जर्मन में Schlüssel का क्या मतलब है?
जर्मन में Schlüssel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Schlüssel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Schlüssel शब्द का अर्थ चाबी, ताली, कुंजी, एनक्रिप्शन कुंजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Schlüssel शब्द का अर्थ
चाबीnounfeminine (Werkzeug zum Öffnen eines Schlosses) Ich habe Stunden damit zugebracht, nach dem Schlüssel zu suchen, der mir heruntergefallen war. मैं घंटों तक उस चाबी को ढूँढता रहा जिसे मैंने गिरा दिया था। |
तालीnounfeminine (Ein Gegenstand zum Öffnen und Schließen eines Schlosses.) |
कुंजीnoun (Information die einen kryptographischen Algorithmus parametrisiert) Was ist ein Schlüssel für den vernünftigen Umgang mit Geld, und warum? पैसों का बुद्धिमानी से प्रयोग करने की एक कुंजी क्या है, और क्यों? |
एनक्रिप्शन कुंजीnoun Bitte warten Sie, bis die Verschlüsselungs-Schlüssel erstellt sind कृपया इंतजार करें जबकि एनक्रिप्शन कुंजियाँ बनाई जा रही हैं |
और उदाहरण देखें
Geschichten sind der Schlüssel. कहानियाँ सबसे महत्वपूर्ण हैं। |
Timotheus 3:13, 14). Da alles, was wir in unseren Sinn aufnehmen, uns in gewisser Hinsicht beeinflußt, ist folgendes der Schlüssel: das ‘Wissen, von welchen Personen wir Dinge lernen’. Das heißt, wir müssen genau wissen, daß diesen Personen unser Wohl am Herzen liegt, nicht nur ihr eigenes. (हिंदुस्तानी बाइबल) (२ तीमुथियुस ३:१३, १४) क्योंकि आप जो भी बातें सीखते हैं, आप पर उसका असर कुछ हद तक ज़रूर होता है, इसलिए यह जानना सबसे ज़रूरी है कि हम ने उन बातों को “किन लोगों से सीखा था,” ताकि हम यह निश्चित कर सकें कि जिनसे हम सीखते हैं, वे ऐसे लोग हैं जो हमारी भलाई चाहते हैं, अपना स्वार्थ या अपनी ही भलाई नहीं। |
Ein Datenschichtobjekt besteht aus einer Liste von Schlüssel/Wert-Paaren. डेटा स्तर ऑब्जेक्ट कुंजी/मान के पेयर की सूची से बनता है. |
Sende die Datei mit dem öffentlichen Schlüssel (id_rsa.pub) an deinen Partner-Manager. अपने पार्टनर प्रतिनिधि को सार्वजनिक कुंजी फ़ाइल id_rsa.pub भेजें. |
Keine Überprüfung möglich: Schlüssel fehlt सत्यापित करने में अक्षमः कुंजी गुम है |
15 Min. Was ist der Schlüssel zu wahrem Glück? 15 मि: सच्ची खुशी कैसे मिलती है? |
Ist Geld der Schlüssel? क्या पैसा कुंजी है? |
Und genau hier lag der Schlüssel zur Lösung des Problems — in den heiligen Schriften. (Lies Psalm 119:97-101.) हालाँकि सबकी अपनी-अपनी राय थी लेकिन वहाँ मौजूद सभी परमेश्वर के वचन का आदर करते थे और उसकी मदद से ही वे उस मसले को सुलझा पाए।—भजन 119:97-101 पढ़िए। |
Die Bedeutung der „Schlüssel des Königreiches der Himmel“ wird offensichtlich, wenn man an die Zurechtweisung Jesu denkt, die er den religiösen Führern erteilte: „Ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen; ihr selbst seid nicht hineingegangen, und die Hineingehenden habt ihr gehindert!“ (Lukas 11:52). धार्मिक नेताओं के प्रति यीशु की फटकार पर जब हम ध्यान देते हैं, तब ‘स्वर्ग के राज्य की कुंजियों’ का अर्थ स्पष्ट होता है: “तुम ने ज्ञान की कुंजी ले तो ली, परन्तु तुम ने आपही प्रवेश नहीं किया, और प्रवेश करनेवालों को भी रोक दिया।” |
Für Endbenutzerzertifikate/Schlüssel एण्ड यूज़र प्रमाणपत्र/कुंजी के लिए |
Schlüssel zum Familienglück सुखी परिवार का राज़ |
Schlüssel wird exportiert कुंजी निर्यात किया जा रहा है |
Wähle im Menü Tools die Option "Schlüssel verwalten" aus. टूल मेन्यू से, 'कुंजियां प्रबंधित करें' को चुनें. |
Bei der Anmeldung für die App-Signatur von Google Play können Sie entweder einen vorhandenen App-Signaturschlüssel hochladen oder von Google Play einen Schlüssel generieren lassen. जब आप 'Google Play की ऐप्लिकेशन साइनिंग' में ऑप्ट इन करते हैं, तो आप मौजूदा 'ऐप्लिकेशन साइनिंग की' अपलोड कर सकते हैं या Google से अपने लिए एक जनरेट करवा सकते हैं. |
Mitfühlendes Zuhören kann der Schlüssel zum Herzen sein, wie folgender Erfahrungsbericht zeigt. अगर हम प्यार और हमदर्दी जताते हुए घर-मालिक की बातें सुनें, तो वह हमारे साथ बाइबल पर चर्चा करने के लिए राज़ी हो सकता है, जैसा कि आगे दिया अनुभव बताता है। |
Der Schlüssel dazu ist Gleichheit. इसका हल समानता है। |
Die Signatur ist gültig, und der Schlüssel ist begrenzt vertrauenswürdig हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है |
Welche Erkenntnis ist der Schlüssel zum Glück, und warum können wir sicher sein, daß Gott diese Erkenntnis vermitteln kann? कौन-सा ज्ञान सुख की कुंजी है, और हम क्यों निश्चित हो सकते हैं कि परमेश्वर वह ज्ञान प्रदान कर सकता है? |
10 Ja, die Liebe zu Gott und zueinander sowie gegenseitiger Respekt sind zwei wichtige Schlüssel für eine erfolgreiche Ehe. १० जी हाँ, परमेश्वर के और एक दूसरे के प्रति प्रेम और परस्पर आदर एक सफल विवाह की दो अत्यावश्यक कुंजियाँ हैं। |
Lange Zeit empfahlen führende Psychologen eine ichbezogene Philosophie als den Schlüssel zum Glück. लंबे अरसे से, बड़े-बड़े मनोवैज्ञानिकों ने ख़ुशी की कुंजी के तौर पर आत्म-केंद्रित होने के सिद्धांत की सिफ़ारिश की है। |
Wählen Sie bei der Einrichtung Ihres Zertifikats für eine hohe Sicherheit einen 2.048-Bit-Schlüssel. प्रमाणपत्र सेट करते समय, उसे ऊंचे स्तर की सुरक्षा देने के लिए 2048-बिट कुंजी चुनें. |
Diese werden auch als Schlüssel/Wert-Paare bezeichnet und sollten in folgendem Format gesendet werden: कुंजी/मान इस निम्न प्रारूप में भेजे जाने चाहिए: |
Auflisten der Schlüssel fehlgeschlagen कुंजी निर्यात असफल |
Schlüssel zum Familienglück: Strategien und Tipps für die zweite Ehe 8 ज़िंदगी सँवार देती है बाइबल 8 |
Die Bibel zeigt jedoch, worin der Schlüssel für die Einheit der Familie besteht. लेकिन, बाइबल पारिवारिक एकता का रहस्य प्रकट करती है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Schlüssel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।