जर्मन में schokolade का क्या मतलब है?
जर्मन में schokolade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में schokolade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में schokolade शब्द का अर्थ चॉकलेट, चाकलेट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
schokolade शब्द का अर्थ
चॉकलेटnoun (Lebens- und Genussmittel aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten) Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor. बावन प्रतिशत ब्रिटिश औरतें सेक्स से ज़्यादा चॉकलेट पसंद करती हैं। |
चाकलेटnoun Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade. मेरा पसंदीदा फ़्लेवर चाकलेट है। |
और उदाहरण देखें
Außerhalb der Tropen verbindet man Kokosgeschmack vielleicht nur mit Schokolade oder Plätzchen. जो गर्म प्रदेश के नहीं हैं, वे शायद नारियल का इस्तेमाल टॉफियों या बिस्कुटों में स्वाद बढ़ाने के मकसद से करें। |
Alles, woran sie sich erinnern musste, war der schnellste Weg zur Schokolade. उन्हें तो बस चॉकलेट तक पहुँचने का सबसे तेज़ मार्ग याद करने की ज़रूरत थी। |
Zu diesen Nahrungsmitteln gehören Nüsse, Schokolade, schwarzer Pfeffer und grünes Blattgemüse wie zum Beispiel Spinat. इन भोजनों में गिरी, चॉकलेट, काली मिर्च, और हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ, जैसे कि पालक सम्मिलित हैं। |
Côte d’Ivoire (Elfenbeinküste) ist ein großer Produzent von Kakaobohnen, aus denen man Schokolade macht. कोटे डी आइवरी में (जो पहले आइवरी कोस्ट के नाम से जाना जाता था) बड़ी तादाद में कोको की खेती होती है। |
Also wann immer man toll aussehen möchte und kompetent dazu; man seinen Stresspegel reduzieren will, oder seine Ehe verbessern; oder wenn man sich so fühlen möchte, als ob man gerade einen Haufen Schokolade gegessen hat, ohne die Kalorien zu sich zu nehmen; oder so als ob man Euro 20.000 gefunden hast in einer alte Jacke, die man seit Ewigkeiten nicht anhatte; oder wenn man einen Superkräfte erlangen möchte, die einem und alle Menschen in seinem Umfeld zu einen längeren, gesunden und glücklicheren Leben verhelfen, dann soll man lächeln. तो जब भी आप अच्छे और सक्षम दिखना चाहें, अपना तनाव कम करना चाहें या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें या बस ये महसूस करना चाहें के आपने अभी एक अच्छे चाकलेट का पूरा पैकेट खाया बिना कैलोरी लेने का नुक्सान उठाये या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों अपनी एक पुरानी जैकेट में जिसे आपने सालों से ना पहना हो या जब भी आप एक असामान्य शक्ति का प्रयोग करना चाहें जो आपकी और आपके आस पास लोगों की मदद करे अधिक लम्बी, स्वस्थ और खुश जीवन जीने में, मुस्कराहट |
Reiche Länder exportieren – häufig in genau diese armen Länder – komplexere Produkte wie Schokolade, Autos und Juwelen. अमीर देश अकसर उन्हीं गरीब देशों को अधिक जटिल उत्पादों जैसे कि चॉकलेट, कार और आभूषणों का निर्यात करते हैं. |
Und wenn wir eines Tages sagen können, dass Käse und Schokolade uns helfen, bessere Entscheidungen zu treffen, könnt ihr auf mich zählen. और अगर एक दिन हम कह सकते हैं कि पनीर और चॉकलेट से हमें निर्णय बेहतर बनाने के मदद होती है, मुझे गिनती में ले लो । |
Er mag für sein Leben gern Schokolade. उसे बेर के फल खाना बहुत पसन्द है। |
Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade. मेरा पसंदीदा फ़्लेवर चाकलेट है। |
Wir danken dem Gehirn für diese tolle Idee, probieren es und lernen schnell, dass, wenn wir wütend oder traurig sind, wir uns besser fühlen, wenn wir Schokolade oder Eis essen. इस महान विचार के लिए दिमाग का शुक्र है, कोशिश कीजिये और जल्दी सीखिये की जब हम नाराज़ या उदास हों, चॉकलेट या आइसक्रीम खा कर अच्छा महसूस करते हैं. |
Nicht nur das! Diese erste Kampagne, getrieben von den Konsumenten, ist in anderen Ländern gewachsen. Auch in anderen Industrien: Schokolade, Kleidung, Schuhe -- es ging darüber hinaus. इतना ही नहीं, पहली बार ग्राहकों की ताकत और ग्राहकों की अभियान दूसरें देशों और दूसरें व्यवसायों में भी बढे है चॉक्लेट हो या कपडे हो या फिर जूते हो, ये बहुत आगे निकल गया है |
Dann machten wir Tee und heiße Schokolade. फिर हमने चाय और गरमा-गरम चॉकलेट ड्रिंक बनायी। |
Insbesondere Sekretärinnen schenken ihren männlichen Kollegen Schokolade. विशेष रूप से, ऑफिस की महिलाएं उनके सह कार्यकर्ताओं को चॉकलेट देंगी। |
Und das habe ich selbst auch gedacht, als das herauskam, weil unsere Studie mit Käse oder Schokolade nichts zu tun hatte. जब यह हुआ तब मेंने भी इसही तरह से सोचा, क्योंकि हमारे अध्ययन में पनीर या चॉकलेट के साथ कुछ भी नहीं था। |
Schokolade? चॉकलेट? |
Ich mach dir auch eine heiße Schokolade. मैं आप हॉट चॉकलेट बना देंगे. |
Schokolade stoppt schlechte Laune") – Käse? चॉकलेट से आपका क्रोधी होना रुकता है ") पनीर? |
Auch in Korea gibt es viele, deren Berührungspunkte mit der Kirche sich auf den Geschmack von Schokolade in ihren Kinderjahren beschränken. कोरिया में आज ऐसे कई लोग हैं जिनसे चर्च के बारे में पूछा जाए तो उन्हें बस इतना याद है कि बचपन में उन्हें चर्च में तोहफे मिलते थे। |
Aber es stellt sich heraus, dass sich Tryptophan ebenfalls in Käse und Schokolade findet. लेकिन यह पता चला है कि tryptophan भी पाया जाता है पनीर और चॉकलेट में। |
Angenommen, Sie möchten für Schokolade werben. मान लें कि आप एक चॉकलेट की दुकान का विज्ञापन कर रहे हैं. |
Wenn unsere Zuwendung aufgebraucht war, kauften wir von unseren begrenzten persönlichen Mitteln die billigste Tafel Schokolade, die wir bekommen konnten. अगर हमारे पास भत्ता नहीं बचता तो हम सबसे सस्ता चॉकलेट ख़रीदने के लिए ख़ुद अपने सीमित पैसे ख़र्च करते। |
Und ganz bestimmt hat sie mir nie eine heiße Schokolade gemacht. और वह निश्चित रूप से बना है, कभी मुझे हॉट चॉकलेट. |
Und wenn die Wissenschaft meint, Käse und Schokolade helfen bessere Entscheidungen zu fällen, lenkt das sicherlich die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich. और जाहिर है जब विज्ञान कहता है की "पनीर और चोकलेट आप को बेहतर निर्णय लेने में मदद करता है" यकीनन ध्यान आकर्षित होता है. |
Natürlich läßt sich die Vorsorge, die man für den Fall seines Todes trifft, nicht mit einem Geschenk wie Schokolade oder einem Blumenstrauß vergleichen. बेशक, मौत की संभावना की तैयारी करना मिठाइयों या फूलों के गुच्छों के तोहफ़े देने की तरह नहीं है। |
Andernorts werden aus Schokolade, Nudelteig oder sogar aus Muscheln hergestellte presepi angeboten. इसके अलावा खिलौनों को चॉकलेट, पासता, और सिप्पियों से भी बनाया जाता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में schokolade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।