जर्मन में reservieren का क्या मतलब है?
जर्मन में reservieren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में reservieren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में reservieren शब्द का अर्थ पुस्तक, किताब, मंगाना, सहेजें, रक्षा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reservieren शब्द का अर्थ
पुस्तक(book) |
किताब(book) |
मंगाना
|
सहेजें
|
रक्षा करना(to keep) |
और उदाहरण देखें
1. Lasst nur so viele Zimmer reservieren, wie ihr tatsächlich benötigt, und bringt nicht mehr Personen in einem Zimmer unter, als gestattet ist. (1) ज़रूरत-से-ज़्यादा कमरों की बुकिंग मत कीजिए और एक कमरे में जितने लोगों को रहने की इजाज़त है, उससे ज़्यादा लोगों को मत ठहराइए। |
%# konnte kein gemeinsames Speichersegment in der angeforderten Größe reservieren निवेदि आकार के शेयर्ड मेमोरी को % # रिजर्व नहीं कर सका |
Informationen hierzu finden Sie in der Bestätigungs-E-Mail und der Buchungsübersicht auf der Website von "Mit Google reservieren". ज़्यादा जानकारी के लिए, बुकिंग की पुष्टि करने वाला ईमेल या 'Google से रिज़र्व' वेबसाइट पर बुकिंग की जानकारी देखें. |
Thes. 5:17). Reserviere ich mir die Zeit, um mich auf die Zusammenkünfte vorzubereiten? 5:17) ‘क्या मैं मसीही सभाओं की तैयारी के लिए एक समय तय करता हूँ? |
Wenn der Nutzer ein Hotel auswählt, sieht er aktuelle Preise und Links zum Reservieren von Zimmern für den gewünschten Zeitraum und die Anzahl von Gästen. जब वे कोई होटल चुनेंगे, तो उन्हें अप टू डेट किराये और वह होटल बुक करने का लिंक दिखाई देगा. साथ ही उनकी चुनी तारीखें और मेहमानों की संख्या भी. |
Mit der Google Maps App können Sie über OpenTable, eine Website für Onlinereservierungen, einen Tisch in einem Restaurant reservieren. ऑनलाइन बुकिंग साइट, OpenTable से अमेरिका में रेस्टोरेंट में बुकिंग करने के लिए Google Maps ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करें. |
Christinnen müssen daher ebenfalls Prioritäten setzen und feste Zeiten für Bibellesen und ernsthaftes Studium reservieren. सो मसीही बहनों को भी अपने कामों को अहमियत के मुताबिक तय करना चाहिए और बाइबल रीडिंग और गहरे अध्ययन के लिए खास समय निकालना चाहिए। |
Zu Beginn und am Ende eines Tages sollte man fünfzehn Minuten zum Lesen oder Nachdenken reservieren. इसीलिए, इन उत्पादनों को उनकी पहुँच और नज़रों से दूर रखा जाना चाहिए। |
Versuche, dir jede Woche etwas Zeit für Rückbesuche zu reservieren. हर सप्ताह पुनःभेंट करने के लिए थोड़ा समय अलग रखने की कोशिश कीजिए। |
LÖSUNGSANSATZ: Regelmäßig Zeit reservieren, um über die Familienfinanzen zu sprechen. इसे आज़माइए: परिवार के पैसों के बारे में बात करने के लिए एक समय चुनिए। |
9 Warum nicht beim nächsten Familienstudium Zeit reservieren, um sich einmal anzusehen, wie in den kommenden Monaten alle vermehrt tätig sein können. 9 क्यों न आप अपने अगले पारिवारिक अध्ययन के दौरान, कुछ वक्त निकालकर चर्चा करें कि आनेवाले महीनों में सभी सदस्य अपनी सेवा कैसे बढ़ा सकते हैं? |
Er benötigt diese Nummer beispielsweise, um einen Tisch in einem Restaurant zu reservieren. उदाहरण के लिए, किसी रेस्टोरेंट में बुकिंग करने पर, Google Assistant आपके किस नंबर का इस्तेमाल करे। |
Reservieren wir jede Woche Zeit für unser Bibellesen gemäß dem Programm der Theokratischen Predigtdienstschule? क्या हम अपने बाइबल पठन के लिए समय अलग से रखते हैं, जैसा कि थियोक्रेटिक मिनिस्ट्री स्कूल के कार्यक्रम में बताया गया है? |
Deshalb reservieren wir gern Zeit für das Saubermachen, „Instandsetzen und Ausbessern“ unseres Saals (2. अपनी उपासना की जगह को साफ-सुथरा रखने और उसकी “मरम्मत” करने के लिए खुशी-खुशी अपना समय देना हमारे लिए बड़े सम्मान की बात है। |
Wie können Sie den Spagat schaffen, sich „der wichtigeren Dinge zu vergewissern“ und jede Woche ein bisschen Zeit für etwas zu reservieren, was Ihnen einfach nur Freude macht? हालाँकि आप ‘ज़्यादा अहमियत रखनेवाली बातों’ को पहली जगह देते हैं, मगर क्या आप हर हफ्ते ऐसे काम में भी कुछ समय बिता सकते हैं जो आपको पसंद हो? |
Als geschickter Zimmermann hätte Jesus durchaus ein wenig Zeit dafür reservieren können, sich ein komfortables Haus zu bauen oder als kleine Einnahmequelle schöne Möbel zu fertigen. (मत्ती 8:20) यीशु एक हुनरमंद बढ़ई था, वह चाहता तो कुछ वक्त निकालकर अपने लिए एक अच्छा-सा घर बना सकता था या एक-से-बढ़कर-एक फर्नीचर बना सकता था जिसे बेचकर वह अपने लिए कुछ पैसा जमा कर सके। |
■ Lass in der Kongressstadt eine Unterkunft reservieren. ▪ अधिवेशन के शहर में ठहरने का इंतज़ाम कीजिए। |
Selbst wenn man unter beengten Wohnverhältnissen lebt, empfiehlt es sich, für die Bibel und die entsprechenden Publikationen einen geeigneten Platz zu reservieren. चाहे आपका घर बहुत छोटा हो, फिर भी आप बाइबल और बाइबल के साहित्य रखने के लिए एक सही जगह बना सकते हैं। |
Angesichts der Wichtigkeit des Werkes sollten wir für den Predigtdienst möglichst viel Zeit reservieren. इस काम के महत्त्व को समझते हुए, हम जितना हो सके उतना समय सेवकाई के लिए अलग रखना चाहेंगे। |
3:2). Dazu gehört schon, dass man die Kongressstätte bei der Öffnung um 7.30 Uhr ruhig und geordnet betritt. Plätze reservieren wir nur für unmittelbare Familienangehörige, für unsere Fahrgemeinschaft oder für Personen, mit denen wir gegenwärtig die Bibel studieren. 3:2) जैसे हम अधिवेशन की जगह पर सुबह 8 बजे दरवाज़ा खुलने पर बिना धक्का-मुक्की किए शांति से अंदर जाते हैं। और सिर्फ उनके लिए सीट रखते हैं, जो हमारे साथ रहते या हमारी गाड़ी में सफर करते हैं या फिर जो हमारे साथ बाइबल अध्ययन कर रहे हैं। |
Gelegentlich könnten wir das ganze Studium für eine solche Vorbereitung reservieren. कभी-कभी आप फैमिली स्टडी के वक्त ही प्रचार की तैयारी कर सकते हैं। |
Diese Anzeigen werden in einem Hotelbuchungsmodul ausgeliefert, über das Fotos, Ausstattung, Preise des Hotels und ein Link zum Reservieren von Zimmern präsentiert werden können. ये विज्ञापन होटल बुकिंग के ऐसे मॉड्यूल में दिखाई देते हैं जिनमें होटल की फ़ोटो, सुविधाएं, किराये की जानकारी, और होटल बुक करने का लिंक दिखाया जा सकता है. |
Wenn Sie jemand regelmäßig zu Hause besucht, fällt es Ihnen wahrscheinlich leichter, Zeit für das Studium zu reservieren. अगर आप किसी को नियमित तौर पर आपके घर आकर बाइबल पर चर्चा करने के लिए बुलाएँ, तो आपको अध्ययन के लिए समय निकालने में आसानी होगी। |
4 Es zu einer nutzbringenden Gewohnheit machen: Manche reservieren sich einen ganzen Abend für das persönliche Studium, während andere lieber kürzer, aber häufiger studieren. ४ ऐसा नित्यक्रम विकसित कीजिए जो आपके लिए सबसे प्रभावकारी है: कुछ लोग व्यक्तिगत अध्ययन करने के लिए पूरी शाम अलग रखते हैं, जबकि दूसरे लोग ज़्यादा छोटी अवधियों में बार-बार अध्ययन करना पसन्द करते हैं। |
71:17, 18). Warum sich jede Woche nicht etwas Zeit reservieren, um den zugeteilten Stoff im Verkündiger-Buch zu wiederholen? ७१:१७, १८) क्यों न हर सप्ताह उद्घोषक पुस्तक में नियत विषय पर पुनर्विचार करने के लिए कुछ समय अलग रखें? |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में reservieren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।