जर्मन में woher का क्या मतलब है?
जर्मन में woher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में woher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में woher शब्द का अर्थ कहाँ, जहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
woher शब्द का अर्थ
कहाँadverb Aber woher bekam man denn die Tiere zum Opfern? लेकिन बलि चढ़ाने के लिए इस्राएलियों को चिड़िया और जानवर कहाँ से मिलते? |
जहाँconjunction Zu alledem sind das die Orte, woher die Schwierigkeiten kommen. ऊपर से, ये ऐसी जगह हैं जहाँ अपराध पनपता है. |
और उदाहरण देखें
Woher wusste Elieser, dass Rebekka die richtige Frau für Isaak war? एलीएजेर को कैसे पता चला कि रिबका ही इसहाक के लिए सही लड़की है? |
Timotheus 3:16). Versuchen wir an Hand der Grundsätze in diesem alten, jedoch äußerst zeitgemäßen Leitfaden folgendes herauszufinden: 1. Woher weiß jemand, ob er soweit ist, daß er eine Ehe eingehen kann? (इफिसियों ३:१४, १५; २ तीमुथियुस ३:१६) इस प्राचीन, फिर भी अति दिनाप्त गाइड-पुस्तक में दिए गए सिद्धान्तों को प्रयोग करते हुए, आइए पता लगाएँ (१) एक व्यक्ति कैसे बता सकता है कि वह विवाह के लिए तैयार है या नहीं? |
(b) Woher wissen wir, dass Jesajas Prophezeiung eingetroffen ist? (ख) क्या सबूत है कि यशायाह की यह भविष्यवाणी पूरी हुई? |
Woher wissen wir, daß Gott in den Tagen Abrahams und in den Tagen der Nation Israel sein Volk auf organisierte Weise führte? हम कैसे जानते हैं कि परमेश्वर इब्राहीम और इस्राएल की जाति के दिनों में अपने लोगों का व्यवस्थित रीति से नेतृत्व करता था? |
3—5. (a) Woher wissen wir, dass Moses seine Aufgaben durch die Kraft des heiligen Geistes bewältigte? 3-5. (क) हम कैसे जानते हैं कि मूसा ने पवित्र शक्ति की मदद से काम किए? |
Woher bekommen wir diese Modelle? तो ये नमूने हमको कहाँ से मिलेंगे? हमको ये दूसरो से मिलते हैं | |
Ihr aber wißt nicht, woher ich gekommen bin und wohin ich gehe.“ परन्तु तूम नहीं जानते कि मैं कहाँ से आता हूँ या कहाँ को जाता हूँ।” |
Woher wusste Jesus, was sich sein Vater von ihm wünschte? यीशु यह कैसे समझ पाया कि यहोवा उससे क्या चाहता है? |
16, 17. (a) Woher erhielt Paulus den Mut für den Predigtdienst? १६, १७. (क) पौलुस में प्रचार करते रहने की हिम्मत कैसे आई? |
Woher kommt die Bezeichnung „Königreichssaal“? हमारी उपासना की जगहों को राज-घर क्यों कहा जाता है? |
Woher wissen wir, dass Jehova versteht, wie wichtig Trost für einen Trauernden ist? हम क्यों यकीन रख सकते हैं कि यहोवा हमारा दर्द समझता है? |
„Woher kommen Kriege und woher Streitigkeiten unter euch?“ (JAKOBUS 4:1). “तुम में लड़ाइयां और झगड़े कहां से आ गए?”—याकूब 4:1. |
Diese Bewohner Jerusalems erklären, warum sie nicht glauben, daß Jesus der Christus ist: „Wir . . . wissen, woher dieser Mensch ist; wenn aber der Christus kommt, wird niemand wissen, woher er ist.“ (NW) यरूशलेम के निवासी बताते हैं कि वे क्यों यक़ीन नहीं करते कि यीशु ही मसीह है: “इसको तो हम जानते हैं, कि यह कहाँ का है; परन्तु मसीह जब आएगा, तो कोई न जानेगा कि वह कहाँ का है।” |
Woher werden diese vielen Menschen kommen? लोगों की इतनी बड़ी तादाद कहाँ से आएगी? |
Woher kamen diese Getreidemengen? इतना सारा अनाज कहाँ से आता था? |
Weitere Informationen dazu, woher diese Listen stammen, finden Sie in den Artikeln Ähnliche Zielgruppen im Displaynetzwerk und Ähnliche Zielgruppen für die Suche. ये सूचियां कैसे बनाई जाती हैं इस बारे में ज़्यादा जानने के लिए, डिसप्ले नेटवर्क पर मिलते-जुलते उपयोगकर्ताओं के बारे में और मिलती-जुलती खोज करने वाले उपयोगकर्ताओं के बारे में पढ़ें. |
Sofern Interesse gezeigt wird, biete an, an Hand der Punkte auf den Seiten 3 und 4 des Traktates zu erklären, woher der Teufel gekommen ist. अगर उस व्यक्ति को आपकी बातें पसंद आती हैं तो पेज 3 और 4 में दिए गए कुछ पॉइंट्स के सहारे उसे बताइए कि शैतान कहाँ से आया। |
Woher wissen wir, daß es möglich ist, geistig wach zu bleiben? हम कैसे जानते हैं कि आध्यात्मिक रूप से जागते रहना संभव है? |
Nahmen sie Jesus aber als den Messias an? Ganz im Gegenteil: Sie fingen an, seine Herkunft zu hinterfragen: „Woher hat dieser Mensch diese Dinge? . . . लेकिन यीशु को मसीहा कबूल करना तो दूर, वे उसकी परवरिश पर सवाल उठाने लगे। वे कहने लगे: “इस आदमी को ये बातें कहाँ से आ गयीं? . . . |
Woher wusstest du, dass da ein Auto ist, das unseren Fall bremst? आप कैसे हमारे गिरावट को तोड़ने के लिए वहां एक कार वहां होगा कि क्या पता था? |
Woher wissen wir, dass die Geistlichkeit der Christenheit nicht die richtige Botschaft predigt? हम कैसे जानते हैं कि ईसाईजगत के पादरी सही संदेश का प्रचार नहीं कर रहे हैं? |
Ich habe mich gefragt: ‚Woher weiß ich, daß das die richtige Religion ist? मैंने खुद से पूछा, ‘मैं कैसे मानूँ कि यही सच्चा धर्म है? |
Aber Nabal ließ ihm ausrichten: „Muss ich mein Brot und mein Wasser und mein geschlachtetes Fleisch, das ich für meine Scherer geschlachtet habe, nehmen und es Männern geben, von denen ich nicht einmal weiß, woher sie sind?“ मगर नाबाल ने उसे जवाब दिया, ‘क्या मैं अपनी रोटी-पानी और जो पशु मैंने ऊन कतरनेवालों के लिए मारे हैं, ऐसे लोगों को दे दूँ, जिनको मैं नहीं जानता कि कहाँ के हैं?’ |
16 Doch woher kamen all die Millionen, die das Gedächtnismahl besuchten? १६ लेकिन, स्मारक में उपस्थित होनेवाले ये लाखों लोग कहाँ से आए? |
Frage: Gott möchte, dass wir seine Freunde werden. Woher wissen wir das? सवाल: हम कैसे कह सकते हैं कि यहोवा चाहता है कि हम उसके दोस्त बनें? |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में woher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।