जर्मन में rosa का क्या मतलब है?
जर्मन में rosa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में rosa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में rosa शब्द का अर्थ गुलाबी, गुलाब, गुलाबी, रोजा, गुलाब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
rosa शब्द का अर्थ
गुलाबीnoun In diesem Bild hier stellen die kleinen, grünen Bälle unsere Immunzellen dar und die große rosa Zelle eine Krebszelle. और अतः इस तस्वीर में, वे छोटे हरे रंग की गेंदें आपकी प्रतिरक्षा कोशिकाएं हैं, और वह बड़ी गुलाबी कोशिका कैंसर कोशिका है। |
गुलाबnoun |
गुलाबीnoun dass ich nicht Rosa tragen musste मुझे गुलाबी रंग पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, |
रोजाnoun |
गुलाबnoun |
और उदाहरण देखें
Wenn ich dieses rosa Geräusch für länger als einige Minuten laufen lasse, würden Sie buchstäblich aufhören, es zu hören. अगर मैं यह शोर कुछ मिनटों से ज्यादा चालू रहने दू तो आप सच में इसे सुनना बंद कर देंगे | |
Bezeichnen Pink und Rosa dieselbe Farbe? पीले और लाल रंग के वर्णक वसारंजी कहलाते हैं। |
Diese Frage beschäftigte Eric und Vicky. Sie sind Vollzeitprediger in Santa Rosa, einem Ort, drei Stunden entfernt im Amazonasbecken. यही बात एरिक और विकी को परेशान कर रही थी। वे सांता रोसा में पूरे समय के प्रचारक हैं। यह जगह ऐमज़ॉन झील के अंदर की तरफ तीन घंटे का रास्ता है। |
Rosa und ich bedauern nicht im Geringsten, dass wir all die Jahre im Dienst für Jehova verbracht haben. रोज़ा और मुझे इस बात का कोई पछतावा नहीं कि हमने अपनी पूरी ज़िंदगी यहोवा की सेवा में बितायी। |
Rosa war die erste einheimische Pionierin in Santa Ana. रोसा आसेनस्यो, सांता एना की रहनेवाली पहली पायनियर थी। |
In diesem Bild hier stellen die kleinen, grünen Bälle unsere Immunzellen dar und die große rosa Zelle eine Krebszelle. और अतः इस तस्वीर में, वे छोटे हरे रंग की गेंदें आपकी प्रतिरक्षा कोशिकाएं हैं, और वह बड़ी गुलाबी कोशिका कैंसर कोशिका है। |
Marian: Ich bin Jehova sehr dankbar, dass Rosa nun schon seit 48 Jahren meine Gefährtin ist. मैरियौं: मैं यहोवा का बहुत एहसानमंद हूँ कि उसने मुझे रोज़ा जैसी हमसफर दी, जिसने पिछले 48 सालों से मेरा साथ निभाया है। |
Rosa Park hat sich im Bus hingesetzt. रोज़ा पार्क्स बस में बैठी रही. |
Rosa konnte diese Gelegenheit auf keinen Fall ungenutzt lassen. रोसा गवाही देने के इस मौके को यूँ ही छोड़ना नहीं चाहती थी। |
Rosa: Ich nahm den Pionierdienst im Oktober 1948 auf. रोज़ा: अक्टूबर 1948 को मैंने पायनियर सेवा शुरू की। |
Von diesem Ausspruch haben sich Marian und Rosa Szumiga aus Frankreich ihr Leben lang leiten lassen. यह आयत, फ्रांस के रहनेवाले मैरियौं शुमिगा और उसकी पत्नी, रोज़ा की ज़िंदगी का उसूल रही है। |
Eine rote Perle bedeutete, daß der Ausspruch mit Sicherheit von Jesus stammt, eine rosa Perle, daß er wahrscheinlich von ihm stammt, wer eine graue Perle wählte, hielt ihn für zweifelhaft, und eine schwarze Perle stand für Fälschung. लाल कँचे का अर्थ था कि एक कथन निश्चित रूप से यीशु द्वारा कहा गया था; गुलाबी कँचे का अर्थ था कि संभवतः यीशु ने यह कहा; धूसर कँचे का अर्थ संदेह को सूचित करता था; और काला कँचा झूठी बात को सूचित करता था। |
Sie hat selbst erlebt, wie wahr die Worte aus Matthäus 6:33 sind. Rosa blieb bis zu ihrem Tod treu. वह यह देख पायी कि यहोवा उसकी परवाह कर रहा था, ठीक जैसे मत्ती 6:33 में वादा किया गया है। रोसा मरते दम तक यहोवा की वफादार रही। |
17 De Rosa bemerkt: „Im Namen des Papstes waren sie [die Inquisitoren] für den unmenschlichsten und anhaltendsten Angriff auf den menschlichen Anstand in der Geschichte verantwortlich.“ १७ डी रोज़ा ग़ौर करता है कि “पोप के नाम में [धर्मपरीक्षक] मानवजाति के इतिहास में मानव शालीनता पर सबसे हिंस्र और दीर्घीकृत आक्रमण के लिए ज़िम्मेवार थे।” |
15 Peter de Rosa, nach eigenen Angaben ein „patriotischer Katholik“, schreibt in seinem kürzlich erschienenen Buch Gottes erste Diener: die dunkle Seite des Papsttums: „Die Kirche [war] verantwortlich . . . für die Judenverfolgung, die Inquisition, für die Massaker an Tausenden von Ketzern, für die Wiedereinführung von der Folter in Europa als Mittel gerichtlicher Wahrheitsfindung. . . . १५ पीटर डी रोज़ा, जो कहता है कि वह एक “देशभक्त कैथोलिक” है, अपनी हाल की किताब, विकर्स ऑफ क्राइस्ट—द डार्क साइड ऑफ द पेपसी (मसीह के धर्माध्यक्ष—पोपतंत्र का काला पहलू) में कहता है: “चर्च यहूदियों को उत्पीड़ित करने के लिए, धर्माधिकरण के लिए, हज़ारों की संख्या में अपधर्मियों को वध करने के लिए और यूरोप में न्यायिक कार्रवाई में यंत्रणा का पुनःप्रवर्तन करने के लिए ज़िम्मेवार था। . . . |
In seinem Buch Gottes erste Diener — Die dunkle Seite des Papsttums schreibt Peter de Rosa: „Im Namen des Papstes waren sie [die Inquisitoren] für den unmenschlichsten und anhaltendsten Angriff auf den menschlichen Anstand in der Geschichte verantwortlich.“ अपनी पुस्तक यीशु के धर्माध्यक्ष—पोप-तंत्र के घिनौने पहलू (अंग्रेज़ी) में पीटर डा रोज़ा कहता है: “पोप के नाम पर, [मानव] जाति के इतिहास में मानव मर्यादा पर सबसे क्रूर और दीर्घीकृत आक्रमण के लिए [धर्मपरीक्षक] ज़िम्मेदार थे।” |
Selbst der fortschrittlichste Supercomputer mutet neben dieser rund drei Pfund schweren rosa-grauen Masse aus neuronalem und anderem Gewebe geradezu primitiv an. करीब 1.3 किलोग्राम के हल्के भूरे-गुलाबी रंग के दिमाग के आगे, आज का नया-से-नया सुपर कंप्यूटर भी बाबा आदम के ज़माने का लगता है। |
Leider hatten wir nicht die Mittel, für Rosa ein Ticket zu kaufen. लेकिन हमारे पास रोज़ा के वास्ते टिकट खरीदने को पैसे नहीं थे। |
In den Beispielschaubildern unten steht der blaue Bereich für die potenzielle Reichweite de Keyword-Ausrichtung, während der rosa Bereich die Reichweite der Placement-Ausrichtung angibt. उदाहरण के रूप में नीचे दिए गए आरेख में नीले रंग का क्षेत्र कीवर्ड लक्ष्यीकरण की संभावित पहुंच और गुलाबी रंग का क्षेत्र प्लेसमेंट लक्ष्यीकरण की पहुंच प्रदर्शित करता है. |
ROSA ist nicht die einzige, die sich wegen ihres Gewichts Sorgen macht. रोसा अपने बढ़ते वज़न की चिंता करनेवाली अकेली नहीं है। |
Ich fand, dass ich keine Stöckelschuhe tragen musste, dass ich nicht Rosa tragen musste und mich trotzdem dazugehörig fühlen konnte. मैंने पाया कि मुझे ऊँची एड़ी के जूते पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, मुझे गुलाबी रंग पहनने कि ज़रूरत नहीं थी, और मैं जैसे मैं सब के साथ फिट बैठ सकती थी . |
Rosa entschloß sich für beides. रोसा ने दोनों करने का फ़ैसला किया। |
Leuchtendes Rosa #color गर्म-गुलाबी#color |
Marian und Rosa einen Tag vor ihrer Hochzeit मैरियौं और रोज़ा, अपनी शादी से पहलेवाले दिन |
Dekoratives Rosa सजावटी गुलाबी |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में rosa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।