जर्मन में Zuständigkeit का क्या मतलब है?
जर्मन में Zuständigkeit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Zuständigkeit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Zuständigkeit शब्द का अर्थ ज़िम्मेदारी, योग्यता, उत्तरदायित्व, प्रवीणता, अधिकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Zuständigkeit शब्द का अर्थ
ज़िम्मेदारी(responsibility) |
योग्यता(competency) |
उत्तरदायित्व(responsibility) |
प्रवीणता
|
अधिकार(function) |
और उदाहरण देखें
Einige Fischgründe befinden sich außerhalb der Zuständigkeit der regionalen Behörden, die eine Rolle beim Ressourcenmanagement spielen. कुछ मत्स्य-पालन ऐसे क्षेत्रीय निकायों के अधिकार क्षेत्र के बाहर रहते हैं जो संसाधन प्रबंधन में किसी भूमिका का निर्वाह करते हैं। |
In dieser Funktion folgte er Trevor Manuel, der wiederum in der Präsidentenverwaltung Minister mit Zuständigkeit für die Nationale Planungskommission wurde. इस क्षमता में, वह ट्रेवर मैनुएल द्वारा सफल हो गया था, जो राष्ट्रीय योजना आयोग के लिए राष्ट्रपति के मंत्री की बारी में। |
„Die chinesische Regierung hat formal anerkannt, dass es in der Zuständigkeit der Regierung Hongkongs liegt, Ausmaß und Wesen der Demokratie in Hongkong zu bestimmen.“ "इसलिए चीनी सरकार ने औपचारिक रूप से यह स्वीकार कर लिया है कि यह हांगकांग सरकार को तय करना होगा कि हांगकांग में लोकतंत्र किस सीमा तक और किस स्वरूप का हो।" |
Besondere und außerordentliche Zuständigkeiten können jedoch nicht durch eine Vereinbarung der Vertragspartner abgeändert werden (Artikel 32 Zivilprozessordnung der Republik Litauen). सैनिक एवं शैक्षणिक उपाधियों के अतिरिक्त राज्य अपने नागरिकों को अन्यान्य उपाधि नहीं दे सकता (अनुच्छेद 18)। |
Der Sanhedrin hatte also weitreichende Zuständigkeit. यहूदी महासभा के पास काफी अधिकार था। |
Der Konflikt fiel in die Zuständigkeit von Weymouth, der nun den bislang größten Eifer in seiner Karriere zeigte. उन्होंने एज़ावाथू मनिथन में एक भूमिका निभाई, यह उनकी अब तक की सबसे बड़ी भूमिका थी। |
Streitigkeiten zwischen den Staaten und der Zentralregierung fallen in seine Zuständigkeit. केंद्र और राज्य सरकारों को इसमें साझी ज़िम्मेदारी निभानी चाहिए । |
Um sie zu bewältigen, muss eine der schwierigsten Hürden genommen werden, die dem Schutz der Meere im Wege steht: Die Sicherung des Erhaltes der Biodiversität in den rund 60% der Weltmeere, die außerhalb der Zuständigkeit einzelner Staaten liegen. इसका सामना करने के लिए समुद्री संरक्षण में आनेवाली अनेक बाधाओं में से सबसे अधिक दुःसाध्य बाधा पर काबू पाना आवश्यक होगा: दुनिया के उन लगभग 60% महासागरों में जैव विविधता की स्थिरता सुनिश्चित करना जो अलग-अलग देशों के अधिकार-क्षेत्र के बाहर पड़ते हैं। |
Die Zuständigkeit von Registrierungsstellen für bestimmte Domains wird von der ICANN geregelt. रजिस्ट्री ऑपरेटर को ICANN के ज़रिए डोमेन के लिए अधिकार दिया जाता है. |
Betrieb Im letzten Schritt werden Zuständigkeit und Aktualisierungsmodalitäten festgelegt. पहली इकाई को नया रूप देने और आधुनिकीकरण का कार्य प्रगति पर है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Zuständigkeit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।