जर्मन
जर्मन में messer का क्या मतलब है?
जर्मन में messer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में messer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में messer शब्द का अर्थ चाकू, छुरी, चाक़ू, फलक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
messer शब्द का अर्थ
चाकूnoun (Schneidwerkzeug) Das Messer ist nicht scharf. यह चाकू तेज़ नहीं है। |
छुरीnounfeminine Ein Dieb scheint eingedrungen zu sein — vielleicht ist er mit einem Messer bewaffnet. शायद एक चोर या छुरी लिए एक घुसपैठिया अन्दर है। |
चाक़ूnounmasculine |
फलकnoun |
और उदाहरण देखें
Hinweis: Informationen zum Messen von Web-Conversions finden Sie unter Web-Conversions aus Google Analytics App- + Web-Properties messen. ध्यान दें: वेब कन्वर्ज़न मापने का तरीका जानने के लिए, Google Analytics ऐप्लिकेशन और वेब प्रॉपर्टी से वेब कन्वर्ज़न मापें देखें. |
Angenommen, auf Ihrer Webseite ist derzeit ein Google Analytics-Tag für eine Universal Analytics-Property implementiert (Mess-ID UA-12345-1) und Sie verbinden die Mess-ID G-987654321 mit dieser Property. In diesem Fall werden Daten an beide Properties gesendet, wenn die Seite geladen wird. उदाहरण के लिए, अगर फ़िलहाल आपके वेबपेज पर किसी युनिवर्सल Analytics के लिए Google Analytics टैग लागू है जिसका मापन आईडी UA-12345-1 है और आप मापन आईडी G-987654321 को उस प्रॉपर्टी से जोड़ते हैं. ऐसे में पेज लोड होने पर डेटा दोनों प्रॉपर्टी को भेजा जाएगा. |
Vor 33 Jahren wurde Mary von einem Sexualtäter mit dem Messer bedroht und vergewaltigt. तैंतीस साल पहले छुरी दिखाकर मेरी का बलात्कार हुआ था। |
& Entfernung messen दूरी मापें (M |
Wir messen nicht mit zweierlei Maß: Nachsicht bei unseren Freunden und Härte bei denen, die uns nicht so liegen. हम दोहरा स्तर नहीं रखते यानी ऐसा नहीं करते कि अपने दोस्तों के साथ नरमी से पेश आएँ मगर औरों के साथ सख्ती से। |
Der Prophet erwähnt hier drei Arten von Verletzungen: Wunden (Schnitte, wie sie durch ein Schwert oder ein Messer entstehen), Quetschungen (blutunterlaufene Stellen, die von Schlägen herrühren) und frische Striemen (frische, offene Wunden, die nicht zu heilen scheinen). (यशायाह 1:6ख, नयी हिन्दी बाइबिल) यहाँ यशायाह ने तीन किस्म के ज़ख्मों का ज़िक्र किया है: घाव (तलवार या चाकू के वार से लगनेवाले ज़ख्म), चोट (जो सख्त मार पड़ने से लगती है), और सड़े हुए ज़ख्म (ऐसे खुले घाव जो नासूर बन जाते हैं)। |
Doch solange es eine Nachfrage nach Tieren gibt, so lange wird auch die Messe in Sonepur abgehalten werden. फिर भी, जब तक पशुओं के लिए माँग रहेगी, सोनेपुर का मेला लगता रहेगा। |
Der Vater zwang sie, die Messe zu besuchen. पिता उसे ज़बरदस्ती मिस्सा के लिए ले गया। |
Ich verlor auf der Stelle das Vertrauen zu den Lehren der katholischen Kirche und ging nicht mehr zur Messe. कैथोलिक चर्च के शिक्षणों से मेरा भरोसा तुरन्त उठ गया और मैंने मिस्सा जाना बन्द कर दिया। |
Wenn wir diese Erfordernisse betrachten, von denen einige für Älteste und Dienstamtgehilfen gleichermaßen gelten, sollten wir sie nicht an weltlichen Maßstäben messen. जब हम इन योग्यताओं पर विचार करेंगे, जिन में से कुछ दोनों प्राचीनों और सेवकाई सेवकों पर लागू हैं, हमें उनका विचार सांसारिक स्तरों के अनुसार नहीं करना चाहिए। |
In der Londoner Times hieß es: „Oft lassen die Killer zum Dank eigens eine Messe lesen, . . . während gleichzeitig woanders die Totenmesse für das Opfer abgehalten wird.“ लंदन के द टाइम्स् ने नोट किया: “हत्यारे उसी समय पर धन्यवाद देने के लिए एक विशेष मिस्सा के लिए अकसर पैसे देते हैं . . . जिस समय शिकार की अन्त्येष्टि मिस्सा किसी और स्थान पर हो रही होती है।” |
Viele Menschen messen dem zwar keine große Bedeutung zu, aber uns sollte die kolossale Abwärtsentwicklung seit 1914 davon überzeugen, dass Gottes Königreich bald mit allem Schlechten aufräumt. बहुत-से लोग शायद इस बात को नज़रअंदाज़ कर दें कि इसके क्या मायने हैं। मगर 1914 से जो घटनाएँ घट रही हैं, उनसे हमें इस बात का पूरा यकीन हो जाना चाहिए कि परमेश्वर का राज दुष्टता का अंत करने के लिए बहुत जल्द कदम उठाएगा। |
Weitere Informationen zum Bericht "Bezahlt und organisch" finden Sie im Artikel Bezahlte und organische Suchergebnisse messen. सशुल्क और ऑर्गेनिक रिपोर्ट के बारे में अधिक जानने के लिए, सशुल्क और ऑर्गेनिक सर्च नतीजों का आकलन करने के बारे में जानकारी पढ़ें. |
Wenn Sie einem Zielvorhaben einen Geldwert zuweisen, können Sie Conversions vergleichen und Änderungen und Verbesserungen Ihrer Website oder App messen. किसी लक्ष्य को मौद्रिक मान निर्दिष्ट करके आप रूपांतरणों की तुलना कर सकते हैं और अपनी साइट या ऐप्लिकेशन में हुए परिवर्तनों और सुधारों को माप सकते हैं. |
Viele Diabetiker müssen nicht nur auf ihre Ernährung und auf Bewegung achten, sondern auch jeden Tag ihren Blutzucker messen und sich mehrmals täglich Insulin spritzen. डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए। |
Vielleicht denken wir, was wir tun, ließe sich nicht an den Großtaten von Geistesmenschen wie Moses, Gideon und David messen. Aber wir können ihren Glauben nachahmen. हम शायद सोचें कि मूसा, गिदोन और दाऊद जैसे आध्यात्मिक लोगों की तरह तो हम कभी बड़े-बड़े काम नहीं कर पाएँगे, मगर हम उनके जैसा विश्वास तो ज़रूर दिखा सकते हैं। |
Sie könnten dich mit einem Knüppel oder einem Messer verletzen. वे शायद आपको डंडे या चाकू से मारें। |
Im Gegensatz zum Dodger haben Diebe und Räuber jeden Alters jetzt eine Pistole oder ein Messer dabei, und sie machen auch Gebrauch davon. आर्टफ़ुल डॉजर से भिन्न, यह बहुत ही संभव है कि आज के चोर और लुटेरे, चाहे उनकी उम्र जो हो, एक पिस्तौल या छुरी साथ लेंगे, और वे इसका उपयोग करेंगे। |
YouTube Analytics bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, mit denen du die Leistung deines Kanals messen und so überprüfen kannst, wie hoch deine Einnahmen auf YouTube sind. YouTube Analytics, आपके चैनल के प्रदर्शन और YouTube पर होने वाली कमाई का आकलन करने के लिए ज़्यादा से ज़्यादा मेट्रिक मुहैया कराता है. |
Wenn Sie App-Conversions mit dem App-Analysetool eines Drittanbieters erfassen und messen, können Sie zusammen mit einem Mitarbeiter dieses Anbieters das zugehörige SDK einrichten. अगर आप अपने ऐप्लिकेशन कन्वर्ज़न को ट्रैक करने और मापने के लिए इन तीसरे पक्ष ऐप एनालिटिक्स सेवा देने वाली कंपनियों में से किसी एक का इस्तेमाल करते हैं, तो उनके SDK टूल को सेट करने के लिए अपने तीसरे पक्ष ऐप्लिकेशन एनालिटिक्स प्रतिनिधि के साथ काम करें. |
Weder die Sonne noch der Mond können sich mit Jehova an Herrlichkeit messen न तो सूर्य न ही चंद्रमा यहोवा के प्रताप की दमक की बराबरी कर सकेंगे |
Mit Berichten zu Conversions mit Warenkorbdaten können Sie die Anzahl der Transaktionen sowie den Umsatz und Gewinn, den Sie mit Ihren Shopping-Anzeigen erzielen, messen. कन्वर्ज़न कार्ट रिपोर्टिंग से अपने शॉपिंग विज्ञापनों से जनरेट की गई लेन-देन की संख्या के साथ-साथ आय और लाभ मापें. |
Tja, Elias hat uns gerade gesagt, dass du ein Messer hattest. एलियास ने अभी हमें बताया कि तुम्हारे पास एक चाकू था. |
Er ist 22 Tage marschiert, bis er die Messe erreichte; und nun stimmt es seinen Besitzer ein wenig traurig, sich von ihm zu trennen. मेले में पहुँचने के लिए हरिहर २२ दिन तक चला, और अब उसका मालिक उससे बिछड़ने पर उदास है। |
Drittens sollte man nach etwas suchen, woran man seinen Fortschritt messen kann. तीसरा, ऐसी खास घटनाओं को लिख लीजिए जिनकी मदद से आप अपनी तरक्की आँक सकें। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में messer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।