जर्मन में vormittag का क्या मतलब है?
जर्मन में vormittag शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में vormittag का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में vormittag शब्द का अर्थ सुबह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vormittag शब्द का अर्थ
सुबहnoun Bevor der Vormittag vorüber war, hatte sie alle Zeitschriften abgegeben. सुबह के बीतने से पहले, सारे पत्रिकाओं प्रदान हो गये। |
और उदाहरण देखें
Am nächsten Vormittag rief er zurück und sagte: „Ich habe Ihr Grundstück gefunden.“ लेकिन अगली सुबह ही उसने फोन पर बताया: “आपकी ज़मीन मिल गयी।” |
An manchen Vormittagen gebe ich 30 bis 40 Zeitschriften ab. कभी-कभी तो सुबह मैं दिलचस्पी दिखानेवालों को 30 से 40 पत्रिकाएँ देता हूँ। |
Am Sonntag vormittag steht eine dreiteilige Vortragsreihe auf dem Programm, in der die abschließenden Kapitel des Bibelbuches Hesekiel und deren prophetische Anwendung erläutert werden. रविवार सुबह के कार्यक्रम की खासियत तीन-भाग की परिचर्चा होगी, जो यहेजकेल नामक बाइबल पुस्तक के अंतिम अध्यायों पर, साथ ही उनके भविष्यसूचक अनुप्रयोग पर चर्चा करेगी। |
Vormittags, wenn die Kinder in der Schule waren, gingen Julienne und ich predigen. बच्चों को सुबह स्कूल भेजने के बाद मैं और ज़ूईल्यन प्रचार के लिए जाते थे। |
Donnerstag Vormittag 2 1⁄2 गुरुवार सुबह २ १/२ |
Am nächsten Vormittag gegen 11 Uhr klopften zwei Zeugen Jehovas an ihre Tür. अगली सुबह 11 बजे, उनके घर दो यहोवा के साक्षी आए। |
Vormittag Nachmittag Abend सुबह दोपहर शाम |
Dieser Besuch in der Anstalt hat an einem Vormittag stattgefunden. अनुराग ने एक सुबह प्राचीर को कॉल किया। |
„Von Jehova belehrt“, so lautete der Titel einer Vortragsfolge am Donnerstag vormittag. Und das ist erforderlich, wenn wir die reine Sprache fließend sprechen möchten. शुद्ध भाषा बोलने में निपुण होने के लिए, हमें “यहोवा द्वारा सिखलाया जाना” चाहिए, जो कि गुरुवार सुबह दी गयी एक विचारगोष्ठी का शीर्षक था। |
Am Samstag vormittag wird in der dreiteiligen Vortragsreihe „Boten, die eine gute Botschaft des Friedens bringen“ die Wichtigkeit des Jüngermachens hervorgehoben. शनिवार सुबह का कार्यक्रम तीन-भागवाली परिचर्चा में “संदेशवाहक जो शान्ति का सुसमाचार लाते हैं” चेला-बनाने के काम के महत्त्व पर ज़ोर देगा। |
Die Frau steht um 6 Uhr auf, bereitet für die Familie und für sich das Frühstück, das dann alle am Vormittag zu sich nehmen werden. स्त्री सुबह छः बजे उठकर घर में सबके लिए और अपने लिए भी नाश्ता बनाती है, जो वे दोपहर को खाएँगे। |
Ich übernachtete bei Glaubensbrüdern und beteiligte mich am nächsten Vormittag wieder am Predigtdienst. मैं भाइयों के पास रात को रुकता और अगली सुबह क्षेत्र सेवा में हिस्सा लेता था। |
Eines Vormittags Anfang August 1999 klopften zwei Zeuginnen Jehovas an meine Tür. सन् 1999 में, अगस्त महीने की शुरूआत में, एक सुबह दो यहोवा के साक्षियों ने मेरे दरवाज़े पर दस्तक दी। |
Dienstag Vormittag 2 1⁄2 मंगलवार सुबह २ १/२ |
Beginne gleich am frühen Vormittag; dann wirst du wahrscheinlich eher willkommen sein. दिन में जल्दी शुरू कीजिए; आपसे शायद बेहतर रीति से व्यवहार किया जाए। |
Die Zusammenkünfte bestanden aus einem Vormittags- und einem Nachmittagsprogramm. सुबह और दोपहर, दोनों वक्त सभाएँ होती थीं। |
1 Ein Ehepaar war an einem Vormittag im Predigtdienst gewesen. एक साक्षी दम्पति सुबह क्षेत्र सेवा में भाग ले रहा था। |
Die letzte Ansprache am Sonntag vormittag handelte von unserer Unterordnung unter Gott und Christus. रविवार सुबह के कार्यक्रम के अंतिम भाषण ने परमेश्वर तथा मसीह के प्रति हमारी अधीनता पर चर्चा की। |
Der reisende Aufseher schlug vor, daß alle etwas später am Vormittag wieder zur gleichen Straße kommen sollten. सफ़री ओवरसियर ने सुझाया कि सभी लोग उसी सड़क पर सुबह थोड़ी देर से लौटें। |
Am 6. November 1996, dem Tag der Uraufführung, fand vormittags in einem Hotel in Berlin eine Pressekonferenz statt. पहला-प्रदर्शन के दिन, नवंबर ६, १९९६ को सुबह बर्लिन के एक होटल में एक संवाददाता सम्मेलन आयोजित किया गया। |
4 Das Programm am Sonntag vormittag wird untersuchen, auf welche Weise wir uns von der Welt dadurch unterscheiden, daß wir uns Gottes Wort anpassen. ४ रविवार प्रातःकालिन कार्यक्रम उन अनेक ढंगों की जाँच करेगा जिस से हम परमेश्वर के वचन के अनुरूप होकर जगत से विशिष्टता प्राप्त करते हैं। |
Kannst du die Zeit deines Vorsprechens ändern, so daß du am späten Vormittag oder auch nachmittags vorsprichst, wenn das in deinem Gebiet der Fall ist? अगर आपके इलाके में ऐसा ही होता है तो क्या आप लोगों के पास किसी और वक्त पर जा सकते हैं, सुबह थोड़ी देर से या फिर दोपहर के वक्त? |
Setzen wir uns also zum Ziel, beim Bezirkskongreß „Täter des Wortes Gottes“ von Programmbeginn am Freitag vormittag bis zum „Amen!“ 3:10) “परमेश्वर के वचन पर चलनेवाले” ज़िला अधिवेशन में पहले दिन के कार्यक्रम से लेकर आखिरी दिन की प्रार्थना के “आमीन!” |
An den meisten Orten beginnt das Programm jeden Vormittag um 9.30 Uhr mit Musik. अधिकांश स्थानों पर कार्यक्रम हर सुबह ९.३० पर संगीत के साथ शुरू होगा। |
Freitag, 14. Nisan (vormittags) निसान १४, शुक्रवार की सुबह |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में vormittag के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।