जर्मन में passiert का क्या मतलब है?
जर्मन में passiert शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में passiert का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में passiert शब्द का अर्थ अतीत, छिद्र, पट्टिका मीनार, किशमिश, पृथक्करण कारक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
passiert शब्द का अर्थ
अतीत
|
छिद्र(sieves) |
पट्टिका मीनार(sieves) |
किशमिश
|
पृथक्करण कारक(sieves) |
और उदाहरण देखें
„Für sie besteht der Kitzel darin, abzuwarten, was beim nächsten Ziehen des Hebels passiert“, sagt der Chef eines Kasinos. “अगली बार उस स्लॉट मशीन की हत्थी को खींचने पर क्या होने वाला है उसका रोमांच उनके लिए मज़ा है,” एक कैसीनो का मुखिया कहता है। |
Die Revolution passiert. क्रांति हो रही है | |
„Was ist passiert?“ फिर क्या हुआ? |
Anschluss: Was passiert beim Tod? अगली बार: मरने पर एक इंसान का क्या होता है? |
Finde raus, was in deiner Umgebung passiert: देखें, आपके आसपास क्या हो रहा है: |
Es passiert natürlich mitunter, dass junge Menschen zu lange daheim wohnen bleiben und sich nicht auf das Alleinleben vorbereiten. कभी-कभी हो सकता है कि एक जवान लड़का या लड़की लंबे समय तक घर पर ही रहे, लेकिन फिर भी समझदार न बन पाए, न ही अकेले जीने के ज़रूरी हुनर सीख पाए। |
Und das passierte nicht nur bei WIOQ. और ऐसा नहीं था कि यह सिर्फ डब्ल्यू.आई.ओ.क्यू. |
Was ist passiert? क्या हुआ? |
Nix passiert. कुछ नहीं हुआ। |
Was passierte zum Beispiel, als Jesus seinen Jüngern sagte, er würde bald getötet werden? उदाहरण के लिए, गौर कीजिए कि जब यीशु ने अपने चेलों से कहा कि उसे मार डाला जाएगा, तो क्या हुआ। |
Was passiert am Jordan? यरदन नदी में क्या हुआ? |
Ich wollte nicht, dass das passiert. मैं नहीं चाहता था कि ऐसा हो। |
Und so etwas passiert auch unter den Dienern Jehovas der Gegenwart, weil wir alle unvollkommen sind (Jakobus 3:2). (याकूब ३:२) यीशु ने अपने अनुयायियों से आग्रह किया कि भाइयों के बीच ऐसी समस्याओं का समाधान करने के लिए जल्द से जल्द कार्य करें। |
Doch Petrus und Johannes möchten wissen, was mit Jesus passiert. Sie gehen in sicherem Abstand hinterher. लेकिन पतरस और यूहन्ना जानना चाहते थे कि यीशु के साथ क्या किया जाएगा, इसलिए वे थोड़ी दूरी पर उनके पीछे-पीछे चलने लगे। |
Was passiert war, war dass sich der Kreis geschlossen hatte, es war ein Kreis geworden – und die Offenbarung von der ich gesprochen habe zeigte sich. और तब वो चक्र पूरा हो गया था, ये वो चक्र बन गया और आत्मबोध जिसके बारे में मैंने आपको बताया और यंहा दिखाया |
Vielleicht möchtest du zu gern wissen, was für Peinlichkeiten deinem Vater passiert sind, als er so alt war wie du, und was er heute anders machen würde. जैसे, आप शायद जानना चाहें कि जब डैडी आपकी उम्र के थे तो उन्होंने क्या गलतियाँ कीं जिनकी वजह से उन्हें शर्मिंदा होना पड़ा। और अगर उन्हें दोबारा मौका दिया जाता तो वे क्या फैसला करते कि अपनी पिछली गलती न दोहराएँ। |
18, 19. (a) Was passierte, als Barnabas für Saulus ein gutes Wort einlegte? 18, 19. (क) जब बरनबास चेलों को शाऊल के बारे में बताता है, तो क्या होता है? |
Ich verstand nicht, was da passiert war. मुझे समझ नहीं आ रहा था की क्या हो रहा था। |
4 Naturkatastrophen: Warum passiert so viel? 4 प्राकृतिक विपत्तियाँ क्यों बढ़ रही हैं? |
Was passiert also, wenn man das Labor verlässt, und nach draußen in die wirkliche Welt geht? तो क्या होता है जब आप अपनी प्रयोगशाला को छोड़ के बाहर असली दुनिया में आते है ? |
Alle vergaben Kredite an Landwirte, doch bei Vertragsunterzeichnung fragte der Landwirt oft: "Was passiert, wenn es nicht regnet? वे सब किसानों को क़र्ज़ प्रदान कर रहे थे, और अक्सर, क़र्ज़ को पक्का करने से ठीक पहले, किसान कहते, "मगर बारिश नहीं हुई तो? |
Und wenn das passiert, so sagte ein christlicher Vater in Indien, „besteht die Tendenz, die Schuld bei den Eltern zu suchen“. और भारत का एक मसीही पिता इस बारे में कहता है कि जब ऐसी समस्याएँ उठती हैं तो उस समय बच्चे “बड़ी आसानी से माँ-बाप के कँधों पर इसका दोष मढ़ देते हैं।” |
Wer den Überblick über seine Ausgaben behält, sieht, was mit dem Geld passiert und wie viel für Unwichtiges ausgegeben wird. जब आप तय हिसाब से पैसे खर्च करते हैं तो आप देख पाते हैं कि पैसा किन चीज़ों में खर्च हो रहा है और कितना पैसा गैर-ज़रूरी चीज़ों में जा रहा है। |
Jedem dürfte klar sein, was passiert, wenn er sich entscheiden sollte, das Gravitationsgesetz außer Acht zu lassen und vom Dach eines Hochhauses zu springen (Galater 6:7). मसलन, अगर हम गुरुत्वाकर्षण के नियम को नज़रअंदाज़ करके किसी ऊँची इमारत से छलाँग लगाएँ तो सोचिए हमारी क्या हालत होगी!—गलतियों 6:7. |
Gerade eben war ihm genau das passiert, was Jesus vorausgesagt hatte — er hatte seinen geliebten Herrn und Meister verraten. Dabei war sich Petrus ganz sicher gewesen, dass er so etwas niemals tun würde! उसने यीशु का इनकार किया। वही काम, जिसके बारे में यीशु ने उसे पहले से बता दिया था, लेकिन उस वक्त पतरस ने बढ़-चढ़कर कहा था कि वह कभी अपने प्यारे प्रभु का इनकार नहीं करेगा। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में passiert के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।