जर्मन में witzig का क्या मतलब है?
जर्मन में witzig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में witzig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में witzig शब्द का अर्थ मज़ाक़िया, तीखा, तेज़, विनोदी, चतुर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
witzig शब्द का अर्थ
मज़ाक़िया(funny) |
तीखा(sharp) |
तेज़(sharp) |
विनोदी(humorous) |
चतुर(resourceful) |
और उदाहरण देखें
Diesmal war's nicht so witzig, wir haben vergessen, wo wir ihn hingebracht haben. अब यह मजाक नहीं है तो, हालांकि cuz हम भूल गए, जहाँ हम उसे डाल दिया. |
Sehr witzig. तुम भी न. |
Ich war von Leuten umgeben, die Intellekt und Engagement hochhielten, und die meine spöttische "Ganz-egal"- Einstellung weder besonders schlau noch besonders witzig fanden. Es war eher eine einfache und unspektakuläre Antwort auf sehr komplizierte, fesselnde Probleme. मैं अपने आप को लोगों से घिरा पाया बौद्धिकता मनाने वाले,वचनबद्धता, और जो सोचा है कि मेरी विडंबना ओह-तो-शांत मुक्ति चतुर, या हास्यास्पद,नहीं लेकिन, जैसे, यह एक सरल और साधारण प्रतिक्रिया बहुत जटिल और सम्मोहक समस्याओं के लिए |
Okay, Sie finden das vielleicht witzig, aber die werden nach mir suchen. , यह आप के िलए मनोरंजक हो सकता है देखो लेकिन वे मेरे िलए तलाश में आ जाएगा! |
Zudem kann man witzig sein, ohne boshaft zu werden, man kann offen sein, ohne grob oder unhöflich zu werden, und taktvoll, ohne um den heißen Brei herumzureden. इसके अतिरिक्त, एक व्यक्ति कर्णकटु हुए बिना हाज़िर-जवाब हो सकता है, मुँहफट या गुस्ताख़ हुए बिना स्पष्टवादी हो सकता है, और टालमटोल करनेवाला हुए बिना कुशल हो सकता है। |
Wir hatten so ein bisschen Lust am Kicken, fanden das eigentlich ganz witzig, wollten aber alle Lehrer werden. उन्हें शोर और शरारत पसन्द नहीं थी; पर बुद्धिमान होने के कारण वे सब बच्चों और अध्यापकों के प्रिय थे। |
Ist das witzig? कि हास्यास्पद है? |
Witzig. हाँ, मज़ाकिया था । |
KA: Da das völlig überraschend und humorvoll war, wurde Casey Niestats witzige Idee und sein Argument 5 Millionen Mal angeschaut. केविन: एक अजूबा और मज़ाकिया होने के कारण कैसी नाइस्टाट को एक मज़ेदार आइडिया मिल गया और यह 50 लाख बार देखा गया। |
Ist echt witzig. यह बहुत मज़ेदार है । |
Oh, sehr witzig. यह बहुत अजीब बात है. |
Er antwortete: „Witzig, dass du danach fragst, denn man nennt das tatsächlich Blackbox-Handel. और उन्होंने कहा, "अजीब बात है कि आप ने यह पूछा, क्योंकि इसे वास्तव में ब्लैक बॉक्स व्यापार कहते हैं. |
Je witziger und absurder, desto besser! चीज़ों को आप जितनी बेतुकी और हँसनेवाली बातों से जोड़ेंगे, वे याद रखने में उतनी ही आसान होंगी। |
Kaiser Domitian ließ einen Zuschauer, der eine witzige Bemerkung über ihn gemacht hatte, von seinem Sitzplatz weg den Hunden vorwerfen. जब एक दर्शक ने सम्राट डोमिशियन का मज़ाक उड़ाते हुए कुछ कहा, तो सम्राट ने उसे अपनी जगह से घसीटकर कुत्तों के सामने फेंक देने का आदेश दिया। |
Viele der Charaktere sind lebhafte, witzige, leidenschaftliche interessante, frankokanadische, Französischsprecherinnen. और उसमे बहुत सारे पात्र जीवन्त, हास्यजनक, जोशीली, दिलचस्प फ़्रांसिसी-कनाडाई, फ़्रांसिसी भाषी स्त्रियां हैं। |
In manchen Fällen, zum Beispiel wenn eine Bemerkung nicht böse gemeint ist, sondern einfach nur witzig sein soll, ist es sogar das beste, mitzulachen, statt sich gekränkt zu fühlen (Prediger 7:9). कभी-कभी ऐसा होता है कि सबको हँसाने के इरादे से मज़ाक-मज़ाक में शायद आपकी खिल्ली उड़ायी गयी हो। ऐसे समय में इसका बुरा मानने के बजाय अगर मज़ाक को मज़ाक ही समझकर आप भी सबके साथ हँस दें तो यह बुद्धिमानी की बात होगी। |
Ich habe mit Themen der Armut seit mehr als 20 Jahren zu tun, und so ist es an sich witzig, dass das Problem und die Frage, mit denen ich am meisten ringe, die wirkliche Definition der Armut ist. मैं पिछले २० वर्षों से गरीबी से जुडे मसलों पर काम करती आयी हूँ, और बडी विडंबना है कि मेरी सबसे बडी समस्या रही है कि गरीबी की सही परिभाषा आखिर क्या है? |
Was ist denn so witzig? हास्यास्पद है? |
Er hat in jeder Situation einen witzigen Kommentar parat. कठिन परिस्थितियों में भी उन्होंने हँसना सीखा था। |
Sie sind um eine unterhaltende, dramatische, witzige, verwirrende oder emotionale Wirkung bemüht. वे मनोरंजक, नाटकीय, मज़ाकिया, चक्कर में डालनेवाले, या भावात्मक होने की कोशिश करते हैं। |
Sehr witzig. हाँ, बहुत मज़ाकिया है । |
Jedenfalls nicht sehr witzig. निश्चित नहीं हास्यास्पद है. |
Widerstehen wir der Versuchung, witzige Bemerkungen allein zu dem Zweck zu machen, die Zuhörer zum Lachen zu bringen. सुननेवालों को बस हँसाने के इरादे से उन्हें कुछ मज़ेदार बातें बताने की इच्छा पर काबू पाइए। |
Je witziger oder absurder die Verknüpfung, desto besser. आप उसका नाम जितनी हँसनेवाली या बेतुकी बात से जोड़ेंगे, याद रखना उतना ही आसान होगा। |
Witzig und hübsch. खूबसूरत और मज़ाकिया । |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में witzig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।