जर्मन
जर्मन में oben का क्या मतलब है?
जर्मन में oben शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में oben का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में oben शब्द का अर्थ ऊपर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
oben शब्द का अर्थ
ऊपरadverb Sie können sich vorstellen, dass Sie hier oben sind und dort sitzen. आप कल्पना कर सकते हैं कि आप यहाँ ऊपर हैं, और यहाँ बैठे हैं। |
और उदाहरण देखें
Beispielsweise wurde nur fünf Jahre vor dem oben erwähnten Unfall das Kind einer Freundin von Johns Mutter getötet, als es dieselbe Straße überqueren wollte. मिसाल के लिए, जॉन की माँ को याद था कि ऊपर बताए हादसे से ठीक पाँच साल पहले, कैसे उसकी एक सहेली का बेटा भी उसी हाइवे को पार करते वक्त मारा गया था। और शायद इसलिए उसने जॉन को पुल पर से हाइवे पार करने के लिए कहा था। |
Maske nach oben मास्क उठाएं |
Jakobus sagt in Verbindung mit der Beschreibung solcher Gaben: „Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk stammt von oben, denn es kommt vom Vater der himmlischen Lichter herab, und bei ihm gibt es keine Veränderung von der Drehung des Schattens.“ ऐसी भेंटों का वर्णन करते हुए, याकूब कहता है: “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है, जिस में न तो कोई परिवर्तन हो सकता है, और न अदल बदल के कारण उस पर छाया पड़ती है।” |
Drücken, nach oben, nach rechts, loslassen.Name दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Name |
Links oben: Darstellung in manchen Lehrbüchern ऊपर बायीं तरफ: कुछ किताबों में जीवाश्मों को इस क्रम में दिखाया जाता है |
Nehmen wir zum Beispiel an, Sie haben einen angestrebten Anteil an möglichen Impressionen an oberster Position von 65 % ausgewählt. Die Gebote werden dann automatisch so festgelegt, dass wenn Ihre Anzeigen ausgeliefert werden, sie zu 65 % ganz oben auf der Suchergebnisseite zu sehen sind. उदाहरण के लिए, अगर आप पेज में सबसे ऊपर विज्ञापन दिखने के लिए 65% का इंप्रेशन शेयर टारगेट चुनते हैं, तो Google Ads 65% बार आपके विज्ञापनों को पेज में सबसे ऊपर दिखाने के लिए आपकी CPC बोलियां अपने आप सेट कर देगा. |
Weisheit von oben परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि |
Hinweis: Ein "|" zwischen Tags gibt an, dass infolge der Änderungen an HTML-Elementen nur eines der Tags ein Design erhält (siehe oben). ध्यान दें: टैग के बीच एक ”|” का मतलब होता है कि एचटीएमएल की चीज़ों में बदलाव होने की वजह से, सब में से सिर्फ़ एक टैग को शैली में इस्तेमाल किया जाएगा (ऊपर देखें). |
Daten in eine CSV-, Excel-, PDF- oder andere Datei exportieren: Klicken Sie oben rechts auf "Herunterladen". डेटा को सीएसवी, Excel, पीडीएफ़ और अन्य फ़ॉर्मैट के रूप में निर्यात करें: ऊपर दाएं कोने पर दिए गए डाउनलोड बटन पर क्लिक करें. |
Aber ich glaube, dass Großmutter Jack von dort oben alle anderen Großmütter anfeuert -- die steigende Zahl an Großmüttern, die das Leben von tausenden Leuten verbessern. पर मेरा विश्वास है कि ग्रेंडमदर जैक, वहाँ ऊपर से, दूसरी दादीमांओ की हौसला अफज़ाइ कर रही हैं -- दादीमांओ की बढती तादाद जो अंतर पैदा कर रहीं हैं हज़ारो लोगों के जीवन में। |
10 In den oben zitierten Versen 7 und 17 von Hebräer 13 nennt der Apostel Paulus vier Gründe, weshalb wir Aufsehern gehorchen und uns ihnen fügen sollten. 10 इब्रानियों 13:7, 17 में प्रेरित पौलुस चार कारण बताता है कि हमें क्यों मसीही अध्यक्षों की आज्ञा माननी चाहिए और उनके अधीन रहना चाहिए। |
Zurück nach oben शीर्ष पर वापस जाएं |
Oben auf der Seite Kohorten sind folgende Felder verfügbar: समानता पृष्ठ के शीर्ष के पास, निम्न फ़ील्ड उपलब्ध हैं: |
Wenn Sie die angezeigten Daten in Ihrer Tabelle ändern möchten, klicken Sie oben in der Tabelle auf die Drop-down-Menüs "Messwerttyp" und "Zeilen gruppieren nach" und anschließend auf ein Symbol. अपनी तालिका पर प्रदर्शित डेटा को बदलने के लिए, तालिका के शीर्ष पर स्थित “मीट्रिक प्रकार” और “पंक्तियों को इसके द्वारा समूहीकृत करें” ड्रॉप-डाउन क्लिक करें और किसी आइकन पर क्लिक करें. |
Die weiter oben beschriebenen weiteren Vorteile können YouTube Premium-Mitgliedern vorbehalten sein. ऐसा हो सकता है कि इस लेख में ऊपर दिए गए दूसरे फ़ायदे, सिर्फ़ YouTube Premium के सदस्यों के लिए उपलब्ध हों और वे दूसरे दर्शकों को न मिलें. |
Wie oben beschrieben, wurden die Geldstücke manchmal für religiöse Zwecke benutzt, vor allem im Zusammenhang mit dem unbiblischen Glauben an die Unsterblichkeit der Seele. जैसे ऊपर की बातों से पता चलता है, इन सिक्कों को कभी-कभी धर्म के कामों में, खासकर अमर आत्मा के विश्वास से जुड़े हुए कामों में इस्तेमाल किया जाता था, ऐसा विश्वास जो बाइबल के मुताबिक नहीं है। |
Auf den Seiten ihres Sarkophags finden sich die 99 Namen Gottes und oben die Inschrift: "Er ist ewig. कुसुमांजलि में ईश्वर के अस्तित्व की सिद्धि के लिये निम्नलिखित नौ 'प्रमाण' दिये हैं- कार्यायोजनधृत्यादेः पदात् प्रत्ययतः श्रुतेः। |
Verwenden Sie die oben genannten Fehlermeldungen als Referenz, um Ihre fehlerhaften API-Anfragen zu korrigieren. अपने एपीआई अनुरोधों को ठीक करने के लिए, ऊपर दिए गए गड़बड़ी के मैसेज का इस्तेमाल दिशा-निर्देशों के तौर पर करें. |
Abraham erhält die Verheissung der Nachkommenschaft (mittig und oben) und Sarah lacht hierzu (oben). इस्लामिक परंपरा में हज़रत इब्राहीम (अब्राहम) को अल्लाह ने अपनी पत्नी हाजिरा और उनके शिशु पुत्र इस्माईल (इश्माएल) को अकेले सफ़ा और मरवा के बीच रेगिस्तान में छोड़ने का आदेश दिया था। |
Sie wird oben im Bereich Zahlungsoption angezeigt. आपको भुगतान विधि सेक्शन में ऊपर की ओर भुगतान सेटिंग दिखाई देगी. |
Mohammed setzte die Badewanne oben auf die Trümmer und ermöglichte seinen Kindern jeden Morgen ein Schaumbad. मुहम्मद बाथटब को उठा कर मलबे के शीर्ष पर ले आये और अपने बच्चों को हर प्रातः उसमें बुलबुला स्नान देना शुरू कर दिया |
9 Wie wichtig es für einen Mann ist, seine Frau zu ehren, unterstreicht der Apostel Petrus in den letzten Worten des oben erwähnten Verses: „damit eure Gebete nicht behindert werden“. 9 पति को अपनी पत्नी का आदर करने की ज़रूरत है, यह बात प्रेरित पतरस ने 1 पतरस 3:7 के आखिर में ज़ोर देकर बतायी। उसने कहा: “जिससे तुम्हारी प्रार्थनाएं किसी प्रकार की बाधा से रुक न जाएं।” |
Ganz oben auf der Seite Übersicht sind unter Umständen einige Messwerte mit einem roten Fehlersymbol gekennzeichnet. खास जानकारी देने वाले पेज के सबसे ऊपर, कुछ मेट्रिक लाल रंग के गड़बड़ी आइकॉन के साथ दिखाए जा सकते हैं. |
In diesen Fällen empfehlen wir, weiteren Content außer den oben aufgeführten Dateien in Ihre Website aufzunehmen. Nur dann können unsere Crawler Informationen zu Ihrer Website erfassen, die für die Auslieferung relevanter Anzeigen erforderlich sind. ऐसे मामलों में, हम आपको अपनी साइट पर ऊपर बताई गई फ़ाइलों के साथ-साथ दूसरी सामग्री भी शामिल करने का सुझाव देते हैं, ताकि हमारे क्रॉलर आपकी साइट पर सही विज्ञापन दिखाने के लिए उसकी ज़रूरी जानकारी हासिल कर सकें. |
„JEDE gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk stammt von oben, denn es kommt vom Vater der himmlischen Lichter herab“, schrieb der Jünger Jakobus (Jakobus 1:17). चेले याकूब ने लिखा: “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है।” |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में oben के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।