상은 대개 피부 발진(유주성 홍반 또는 EM으로 알려져 있음)으로서, 조그만 붉은 반점으로부터 시작됩니다. लाइम रोग का पहला लक्षण साधारणतया एक त्वचा पित्तिका (जिसे एराईथीमा मीग्रान्स्, या ई. एम. कहा जाता है) होती है जो एक छोटी लाल फुंसी के रूप में शुरू होती है। |
▪ 발진이나 호흡 곤란이나 설사가 나타나거나 구토 증상이 계속되는 경우 ▪ उसकी त्वचा पर ददोरे पड़ जाते हैं, उसे साँस लेने में दिक्कत होती है, दस्त और बार-बार उलटी होती है |
● 유두에 발진이 있거나 유두의 피부가 떨어져 나가거나, 혹은 유두에서 분비물이 흐르는지. • ददोरे होना या स्तन-मुख की चमड़ी उतरना या द्रव्य का निकलना। |
이 질환은 가와사키 토미사쿠가 1961년 1월 도쿄의 적십자 병원에서 발열과 발진이 있는 4세 아이를 통해 처음 보고되었으며 그는 나중에 50개의 비슷한 사례에 대한 보고서를 출판하였다. जनवरी 1961 में टोक्यो के रेड क्रॉस अस्पताल में एक धमाके और बुखार के साथ चार साल के बच्चे में टॉमिसकू कवासाकी ने बीमारी की पहली बार रिपोर्ट की थी, और बाद में उन्होंने 50 इसी तरह के मामलों पर एक रिपोर्ट प्रकाशित की। |
다음해인 1945년, 안네는 베르겐벨젠 강제 수용소에서 발진티푸스에 걸려 사망하였습니다. अगले साल यानी १९४५ में बरगन-बैलज़िन कॉन्सनट्रेशन कैम्प में एन टाइफॉइड से मर गई। |
바이러스는 질병이 진행 중인 전 과정에 걸쳐 전염될 수 있으나, 발진이 처음 일어나는 1주일간 대부분의 피부 발진이 그 형태가 보존되어 가장 전염성이 강하다. यों तो मिर्गी जीवन के किसी भी काल में हो सकती है, परन्तु यह बीमारी अधिकतर लोगों में बचपन अथवा किशोरावस्था में पहली बार शुरू होती है। |
오히려, 발진이 얼굴을 포함하여 몸 전체로 퍼졌습니다. इसके बजाय, ददोरे जिल के पूरे बदन पर और चेहरे पर भी फैल गये। |
발진티푸스로 입원했을 때는 이전 회중의 형제들이 나를 도와 주기 위하여 모여들었습니다. जब मैं तंद्रिक ज्वर की वजह से अस्पताल में भर्ती हुई, मेरी पिछली कलीसिया के भाई मेरी सहायता करने के लिए आए। |
게다가 감염된 사람 4명 중 1명은 발진—라임병에만 있는 독특한 특징—이 생기지 않으며, 진드기에 물려도 대개 아프지 않기 때문에 많은 환자들은 자기들이 과연 진드기에 물린 것인지 생각해 낼 수가 없습니다. इसके अलावा, हर ४ संक्रामित लोगों में से १ को पित्तिका नहीं होती—वह एकमात्र पहचान चिन्ह जो लाइम रोग के लिए अनोखा है—और अनेक मरीज़ यह याद नहीं कर सकते कि उन्हें एक किलनी ने काटा था या नहीं क्योंकि उसका काटना अकसर दर्दहीन होता है। |
आइए जानें कोरियाई
तो अब जब आप कोरियाई में 발진 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप कोरियाई में नहीं जानते हैं।
कोरियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप कोरियाई के बारे में जानते हैं
कोरिया गणराज्य और डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया में कोरियाई सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण दोनों की आधिकारिक भाषा है। इस भाषा को बोलने वाले अधिकांश निवासी उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया में रहते हैं। आज, हालांकि, कोरियाई लोगों का एक वर्ग है जो चीन, ऑस्ट्रेलिया, रूस, जापान, ब्राजील, कनाडा, यूरोप और अमेरिका में काम कर रहे हैं और रह रहे हैं।