जर्मन में Sätze का क्या मतलब है?
जर्मन में Sätze शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Sätze का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Sätze शब्द का अर्थ वाक्य, वाक्य और वाक्य के भेद, समुच्चय, नियमित, जड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Sätze शब्द का अर्थ
वाक्य(sentence) |
वाक्य और वाक्य के भेद(sentence) |
समुच्चय(set) |
नियमित(set) |
जड़ना(set) |
और उदाहरण देखें
Man muss die Laute der einzelnen Bilder herausfinden, damit der ganze Satz einen Sinn ergibt. आपको इन चित्रों की आवाज़ का अनुमान लगाना है इस पूरे अनुक्रम को समझने के लिए। |
Und der Satz „Du fragst nie, ob du mir helfen kannst“ heißt vielleicht im Klartext: „Ich hab das Gefühl, ich bin dir nicht wichtig.“ या अगर साथी कहे “आप कभी मेरी मदद नहीं करते” तो इसका मतलब हो सकता है “मैं आपके लिए कोई मायने नहीं रखती।” |
Im Jahr 1908 boten Schwester White und andere eifrige Königreichsverkündiger den Satz von sechs in Leinen gebundenen Büchern für 1,65 Dollar an. सन् 1908 में बहन वाइट और उनके जैसे जोशीले प्रचारक, कपड़े की जिल्दवाली इस किताब के छ: खंड, 1.65 अमरीकी डॉलर में लोगों को देते थे। |
Für einige Lieder in dem gegenwärtig verwendeten Liederbuch Singt Jehova Loblieder wurde im Interesse derer, die gern mehrstimmig singen, der übliche vierstimmige Satz gewählt. हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। |
Darunter fällt jede Veränderung der Stimme, durch die sinntragende Wörter aus dem übrigen Satz herausgehoben werden. इससे आवाज़ में किसी किस्म का बदलाव लाकर वाक्य के खास शब्दों पर ज़ोर देकर उन्हें उभारा जा सकता है। |
Klicken Sie, um die Einstellungen zu testen. Ist alles korrekt, hören Sie einen gesprochenen Satz कॉन्फ़िगरेशन जांचने के लिए क्लिक करें. यदि सही होगा, तो बोले जा रहे वाक्य को आप सुन सकेंगे |
Wenn Sie auf Übersetzen klicken, zeigt Google Übersetzer Ihnen Wörter oder Sätze, die Sie in Ihre Sprache übersetzen können. जब आप अनुवाद करें पर क्लिक करते हैं तो, Google अनुवाद आपको वे शब्द या वाक्यांश दिखाता है जिनका अनुवाद आप अपनी भाषा में कर सकते हैं. |
• Schwierigkeiten beim Sprechen oder beim Verstehen sogar einfacher Sätze • आसान वाक्यों को भी बोलने या समझने में कठिनाई होना |
Nr. 3: *td 33B Der Satz „Einmal gerettet, für immer gerettet“ ist nicht biblisch नं. ३: td ३ख बपतिस्मा पापों को धो नहीं डालता |
Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verkündet in Art. 1 Satz 1: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. सर्वराष्ट्रीय मानव अधिकारपत्र की धारा 1 तथा 2 में कहा गया है कि सभी मनुष्य जन्म से स्वतंत्र हैं और प्रत्येक मनुष्य की प्रतिष्ठा और अधिकार समान हैं अत: प्रत्येक मनुष्य सभी प्रकार के अधिकारों और स्वतंत्रताओं को पाने का अधिकारी है। |
Kurze Sätze und bekannte Wörter verwenden. छोटे वाक्य और जाने-पहचाने शब्द इस्तेमाल कीजिए। |
Vielleicht hältst du es für nützlich, ein paar Sätze der Einleitung auszuschreiben. आपको शायद भाषण की शुरूआत में कहने के लिए चंद वाक्य लिखकर रखना सही लगे। |
3 Gedankenübermittelnde Worte in den Sätzen betont. ३ वाक्यों में विचार-संचारक शब्दों पर ज़ोर दिया गया। |
Ob der nächste Satz Kugeln angezeigt werden soll गेंद के अगले समूह को दिखाएँ या नहीं |
Dies kann ein ganzer Satz oder sogar die Hinzufügung eines etwas vollständiger ausgedrückten Übergangsgedankens sein. यह एक पूरा वाक्य या यहाँ तक कि एक अधिक पूर्णतः व्यक्त परिवर्तक विचार का शामिल करना हो सकता है। |
Am Zielort des jungen Mannes angelangt, beobachtete ich bestürzt, wie er mit einem Satz aus dem Laster sprang und schleunigst das Weite suchte. जब हम इस नौजवान की मंज़िल तक पहुँचे, तो मैं यह देखकर दंग रह गया कि कैसे वह लपककर ट्रक से उतर गया और भाग खड़ा हुआ। |
normal wird wie der Satz "30 unter 30". बस जैसा आम स्थान व "30 से कम 30" जैसा वाक्यांश। |
Als die Investoren ihre Sätze zu Geld machen wollten, merkten sie, daß viele Briefmarken gar nicht eine solche Rarität waren, wie sie gedacht hatten“, und sie erlitten einen Verlust. ‘जब निवेशकों ने अपने टिकट-समूहों को बेचने की कोशिश की, तो उन्होंने पाया कि उनके टिकट उतने दुर्लभ नहीं थे जितना उन्होंने सोचा था,’” और उन्हें उनकी अपेक्षा के अनुसार लाभ प्राप्त नहीं हुआ। |
Was würdest du sagen, wenn du gebeten würdest, das Wesentliche der Ansprache in ein oder zwei Sätzen anzugeben? यदि आपके भाषण का सारांश एक या दो वाक्यों में कहने को कहा जाए तो आप क्या कहेंगे? |
Solche Wörter verbinden Sätze und Absätze wirkungsvoll miteinander. ऐसे शब्द प्रभावकारी रीति से वाक्यों और अनुच्छेदों को जोड़ते हैं। |
Es kann eine Hilfe sein, die ersten Sätze auszuschreiben. आप शुरूआत में जो कहने जा रहे हैं, अगर उसके चंद वाक्य लिख लें, तो आपको काफी आसानी होगी। |
& Ersten Buchstaben in einem Satz in Großbuchstaben umwandeln (z. B. mein Haus. in dieser Stadt in mein Haus. In dieser Stadt वाक्य के प्रथम अक्षर को स्वचालित अपरकेस में परिवर्तित करें (जैसे कि. " my house. in this town " को " my house. In this town " में बदला जाए |
Zum Beispiel ist bestimmte Bekleidung in einigen Bundesstaaten von der Steuer befreit und für einige Artikel gelten niedrigere Steuersätze als der normale Satz. उदाहरण के लिए, कुछ राज्यों में कुछ पोशाकों पर टैक्स की छूट है और कुछ उत्पादों पर टैक्स की दरें सामान्य दर से कम हैं. |
Sprich kurze Sätze. भाषण में छोटे-छोटे वाक्य बोलिए। |
Er mißbilligt es jedoch, auswendig gelernte Sätze „immer und immer wieder“ herzusagen, wie es beispielsweise jemand tut, der den Rosenkranz betet und dabei seine Gebete mechanisch wiederholt. पर वह उन कंठस्थ वाक्यों को “बार-बार” कहना नापसंद करते हैं, जैसे वे लोग करते हैं जो माला हाथ में लेकर रटे हुए अपनी प्रार्थनाओं को दोहराते हैं। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Sätze के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।