जर्मन
जर्मन में links का क्या मतलब है?
जर्मन में links शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में links का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में links शब्द का अर्थ बायां, बायें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
links शब्द का अर्थ
बायांadjective Lehn dich nach links, Eret! बायीं ओर झुको, एरेट! |
बायेंnoun Die Frage ganz links, ist die erste Frage, die der Schüler versucht hat. सबसे बायें वो सवाल है जिसे करने का छात्र ने सब से पहले प्रयास किया। |
और उदाहरण देखें
Wenn Sie eine verdächtige E-Mail erhalten, in der nach personenbezogenen oder Finanzdaten gefragt wird, antworten Sie nicht und klicken Sie nicht auf irgendwelche Links in der Nachricht. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
Wenn Sie Ihre Website mit einem Widget eines Drittanbieters erweitern und damit die Interaktion fördern, sollten Sie prüfen, ob es Links enthält, die Sie nicht zusammen mit dem Widget auf Ihrer Website platzieren möchten. अगर आप अपनी साइट के अनुभव को बेहतर बनाने और उपयोगकर्ताओं को शामिल करने के लिए तीसरे पक्ष के विजेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो जांच लें कि क्या इसमें कोई ऐसा लिंक शामिल है, जिसे आप विजेट के साथ आपकी साइट पर नहीं रखना चाहते हैं. |
Ein Beispiel: Wird eine Seite in einem mobilen Browser oder bei kleinerer Auflösung nicht richtig angezeigt, sind Links oder Schaltflächen nicht oder nicht ohne Weiteres sichtbar. उदाहरण के लिए, संभव है कि आपका पृष्ठ किसी मोबाइल ब्राउज़र या निम्न रिज़ॉल्यूशन पर सही तरीके से दिखाई न दे रहा हो, जिस कारण लिंक या बटन अनुपलब्ध हों या आसानी से न दिख रहे हों. |
Die Bekanntheit bzw. Bedeutung ergibt sich darüber hinaus aus Informationen, die wir aus dem Web – beispielsweise über Links, aus Artikeln oder aus Verzeichnissen – über ein Unternehmen beziehen. प्रमुखता किसी व्यवसाय के संबंध में संपूर्ण वेब (जैसे लिंक, लेख और निर्देशिकाएं) से Google को प्राप्त जानकारी पर भी आधारित होती है. |
Links oder rechts? बायाँ या दायाँ? |
Bit-Verschiebung nach links बायाँ बिट शिफ्ट |
Klicken Sie links auf Personen, Chatrooms und Bots suchen [und dann] Chatroom erstellen. बाईं ओर दिए लोग, चैट रूम, बॉट ढूंढें[और फिर]चैट रूम बनाएं पर क्लिक करें. |
Hinweis: Sie können das Passwort nur zurücksetzen, wenn Sie das Konto für das Kind in Family Link erstellt haben und das Kind unter 13 Jahre ist (in einigen Ländern gilt ein anderes Mindestalter für Google-Konten). नोट: आप अपने बच्चे का पासवर्ड केवल तब ही रीसेट कर सकते हैं, जब Family Link में आपने उसका खाता बनाया हो और उसकी उम्र 13 साल (या अपने देश में लागू उम्र) से कम हो. |
Links oben: Darstellung in manchen Lehrbüchern ऊपर बायीं तरफ: कुछ किताबों में जीवाश्मों को इस क्रम में दिखाया जाता है |
Für die URL, auf die dieser Link verweist, wird eine Impression erfasst, wenn der Nutzer die Seite öffnet, auf der dieses Ergebnis angezeigt wird ‒ auch dann, wenn nicht zu dem Ergebnis gescrollt wird. जब उपयोगकर्ता इस नतीजे वाले पेज को खोलता है, तब इस लिंक से जुड़ा यूआरएल, इंप्रेशन रिकॉर्ड करता है (भले ही नतीजे को देखने के लिए स्क्रोल न किया जाए). |
Links: Ntabana Eugène und seine Familie wurden umgebracht. बाएँ: नटाब्नाना यूज़ान और उसके परिवार का क़त्ले-आम हुआ था। |
In dieser E-Mail werden Sie dazu aufgefordert, das Löschen von Gmail aus Ihrem Google-Konto durch Klicken auf den angegebenen Link zu bestätigen. यह ईमेल आपसे दिए गए लिंक पर क्लिक करके अपने Google खाते से Gmail को मिटाने की पुष्टि करने के लिए कहेगा. |
Diese vier von rechts nach links gelesenen Buchstaben werden für gewöhnlich als Tetragrammaton bezeichnet. आमतौर पर ये चार अक्षर चतुर्वर्णी कहे जाते हैं, जिन्हें दाएँ से बाएँ पढ़ा जाता है। |
In der Namenliste sind die Reihen von vorn nach hinten numeriert und die Namen von links nach rechts aufgeführt. नीचे दी गयी सूची में, पंक्तियों का क्रम आगे से पीछे की ओर है, और प्रत्येक पंक्ति में नाम बाएँ से दाएँ सूचीबद्ध हैं। |
Es wird jedoch davon abgeraten, in der Navigation Ihrer Website zu viele Bilder für Links zu verwenden, wenn Textlinks denselben Zweck erfüllen könnten. हालांकि, हम ऐसी स्थिति में आपकी साइट के नेविगेशन में लिंक के लिए बहुत सारी इमेज का इस्तेमाल करने की सलाह नहीं देते हैं, जबकी लेख लिंक यह काम कर सकता है. |
Wenn Nutzer die Links übersehen oder versehentlich anklicken, mindert dies den Nutzen Ihrer Inhalte. अगर उपयोगकर्ता लिंक को भूल जाते हैं या उन्हें गलती से क्लिक करते हैं, तो आपकी सामग्री कम उपयोगी हो जाती है. |
Im Idealfall stellt eine Landingpage exakt die Informationen bereit, die im Link bzw. in der zugehörigen Anzeige erwähnt wurden. एक आदर्श लैंडिंग पृष्ठ ठीक वही जानकारी प्रदान करता है, जिसका वादा रेफ़रिंग लिंक या विज्ञापन में किया गया है. |
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird die Gleichung auf der linken Seite ausgeglichen यदि आप इस बटन को दबाएँगे तो बाएँ दिए गए समीकरण को बैलेंस कर दिया जाएगा |
Um den zugehörigen Bericht zu öffnen, klicken Sie unten auf der Karte auf den Link. संबद्ध रिपोर्ट खोलने के लिए कार्ड के निचले हिस्से पर स्थित लिंक पर क्लिक करें. |
Erika machte drei Jahre lang krankengymnastische Übungen, um wieder gehen zu lernen und zu lernen, den Ausfall der linken Hand mit der rechten Hand auszugleichen. ऎरिका ने तीन साल तक स्वास्थ्यलाभ के लिए व्यायाम किया। उसने चलना और अपने अपंग बाँयें हाथ की भरपाई करने के लिए दाँयें हाथ को इस्तेमाल करना सीखा। |
Wenn Sie nach der Auswahl Ihres Flugs eine Preisabweichung feststellen, verwenden Sie in Google Flüge die Feedback-Schaltfläche in der linken unteren Ecke des Bildschirms. 'Google उड़ानें' पर खोज करते समय, फ़्लाइट चुनने के बाद अगर आपको किराये में अंतर नज़र आता है, तो स्क्रीन के निचले बाएं कोने में दिया गया सुझाव बटन इस्तेमाल करें. |
Statt über das Absterben der Pflanze traurig zu sein, hätte Jona richtigerweise mit den 120 000 Menschen in Ninive Mitleid haben sollen, die „den Unterschied zwischen ihrer Rechten und ihrer Linken“ nicht kannten (Jona 4:11). (योना ४:१-८) जो दुःख योना को पेड़ के सूखने पर था उसे सही मायने में १,२०,००० नीनवेवासियों के लिए होना चाहिए था जो “अपने दहिने बाएं हाथों का भेद नहीं पहिचानते।”—योना ४:११. |
Klicken Sie hierzu in Ihrem Google Ads-Konto auf das Zahnradsymbol und wählen Sie Abrechnung aus. Klicken Sie dann an der Seite auf den Link Kontobudgets. ऑर्डर समायोजित करने के लिए, अपने Google Ads खाते के गियर आइकॉन पर क्लिक करके बिलिंग चुनें, फिर किनारे स्थित खाता बजट लिंक पर क्लिक करें. |
Das Verbergen von Text oder Links in Ihren Inhalten mit dem Ziel, das Ranking in den Google-Suchergebnissen zu beeinflussen, kann von Google als Täuschung und somit als Verstoß gegen die Richtlinien für Webmaster angesehen werden. आपकी सामग्री में छिपे पाठ या लिं के कारण आपकी साइट को अविश्वसनीय समझा जा सकता है क्योंकि यह आगंतुकों की तुलना में खोज इंजनों को भिन्न रूप में जानकारी प्रस्तुत करती है. |
Dies kann beispielsweise im Bereich "Beliebteste Inhalte" oder über einen Link mit der Bezeichnung "Mehr" sein. उदाहरण के लिए, "सबसे लोकप्रिय" सेक्शन या पेज पर किसी जगह मौजूद किसी "ज़्यादा" लिंक के ज़रिए. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में links के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।